INTRODUCCIÓN

Muntaner 38, una novela escrita por José A. Garriga Vela, nace en Barcelona el 20 de noviembre del 1954, licenciado en derecho, novelista y dramaturgo. Con esta novela ganó el premio de novela de Jaén 1996. Nos narra la historia de una familia de la época de la Guerra Civil española donde Cataluña fue duramente castigada por sus tradiciones autonómicas. En esta familia, como en casi todas de Cataluña, su padre: sastre de vocación pero con un pasado histórico muy ejemplar para la revolución democrática, se ve obligado a huir de aquel lugar para no ser sujeto a condena por los nuevos estatutos impuestos. En esta familia, implantada en la calle Muntaner en un piso donde estará ambientada esta novela, hay que resaltar la figura del hijo mediano, el único varón, que por culpa de los sucesos de la guerra; ya sea indirectamente por la persecución que es sometido su padre o directamente por los fusilamientos que suceden en el callejón de esta misma casa, marcarán de por vida el carácter del hijo varón y su manera de relacionarse con las personas desconocidas o bien por su siempre culpabilidad de que él no debería estar en ese lugar y si en una ciudad lejana como es Nueva York, donde según él la vida en esa ciudad es una gloria debido a que la gente va a divertirse, a empezar una vida sin fronteras y donde soñar es casi una realidad. Muntaner 38 no es sólo el lugar o el escenario de una batalla, sino el laboratorio donde se sintetiza la irrepetible fórmula de deseos, esperanzas y temores que, en definitiva, como un buen traje, nos sorprenderá ajustándose a nuestra medida; tal y como nos comenta su propio escritor.

Los cambios que suceden en una gran metrópolis, como es Barcelona, se ven reflejados cuando el protagonista saca la cabeza por su balcón o bien mira por la ventana y observa como cambia la gente, los locales y sobretodo su calle, Muntaner, y sin darse cuenta pasa el tiempo y todos sus vecinos del piso de la calle Muntaner 38 se van transformando en sus problemas mayoritarios. Tal son estos problemas que quiere matarlos por placer propio o según él porque la gente cambia pero el piso no.

Después de esta lectura yo intentaré explicar detalladamente sus personajes, el tiempo donde sucede la novela, el espacio y para finalizar explicaré el narrador y su punto de vista.

PERSONAJES

En la novela de José A. Garriga Vela hay una multitud de personajes, sobretodo los secundarios o más bien “terciarios” como el planchador, don Esteban, don Pedro, Ventura, Miguel Bobadilla, Mercedes y Teresa, y muchos otros más. Cabe mencionar que el protagonista principal , según puedo deducir debido a la coincidencia de la fecha de nacimiento y de la ciudad donde vive, es el propio escritor. Entonces es un narrador protagonista porque nos cuenta lo que le sucede a él cuando era más joven. Varios protagonistas secundarios son muy importantes en esta novela por su relación con el protagonista, como su padre o Cristina Moslares. El novelista presenta a los personajes a base de colocarlos en situaciones específicas y de hacerles actuar en esas actuaciones. A continuación voy a explicar los personajes detalladamente según su grado de importancia respecto la obra.

Personaje principal:

Nace el 20 de noviembre de 1954, el día de todos los muertos (es el día donde mueren Primo de Rivera, Buenaventura Durruti y el general Franco) y vivía en el piso bajo de un edificio modernista del barrio del Ensanche. Le gustaba mucho subirse a una silla y mirar la calle, siempre la relacionaba con la guerra. Empezó a ir al colegio a los seis años, relacionaba el parvulario con el olor a mierda. Desde muy pequeño le encantó América y siempre tuvo el deseo de ir a visitarla o bien deseaba evangelizarla como comentaba cuando era pequeño. Estuvo muy marcado por el recuerdo de la guerra civil como cuando se imaginaba los fusilamientos que se hacían en ese tiempo en su callejón. Tenía un deseo muy apreciado por él y era el de acompañar, a su gran amor Cristina Moslares, como sastre, por América para mostrar a todo el mundo sus trajes encima de una persona tan bella como ella. Esta chica le marcó toda su vida sentimental ya que solo podía pensar en amarla y en que un día ella sería suya para siempre.

