TRABAJO DE LECTURA

1. -Datos bibliográficos:

• Autor: Mariano Vara.

• Título: Los Derechos Torcidos.

• Editorial: Edelvives.

• Lugar y fecha de publicación: Zaragoza el 2001.

• Colección: Sueños de Papel.

.

• Nº de páginas: 143 paginas.

2. -Datos del contenido:

Declaración Universal de los

Derechos Humanos

El día 10 de diciembre de 1948, la Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

La Organización de las Naciones Unidas ( O.N.U.) hicieron unos derechos para el bienestar del hombre.

San Juan Chamula

• Reflexión sobre el título: El titulo se llama así porque el

Protagonista se llama así

• Tema: Esta historia cuenta que un hombre llamado Juan tuvo

otro hijo que no sabe porque tuvo un hijo deformado.

• Argumento: Juan tiene un hijo que nace deformado. Juan va a

La ciudad para que lo curen el doctor Monterrey. El doctor le dice que necesita dinero para que él cure a su hijo.

Juan busca desesperadamente dinero y cuando vio que no podía hacer nada se fue con su familia.

Cuando paso algunos días su hijo también llamado Juan su escapo y cuando volvió a su pueblo para ver a su hermano casarse y cuando se iban a casar le murió de pena.

• Los Personajes más importantes: Juan Chamula, su hijo

También llamado Juan, el doctor Monterrey.

• Comentarios sobre el final: es muy trágico, porque se muere

De repente.

• Valoración personal de la 1ª historia: un siete.

• Vocabulario: no hay ninguna palabra que no sepa.

Khajuraho

• Reflexión sobre el título: el título se llama así porque es donde

Desarrolla la historia.

• Tema: cuenta de una muchacha, que por tradición de su pueblo y

Por sus padres se tiene que casar con un hombre viejo que ella no conoce y ella se escapa.

• Argumento: Shelma se tiene que casar con un hombre viejo y

Que ella no conoce de nada. Shelma se va a vivir con su futuro marido y tras hablar con su madre se escapa a un refugio.

Tras pasar un día de su escapada, cuando llegó la noche vio una casa que parecía abandonada y durmió allí, pero vino un hombre llamado Shinta y le invitó a entrar en su casa.

Después la llevó un poco hacía el refugio, luego siguió ella sola. Cuando estaba a algunos metros del refugio vio a sus perseguidores, pero llegó.

Juan un misionero le refugió durante algunos días. Cuando estaba ya curada, Shelma le dijo a Juan que quería visitar a su amigo Shinta.

• Los personajes más importantes: Shelma, padres de Shelma, el casi marido de Shelma, Shinta y Juan.

• Comentarios sobre el final: el final es romántico porque

Shelma dice que le gusta un poco Shinta y lo va a ver.

• Valoración personal de la 2ª historia: un siete.

• Vocabulario: rickshaw(palabra inglesa), sombras chinescas

( hacer gestos con la sombra de la mano en la luz), costumbres atávicas

( costumbres de los antepasados), consentimiento tácito(consentimiento silencioso).

Kawanake

• Reflexión sobre el título: es porque se desarrolla la

Historia en Kawanake en Canadá.

• Tema: va de un pueblo que viven indios y gente blanca que se va

A vivir una guerra por hacer un complejo turístico-deportivo.

• Argumento: Billy Tres Ríos que vive a las afueras del pueblo es

Indio. En el ayuntamiento de Oka deciden hacer un complejo turístico-deportivo en el territorio de los mohawk y por supuesto los indios no quieren que lo hagan y se libra una pequeña guerra entre los mohawk y los policías del pueblo. Como Billy y Sara eran amigos no querían que se pelearan sus padres y los demás se fueron a esconder a un sitio secreto de los mohawks y había un río y lo intentaron cruzar pero murieron en el intento y cuando sus padres se dieron cuenta decidieron que acabara la batalla.

• Los personajes más importantes: Billy Tres Ríos, Sara, el

Padre de Billy y el de Sara.

• Comentarios sobre el final: es muy triste, pero al final

Consiguieron que se acabara la batalla pero tuvieron que morir.

• Valoración personal de la 3ª historia: un ocho.