Según Gremias, que hizo una división de seis actantes en tres categorías actanciales, podemos utilizarlo para averiguar algo más de esta novela. Las divisiones de Gremias son: sujetoobjeto, remitentedestinatario y auxiliaroponente. Con relación a la novela el sujeto es el protagonista ( el sujeto desea y busca al objeto), el objeto podría ser Cristina Moslares. El remitente puede ser su padre (cuando le da consejos al hijo) y el destinatario el protagonista. El auxiliar puede ser Cristina (debido a que es una fuerza de apoyo a él ya que le inspira) y el oponente por ejemplo el inglés (es el amante de Cristina y por lo tanto los dos quieren conquistarla).

Las categorías actanciales, por su denominación (sujeto-objeto) e interrelación, evocan y pueden homologarse con las funciones que cumplen los diversos componentes de una oración sintáctica; así el sujeto de la novela es el protagonista, el objeto es Cristina y posiblemente América, el remitente es el amor hacia ella y su deseo de ir a ver América, el destinatario es él mismo (nos hace valorar lo importante que es vivir del presente y no del pasado o de un futuro deseado), el oponente son los vecinos y el inglés (que son las personas que él menos desea) y el ayudante son los espíritus de los muertos que él imagina que le vienen a hablar y los consejos de su padre.

El personaje principal vivirá una vida muy ruin debido a que se somete a un encarcelamiento en su casa y así observa el paso del tiempo y los cambios que suceden en la ciudad y en las personas, sin que él pueda evitar o hacer algo para remediarlo.

Personajes secundarios importantes:

Hay varios personajes secundarios que son fundamentales para la vida del protagonista como son su padre y su amor, Cristina Moslares.

Su padre nació en 1915, desconfiaba de los políticos y afirmaba que a él nadie le había regalado nada en este mundo. Perteneció a una generación marcada por las restricciones y los racionamientos. Él trabajaba de sastre en un taller de su propiedad, se ganaba la vida así y él siempre decía que ese oficio era el más ruin de todos. Cuando el taller empezó a ir mal encontró trabajo en el Comercial Ebro, una importante fábrica de confección. Siempre estuvo en guerra, aunque nunca se conocieron sus auténticos enemigos, ni las causas que provocaban la enemistad. Era una persona tolerante. Supo esconder su pasado relacionado con la república en la guerra civil española que le supuso una larga estancia en la cárcel y otra en el extranjero escondido. Cada fin de semana se reunían él y unos amigos suyos para jugar a la “partida”, que resultó ser donde se reunían para pensar golpes o atentados contra el régimen de Franco. Al final murió más de pena que por muerte natural por su culpabilidad en asuntos que ya no incumbían a nadie.

Cristina Moslares fue sin duda la persona más importante en la vida del protagonista. Ella tenía tres o cuatro años más que el protagonista. Vivía en el piso principal-primera, encima de él. Tenía una mirada insolente y el rostro moteado con un velo de puntitos rojos. Un día cuando acompañó a su padre en un viaje a París le ofrecieron un trabajo de modelo, y aquí empezó a separase de él y le causó un dolor tan grande que la quería matar. Ella triunfó en el mundo del arte sobretodo en América, otra razón para que él la odiase a muerte. Tuvo una relación amorosa con el protagonista muy dispersa ya que por lo que se ve ella era una chica que no quería un compromiso en serio, ya que salía con diferentes hombres a la vez.

Personajes secundarios menos importantes o “terciarios”:

En este apartado encontramos gran variedad de personajes que como bien salen en la novela cabe mencionarlos porque hay algunos que son “importantes” en la vida del protagonista.

El planchador era un hombre de mediana edad y constitución fuerte que llegaba todas las tardes con las sienes refrescadas por agua de colonia. Tenía una pierna ortopédica. Y era objeto de burla constante por el protagonista, hasta que un día cuando el planchador perseguía a él para que le devolviera las muletas se cayó al suelo y nunca más se levantó, se había muerto de un ataque de miocardio.

Don Esteban pertenecía a un mundo de personas mayores, todas las mañanas desplegaba delante del balcón una mesa de tijera atravesada por listones de madera donde ordenaba los cupones, le llamaban el señor de los cupones. Llevaba unas gafas oscuras y se cubría la cabeza con una boina Un día mientras el protagonista le sacaba la boina y se la ponía constantemente, él no reaccionaba, parecía que estuviera reposando un ratito pero lo que sucedió es que también había muerto mientras el protagonista le observaba como si para él estuviera descansando.

Alfonso Rojo, el mejor amigo del padre del protagonista, era brasileño concretamente de Río de Janeiro. Él y su padre se conocieron en el Colegio Ibérico cuando tenían catorce años y estudiaban comercio. Era manco debido a que mientras trabajaba en la industria una polea se lo arrancó. Era un hombre apuesto, galante y soltero. Siempre quiso montar un negocio con su padre de bolsas de basura, al final se forró de dinero con ese negocio. Este señor enseñó el funcionamiento del reloj las fases de la luna al protagonista, cuya relación tan solo era de salir a pasear para observar las estrellas y la luna.

Don Pedro, el dueño del colmado que había en el chaflán de al lado de casa, haciendo esquina entre las calles Muntaner y Diputación, habitualmente vestía una bata azul. El protagonista observaba los mostrarios de su tienda.

El protagonista tenía una hermana menor que era una chica muy irresponsable y siempre pasaba de todo. Su madre intentó convencerle de que ayudara a cambiar el carácter de su hermana, pero él no lo consiguió.

Ventura, el practicante, tenía una farmacia al lado de la casa del protagonista. Le estuvo poniendo inyecciones durante varios años.

Había un vecino del segundo, llamado Matías, era un hombre de la edad del padre del protagonista. Se dedicaba a la taxidermia. Un día, cuenta, este hombre se quiso suicidar saltando de la ventana pero tuvo tanta mala suerte que los hilos de los tendederos le pararon el golpe y no le pasó nada. Matías era un que le caía bien al protagonista debido a que todo el mundo decía que era un hombre extraño.

Con su padre, en el taller, trabajaban dos mujeres llamadas Mercedes y Teresa. Mercedes era bizca y Teresa se sentaba al lado del protagonista y le narraba cuentos inverosímiles. Ella tenía un don innato de mentir y buscaba cualquier excusa cuando llegaba tarde al trabajo.

La familia Amat vivía en el bajo-segunda, la mujer se llamaba Elvira y tenía la costumbre de espiar por la mirilla cada vez que escuchaba pasos en la escalera. Fue la primera familia en tener teléfono y así todo el mundo iba a su casa a llamar. Cuando el protagonista era mayor nos cuenta que un día, mientras bajaba por las escaleras y pasó por delante de la casa de la señora Amat, escuchó como ella, ya vieja y deteriorada por la edad, estaba escuchando detrás la puerta y el protagonista golpeó la puerta y la mujer se cayó al suelo y murió.

Su tío Juan murió de una trombosis mientras hablaba por el teléfono. A él le gustaba salir en los periódicos, un día salió mientras firmaba un contrato muy importante, al día siguiente salió su nombre impreso en la esquela. Da la casualidad que mientras la madre del protagonista mataba un moscardón, y según ella los moscardones traen la muerte, sonó el teléfono comunicándoles la defunción de su cuñado.

Frente la casa de Cristina, en el principal-segunda, vivía la familia Guijarro. Un matrimonio de cinco hijos. Era una familia peculiar ya que siempre estaban a vueltas con las palomas mensajeras. Salían el padre y sus hijos al balcón y soltaban a las palomas mientras le susurraban algo en el oído.

En el primero-primera vivían los Lucaya. El hombre era doctor y amigo íntimo del padre del protagonista, su mujer fue una de las dos pasiones amorosas que deseaba el protagonista.