• Vocabulario: no hay nada que me dificulte entender la historia.

FEZ

• Reflexión sobre el título: es también porque es uno de los

Pueblos que sale y es el más importante.

• Tema: es un hombre y su hijo que se vienen a España, pero a

Jasuan el padre lo cogen las autoridades y se tiene que ir otra vez a Marruecos con su hijo que es ayudado por un jubilado llamado Agustín.

• Argumento: un hombre y su familia que como todas ahora en la

Actualidad quieren vivir un poco mejor y quiere venirse a nuestro país

España con su hijo. Cuando consigue el dinero para venirse se va a la costa con su hijo y se monta en una patera. Cuando llega a España, con algunas dificultades, se instala en un edificio abandonado. Él consigue trabajo pero su hijo Mahed por lo joven no lo contrata nadie.

Una noche Mahed se preocupa porque su padre Jasuan no ha llegado de trabajar y los demás sí. Tras búsquedas lo encuentran prisionero por las autoridades, y tras algunos días se tiene que ir a Fez, pero como su hijo no lo han pillado no se puede ir, pero su amigo español Agustín le ayuda para irse a su país.

• Los personajes más importantes: Mahed, Jasuan y Agustín.

• Comentarios sobre el final: es muy bonito porque el hijo hace

Lo que pueda para poder ir con su padre y no quedarse con Agustín en España.

• Valoración personal de la 4ª historia: un ocho.

• Vocabulario: no hay ninguna palabra que desconozca.

SABANA

• Reflexión sobre el título: es porque la tribu de la que habla el

Personaje está en la Sabana.

• Tema: Knomo necesita una pluma de águila para dejar de ser un

Niño y convertirse en un adulto y guerrero, pero un camión con unos hombres y esclavos le entretienen.

• Argumento: en una tribu de la sabana está Knomo que por las

Costumbres de su tribu tiene que aventurarse por la sabana solo para conseguir una pluma de águila.

Un día vio un camión en que había unos hombres armados y unos esclavos. Intentó rescatarlos pero los vigilantes le pillaron y lo maltrataron hasta que vinieron unos guerreros que le ayudaron a escapar.

• Los personajes más importantes: Knomo, vigilantes y los

Guerreros.

• Comentarios sobre el final: está bien todo.

• Valoración personal de la 5ª historia: un siete.

• Vocabulario: no hay ninguna dificultad.

Zaragoza - Madrid

• Reflexión sobre el título: lo habrá puesto porque donde va la

Familia en coche en la carretera de Zaragoza - Madrid.

• Tema: en un accidente de tráfico Mariola se queda huérfana

Y se la llevan a un centro para huérfanos y después la adopta la enfermera que le atendió cuando estaba herida.

• Argumento: Mariola se queda huérfana por un accidente de

Tráfico que sufrieron sus padres y ella pero ella se salvó. Helena la enfermera se hace muy amiga con Mariola. La llevan a un centro para los niños huérfanos. Mariola se escapó porque no le gustaba el centro, pero Helena la encontró y le dijo que si quería que le adoptara y Mariola le dijo que sí.

• Los personajes más importantes: Santiago, Sara Mariola,

Helena, sus tíos, madrina.

• Comentarios sobre el final: es bonito porque Mariola se va

Helena y sin casi conocerla.

• Valoración personal de la 6ª historia: un ocho.

• Vocabulario: no hay ninguna palabra porque el lenguaje es

El que usamos todos en España.

Sarajevo

• Reflexión sobre el título: es porque la historia se desarrolla

El la guerra de Sarajevo.

• Tema: es un juicio a un hombre que mientras le preguntan el

Abogado el cuenta su historia.

• Argumento: en plena guerra de Sarajevo. Un día se encuentra

Borislav a su casa en escombros y a su familia muerta. Un día se une a las milicias de Kardic para vengarse de la matanza de se familia. Él mata a mucha gente y le condenan a un juicio y en ese juicio cuneta esta historia.

• Los personajes más importantes: Borislav Herak.

• Comentarios sobre el final: no me gusta porque no dicen a

Que le va a condenar.

• Valoración personal de la 7ª historia: un nueve.

• Vocabulario: no hay ninguna dificultad para entender la última

Historia.