Enfrente de los Lucaya vivía el señor Díaz del Camino, era representante en Cortes por el tercio familiar y profesor de Educación Física en los Escolapios. Tenía un gran parecido físico y sobretodo de movimientos y de carácter con el padre del protagonista.

Cristina Moslares vivía con su padre y una mascota peculiar, era un león llamado Leonardo. El padre tiene mucha influencia, indirectamente, en el carácter del protagonista ya que fue gracias a él que Cristina encontró un trabajo de modelo en París, en un viaje de negocios de fotografías.

El protagonista estaba siendo estudiado detalladamente por un psicólogo llamado Miguel Bobadilla. Él era uno de los amantes de Cristina y un día el protagonista le contó que había visto a Cristina con otro hombre, para así poderse librar de un rival menos por el amor de ella.

También cabe mencionar otros personajes menos importantes que son mostrados por el autor durante el transcurso de la novela, como son: sus abuelos que vivían en una finca fuera de la ciudad. La familia Kawolinski, un matrimonio judío que vivía en el piso del protagonista y que un día él fue a dar clases de piano en su casa. Había unos porteros y sus familias que vivían en una casa muy pequeña del mismo piso que el protagonista. Enfrente del matrimonio cabo habitaba Alberto Rico, un tenor de ascendencia italiana que vivía con su esposa y las tres hijas del matrimonio. En el piso más lejano del protagonista había el Paraíso, donde él un día fue a consolarse por la muerte de su amada; por supuesto el Paraíso era un puticlub.

Según su génesis y desarrollo los personajes pueden considerarse como seres prefijados y estáticos. Un buen ejemplo de personaje prefijado en esta novela es Cristina Moslares ya que nunca varía su forma de ser. Y en cambio un ejemplo de personaje estático podría ser el protagonista debido a que su manera de ser va variando respecto a los sucesos que le ocurren durante su vida.

También por su grado de complejidad encontramos personajes planos o redondos (planos sí están construidos en torno a una única idea o cualidad, y redondos sí tienen la incalculabilidad de la vida de su entorno); en esta obra predominan los personajes planos como el protagonista, Cristina, su padre,...

3-TIEMPO

Esta novela está contada en diferentes tiempos: en presente, en pasado, adelantando acontecimientos, volviendo en “flash back” sobre unas experiencias remotas, etc.

Unos estudios hechos por Genette y Todorov nos dicen que hay una relación entre tiempo de la historia y el tiempo del discurso, y se sistematiza en tres aspectos: las relaciones de orden temporal, las relaciones de duración y las relaciones de frecuencia. En la novela también hay estos elementos.

Relaciones de orden temporal:

Según Genette es el orden de sucesión de los acontecimientos en la historia y en el discurso, se pueden producir desajustes entre ambos. Genette apunta dos fundamentales: la prolepsis (adelantar o anteponer la narración de un acontecimiento antes de que se produzca) y la analepsis (mientras se desarrolla un acontecimiento se introduce otro en un tiempo anterior al primero). En la novela he encontrado varios ejemplos. En la prolepsis él, mientras está sentado en el coche junto a Cristina y el inglés, se imagina como los mata y se fuga tranquilo mientras la gente descubre sus cadáveres. En la analepsis él, está sentado mirando el mar y de golpe escucha la voz de su padre como le cuenta como era su taller por dentro.

Relaciones de duración:

Hay varias relaciones de duración pausa (cuando al tiempo de discurso no le corresponde ningún tiempo de la historia), elipsis (cuando al tiempo de la historia no le corresponde un tiempo en el discurso), escena (se produce total correspondencia entre el tiempo de la historia y el del discurso), resumen (en el discurso se condensa el tiempo de la historia) y la análisis (se amplifica en el discurso el tiempo de la historia). En la novela el autor usa mucho estas relaciones de duración del tiempo del discurso y del que explica, como por ejemplo: con pausa, el autor lo usa mucho para contar cosas que no vienen al caso, como cuando al principio él habla de que le gustaría ir a América y de golpe nos habla de que su padre también había podido viajar a un país extranjero. En el caso de la utilización de la elipsis el autor cuenta muchas cosas de su vida pero omite un período de tiempo como cuando él era muy pequeño, menor de seis años o cuando él estaba en la pubertad. El autor suele utilizar la escena cuando hablan varios personajes, como cuando él habla con su padre. El resumen lo utilizó cuando habla de su infancia en el parvulario, explica un período de su vida infantil en una página. El análisis lo utilizó cuando se terminaba la historia, cuando narra en dos o tres páginas lo que le sucede en una tarde, como por ejemplo cuando él explica que se vende su casa y después se monta en el coche del inglés...

Relaciones de frecuencia:

Existen varias relaciones de frecuencia: el singulativo (un único acontecimiento es evocado en un único discurso), el repetitivo (un único acontecimiento es contado en diversos discursos) y el iterativo (repetición de diversos acontecimientos semejantes). En la novela los ejemplos más claros son los de las relaciones iterativas ya que el autor explica muchas veces por ejemplo: el accidente que sufre el taller, los fusilamientos que sucedieron en su callejón,...

Además de estos elementos de relación hay que resaltar que esta novela está basada en la guerra civil española y que su padre y él mismo fueron castigados, psicológicamente, por las causas de esta guerra; debido a que el padre era republicano y estaba en contra del sistema impuesto por el general Franco y sus ayudantes. A continuación explicaré los hechos que acarrearon en la guerra civil española y que son los basados en el libro.

Desde el inicio de la contienda, uno de los grandes problemas de la España republicana fue la falta de una dirección política única. La sublevación militar había producido en la zona leal al gobierno republicano una atomización del poder que fue recogido espontáneamente por las organizaciones populares que habían combatido la rebelión en la calle. Desde el 20 de julio de l936 hasta septiembre del mismo año, puede hablarse de dualidad de poderes.

El primer intento de construir un gobierno de guerra se realizó en los primeros días de septiembre con la constitución del gobierno presidido por Largo Caballero que intentó gobernar basándose sobre todo, en los dos grandes sindicatos de UGT y CNT. Las colectivizaciones fueron legalizadas. Lo más importante se realizó en el aspecto militar, poniéndose las primeras bases para la formación de un ejército popular. En el campo de la justicia se organizaron los tribunales populares. Pero cualquier medida centralizadora contaba inmediatamente con la oposición de la mayoría de la base anarquista y con el boicot de la CNT. La gran contradicción del gobierno de Largo Caballero fue contar con la oposición de aquellos en los que pretendía basarse para gobernar.

El fracaso de Largo se hizo palpable cuando las bases anarquistas se opusieron con las armas en la mano a la política del gobierno. Así pues, su caída fue inminente. Los comunistas le retiraron su apoyo y era preciso formar un gobierno que en vez de basarse solo en las centrales sindicales, abarcara además todo el abanico de fuerzas políticas leales. Juan Negrín fue encargado de formar gobierno al que negó su apoyo la CNT que no estuvo representada en el gobierno hasta marzo de l938.

Negrín gobierna con algunos reajustes, fruto de crisis parciales, desde mayo de l937 hasta marzo de l939 en que fue destituido por la sublevación del coronel Segismundo Casado. La autoridad del Estado fue robustecida al máximo y se creó un verdadero gobierno de guerra que supo canalizar todos los esfuerzos por la consecución de la victoria. El Ejército Popular se hizo realidad contando con la colaboración del general Vicente Rojo.

En el campo de la economía, se llevó a cabo una campaña de nacionalizaciones que superó de alguna forma el caos económico anterior.

La evolución política de la zona nacional no es tan compleja como la de la zona republicana, ya que desde el primer momento contó con una fuerza aglutinante, el ejército, que supo imponerse sin contemplaciones a cualquier intento centrífugo. Además, también desde el principio, el general Franco se convirtió en la figura indiscutible, favorecido por la pronta muerte de Sanjurjo que era el encargado de asumir la dirección política. Los últimos días de julio, se creaba en Burgos la Junta Técnica, encargada de las labores de gobierno en la zona sublevada presidida por Cabanellas. El primero de octubre se confirmaba la subida de Franco a la Jefatura del Estado.

El segundo acto de la formación del Estado, consistió en organizar un partido único (o Movimiento Nacional, como después se le llamaría), que amalgamase todas las fuerzas políticas que habían apoyado al Ejército en su alzamiento. En Salamanca, Franco y su principal asesor político, Serrano Suñer, veían con preocupación las tensiones entre monárquicos, carlistas, falangistas y los restos que quedaban de la CEDA. Por su parte, la Falange se mostraba inquieta por la falta de realización de las medidas de reforma social que preconizaba su ala izquierda defendida por Manuel Hedilla.

Para acabar con las rencillas internas que había en Falange, Hedilla logró formar una junta política que le designó como Jefe Nacional. Pocas horas después y aprovechando un encuentro sangriento entre los dos grupos antagónicos de Falange, Franco dio a luz el Decreto de Unificación. Así el l9 de abril de 1937 la autoridad militar y civil se hacía con el mando absoluto de las antiguas formaciones políticas nacionalistas, que quedaron integradas en las FET y de las JONS. Hedilla que se mostró contrario a esta solución, fue juzgado y condenado a muerte, si bien la condena se conmutó por prisión y después por destierro.

La producción legislativa del nuevo gobierno, no se hizo esperar. El 9 de marzo se publicó el Fuero del Trabajo, en el mismo mes quedó oficialmente derogada la Ley de Divorcio, incluso con carácter retroactivo. En abril se creó el llamado Servicio Nacional de Reforma Económica y Social de la Tierra. El 22 del mismo mes se publicó la nueva Ley de Prensa, que sometió a censura privada toda clase de publicaciones periódicas o no.

ANNEXO DE FOTOGRAFÍAS DE LA GUERRA CIVIL EN BARCELONA

Las nuevas autoridades

Franquistas procedieron

a una minuciosa depura-

ción de los anteriores fun- foto petita

cionarios públicos de la

época republicana. El

diario La Vanguardia nos

muestra esto en esta noticia.

Foto de la carta

La dureza de la represión que tuvo lugar después de la guerra civil llevó a la cárcel y a la ejecución de muchos barcelonistas. La imagen muestra una hoja volante contra el régimen franquista, que el 16 de febrero de 1947 circuló por las cárceles en conmemoración de las elecciones del 16 de febrero de 1936 (ANC).

Fotografía que muestra la vista de la calle Muntaner des de la calle Gracia, en la época de la guerra civil española.

4-ESPACIO

Algunos espacios adquieren un valor simbólico por relación a los personajes que lo habitan o en los que desarrollan su papel social; así para el protagonista su piso es como una cárcel para él, debido a que nunca se puede alejar de ella, ya sea por motivos sentimentales o por motivos psicológicos.

En esta novela abundan los escenarios interiores al tratarse de una novela realista o naturalista, hay muchos espacios cerrados como lugares de trabajo, interiores de viviendas,...

El espacio en la novela está situado básicamente en el piso de la calle Muntaner 38 y en esa misma calle, por los sucesos que acarrean allí.

Vivían en el piso bajo de un edificio modernista del barrio del Ensanche. El balcón se levantaba a un metro escaso de la calle, en una manzana de comercios y portales tristes. Los límites del mundo se restringían al margen de acerca que rodeaba la manzana.

El pasillo de su casa era un trasiego de empleados que invadían su mundo con la familiaridad de los enseres domésticos. Había doce mujeres encargadas de coser y un planchador que trabajaba en un pequeño cuarto contiguo. Los conocidos golpeaban los cristales en vez de pulsar el timbre, pasaban por allí asomándose con la curiosidad de quien observa los movimientos de un pez; eso parecía un acuario.

Una tarde de desgracia un balcón del edificio cayó encima del taller destrozándolo completamente. El taller desapareció y el este espacio quedó convertido en un patio.

Este patio se hallaba asfixiado por el propio edificio y el que habían levantado en la parte destinada al jardín. Era un rectángulo donde apenas penetraba la luz. Tras la caída del balcón, el cuarto del planchador se transformó en un pequeño taller donde el padre del protagonista hacía encargos ocasionales.

La escalera del edificio donde vivían era de mármol blanco hasta el principal, luego era de piedra. Y el último tramo, entre el cuarto piso y el terrado, de madera. En ese terrado había los trasteros. La atmósfera de aquella escalera contagiaba a los vecinos con una enfermedad que minaba la voluntad. Dentro se desarrollaba la vida, fuera estaba el caos.

El edificio de calle Muntaner seguía encerrando el eco de los mismos pasos al cabo de un tiempo. La casa se hallaba afectada por una enfermedad que paralizaba los movimientos de sus inquilinos, incluso respirar era dificultoso. Pensaban que al funcionar atrasados como un reloj tardaría más en acabárselos la cuerda. Sombras que pasaban delante del balcón. El tiempo marcaba sin piedad la cara y el cuerpo de los vecinos. Eran sustituidos por otros nuevos que heredaban la misma piel mortecina, la tristeza y el aspecto sombrío de los viejos inquilinos y de aquella escalera oscura y maloliente. Permanecían las huellas de los disparos en los postigos, en la pared, en las columnas que flanqueaban el balcón, en la placa metálica con el número 38.

En la casa del protagonista nos dice que el piso cuarto era el más misterioso del edificio. El cuarto-primera cambiaba constantemente de inquilino. Nadie aguantaba demasiado tiempo. No había ningún motivo especial, solamente la inercia del piso que, por causas extrañas, producía inquietud en sus moradores.

5- ESTRUCTURA

Se denomina estructura a la configuración interna de un texto, cuyos elementos constituyentes están interrelacionados, formando un todo sistemático.

Un texto puede tener una estructura profunda que a la vez puede contener arquetipos y símbolos inconsciente que se manifiestan en la estructura superficial del mismo a través del lenguaje metafórico empleado por su autor. Relacionando esto con la novela cabe mencionar que el autor usa unas metáforas para describir unas personas u objetos que nos pueden llegar a comprender que el personaje tiene un carácter muy cerrado e introvertido.

En teoría narrativa se ha utilizado el término estructura con el sentido de organización, diseño o composición, según la cual aparecen ordenados los elementos constituyentes de un relato. Hay varios tipos de estructuras y son:

• Estructura lineal: (cuando los elementos del relato se suceden en una progresión continua). En esta novela no hay este tipo de estructura debido a que si hay saltos en el tiempo.

• Estructura circular: (cuando el final de un relato vuelve sobre el comienzo del mismo). Este si puede ser el caso de esta novela ya que cuando termina, el padre del protagonista recuerda como estaban situados las cosas en su taller y al principio de la novela esto ya es descrito con profundidad.

• Estructura concéntrica: (cuando los diversos elementos giran en torno a un núcleo). El núcleo de esta novela viene a ser su deseo de viajar a América y que después su gran amor si consigue ir y él no.

• Estructura en espiral: (cuando a lo largo de la narración se vuelve sobre ciertos elementos considerados desde una perspectiva más elevada). Puede ser el caso de que el protagonista siempre quiere recordar momentos muy marcados en su vida como son los fusilamientos delante de su casa, la gente que pasea por la calle, etc.

La estructura también se ha llevado a relacionar con otras ciencias y debido a eso han surgido nuevos tipos de estructuras como:

• Estructura estereoscópica: (visión simultanea de la trayectoria de dos personajes). Puede ser la visión del autor al describir simultáneamente la vida de dos personas como son la del protagonista y Cristina Moslares.

• Estructura perspectivística: (cuando en una novela se presentan versiones diferentes de una misma historia contada por diversos personajes). Este no es el caso de esta novela.

Considerando la novela como un proceso se distingue entre:

• Estructura abierta: (cuando un relato es susceptible de ser continuado). En el caso de esta novelo yo pienso que es abierta ya que el autor puede continuar explicando la vida del protagonista hasta su defunción.

• Estructura cerrada: (cuando no es susceptible, bien por la muerte del protagonista o porque desde el principio del relato se conoce y establece el final del mismo, como ocurre en las novelas policiacas). Este no es el caso de la novela, no hay defunción del protagonista ni al principio de esta nos hace referencia a un posible final.

6- NARRADOR Y PUNTO DE VISTA

NARRADOR:

Es el sujeto primordial e imprescindible, a partir del cual se configura un relato. El narrador es el elemento que define al género narrativo frente al dramático o el lírico. Al narrador le competen unas funciones básicas que serían las siguientes: narrativa (el hecho de contar la historia), organizativa (articulación interna del texto), comunicativa (el diálogo que el narrador puede mantener con el narratario presente, ausente o virtual), testimonial (cuando el narrador sugiere cuáles son las fuentes de información de que parte, la posible fiabilidad de sus recuerdos,...) y ideológica (consiste en las intervenciones o comentarios explicativos o justificativos del narrador sobre el desarrollo de la acción). Esta novela des del punto de vista del narrador es narrativa debido a que él cuenta la historia. Hay también unas narraciones ideológicas debido a que el protagonista pone mucha importancia en algunos hechos que hace o quiere hacer, como cuando dice que le gustaría viajar a América para poder triunfar o bien cuando dice que le gustaría asesinar a su gran amor por la envidia que le provoca.

El narrador es pues, una entidad creada por el autor, a la que éste, convencionalmente, cede la palabra y con ella todo el caudal de información que posee sobre la historia que se va a relatar y sobre los personajes que habrán de configurar en el desarrollo de esa historia. La relación del narrador con el destinatario del relato es una exigencia del texto narrativo. Este destinatario puede ser interno al texto o bien externo. En esta novela el narrador es interno ya que conoce la vida de todos sus personajes, porque el narrador es el mismo protagonista.

En algunos casos el narrador parece poner al lector en contacto directo con los personajes. Esto ocurre a través del estilo indirecto libre o del monólogo interior o bien de la corriente de conciencia. Esta novela es más bien de estilo indirecto libre ya que el narrador se pone en la óptica modo de sentir y hablar de los personajes.

PUNTO DE VISTA:

Con dicho término se alude al ángulo de visión o punto de mira en el que se sitúa un narrador para relatar una historia. Es posible que la historia esté narrada en primera, segundo o tercera persona. Esta novela está narrada en primera persona, el protagonista de la historia es el propio narrador.

Es posible también que dependiendo de la posición en que se narre la historia, se pueda narrar desde una conciencia omnisciente, desde el protagonista de la obra, desde un personaje secundario, desde la perspectiva de varios personajes. Es evidente que nuestro caso es desde el protagonista de la obra ya que es el propio narrador.

Cabe destacar que según una posible clasificación de los puntos de vista esta obra estaría clasificada en la del yo protagonista (el punto de vista radica en el protagonista-narrador, que cuenta su historia en primera persona y es, por tanto, el eje central de esa historia y sujeto de enunciados de su discurso). Esta obra sigue paso a paso la definición del yo protagonista ya que la historia es narrada por un protagonista-narrador, cuenta la historia en primera persona como cuando dice: “Nunca he estado en América. Cuando coloreaba los mapas ponía especial...”, todos los verbos están en primera persona.

OPINIÓN PERSONAL

Mi opinión personal sobre este libro es que al ser una historia de una persona, al estar ambientada en la guerra civil y más en concreto tan cerca de nosotros como está Barcelona, puede resultar una novela interesante si no fuera porqué a ratos es complicada de entender, como por ejemplo el protagonista nos habla de que su novia la ha matado y de repente empieza a hablar otra vez de que su gran amor está vivito y coleando con otros hombres. Para concluir este trabajo quiero añadir que al fin y al cabo ha sido bonito recordar como fue de dura la guerra civil en nuestra comunidad, en especial, y las injusticias que se hicieron en ella.

BIBLIOGRAFÍA

Dossier de apuntes de Demetrio Estébanez

Enciclopedia Universal multimedia

Enciclopedia de la Historia de Barcelona

Otros: libros de la guerra civil española, diccionarios,...

21

1