Lenguaje, Gramática y Filologías
Verbos
verbos frasales
|
VERBO | SIGNIFICADO | SINÓNIMO |
| BE BACK | REGRESAR | RETURN |
| BE IN | ESTAR EN CASA | BE AT HOME |
| “ “ | ESTAR DE MODA | BE FASHIONABLE |
| BE OFF | IRSE DEPRISA /TENER Q IRSE | LEAVE QUICKLY |
| “ “ | ESTAR APAGADO | BE DISCONECTED |
| BE ON | ESTAR ENCENDIDO | BE CONNECTED |
| “ “ | ESTAR EN CARTELERA /TV / MENU | BE SHOWN / BE OFFERED |
| BE OUT | NO ESTAR DE MODA | BE UNFASHIONABLE |
| “ “ | NO ESTAR EN CASA | NOT TO BE AT HOME |
| “ “ | ESTAR APAGADO (FUEGO LUCES) | DISCONNECTED EXTINGUISHED |
| BE OVER | HABER(SE) ACABADO | TO CONSUME TO COME TO AN END |
| BE UP | SUBIR : PRECIOS TEMPERATURA | TO RISE |
| “ “ | ESTAR LEVANTADO | NOT TO BE IN BED |
| BLOW UP | EXPLOTAR | TO EXPLODE |
| “ “ | INFLAR | TO FILL WITH AIR |
| BREAK IN | INTERRUMPIR | TO INTERRUPT |
| BREAK DOWN | AVERIARSE: COCHE MAQUINA | TO STOP WORKING |
| “ “ | DERRIBAR UNA PARED | TO DEMOLISH |
| “ “ | VENCER UN OBSTACULO | TO OVERCOME |
| BREAK OUT | ESTALLAR: GUERRA EPIDERMIA INCENDIO | TO START |
| BRING ABOUT | OCASIONAR/ CAUSAR | TO CAUSE |
| BRING BACK | DEVOLVER | TO RETURN |
| BRING UP | EDUCAR | TO RAISE |
| BUMP INTO | ENCONTRARSE POR CASUALIDAD CON | TO MEET BY CHANCE |
| “ “ | CHOCAR CONTRA | TO COLLIDED WITH |
| CALL BACK | LLAMAR X TLF DE NUEVO | TO PHONE AGAIN |
| CALL OF | CANCELAR | TO CANCEL |
| CALL UP | LLAMAR POR TLF | TO PHONE |
| CARRY ON | CONTINUAR (CON) | TO CONTINUE |
| CARRY OUT | LLEVAR A CABO | TO PERFORM |
| “ “ | CUMPLIR PROMES ORD | TO FULFIL |
| COME ACROSS | ENCONTRARSE X CASUALIDAD | TO MEET BY CHENCE |
| COME BACK | REGRESAR | TO RETURN |
| COME IN | ENTRAR | TO ENTER |
| COME OUT | SALIR | TO GO OUT |
| “ “ | APARECER: SLO LUNA ESTRELLAS | TO APPEAR |
| “ “ | SALIR UN LIBRO REVISTA | TO BE PUBLISHED / TO BECOME AVALIABLE |
| COME UP | SUBIR | TO ASCEND / RISE |
| “ “ | SUBIR EL SOL | “ “ “ “ |
| “ “ | SURGIR UN PROBLEMA | TO OCCUR |
| “ “ | “ UNA OPORTUNIDAD | TO ARISE |
| “ “ | SURGIR UN TEMA | TO BE MENTIONED |
| DRAW OUT | SACAR UN DIENTE ESPINA | TO EXTRACT /REMOVE A TOOTH OR THORN |
| “ “ | SACAR DINERO | TO WITHDRAW $ |
| DRIVE OF | IRSE EN COCHE | TO LEAVE BY CAR |
| FELL LIKE | TENER GANAS DE | TO WANT / TO FANCY |
| FIND OUT | DESCUBRIR | TO DISCOVER |
| “ “ | OBTENER INFORMACI | TO MAKE ENQUIRIES |
| TO GO AWAY | IRSE / PARTIR | TO LEAVE |
| TO GO BACK | VOLVER / REGRESAR | TO RETURN |
| TO GO BY | TRANSCURRIR TIEMPO | TO ELAPSE |
| TO GO DOWN | BAJAR: MONTAÑA / $ | TO DESCEND |
| “ “ | HUNDIRSE | TO SINK |
| TO GO IN | ENTRAR | ENTER |
| TO GO OFF | SALIR / IRSE | TO DEPART |
| “ “ | DISPARARSE UNARMA EXPLOTAR | TO FIRE TO EXPLODE |
| “ “ | SONAR DESPERTADOR ALARMA | TO BEGIN TO SOUND |
| “ “ | HECHARSE A PERDER | TO BECOME ROTTEN |
| TO GO ON | SEGUIR CONTINUAR | TO CONTINUE TO KEEP ON |
| “ “ | OCURRIR/TENER LUGA | TO HAPPEN |
| TO GO OUT | SALIR | LEAVE HOME / HAVE A ROMANTIC RELAT ION |
| “ “ | APAGARSE | TO BE EXTINGUISHED |
| TO GO OVER | REVISAR / REPASAR | TO REVISE |
| TO GO ROUND | VOLTEARSE / GIRAR | TO TURN |
| TO GO THROUGH | REPASAR A FONDO | TO REVISE |
| “ “ | SUFRIR / SOPORTAR | TO SUFFER TO ENDURE |
| TO GO UP | SUBIR MONTAÑA / $ | TO CLIMB / TO RISE / TO ASCEND |
| TO GET ALONG | HACER PROGRESOS | TO MAKE PROGRESS |
| “ “ | LLAVARSE BIEN / MAL CON ALGUIEN | TO BE FRIENDS WITH / GET ON WITH |
| TO GET AWAIL | ESCAPARSE | TO ESCAPE TO RUN AWAY |
| TO GET BACK | VOLVER / REGRESAR | TO RETURN |
| TO GET IN / INTO | ENTRAR (COCHE TAXI) | TO ENTER |
| TO GET ON | SUBIR ( TREN BARCO) | TO CLLIMB ON /STEP ON / MOVE ON /BOARD |
| “ “ | HACER PROGRESOS | TO MAKE PROGRESS / GET ALONG |
| “ “ | LLEVARSE BIEN / MAL CON ALGUIEN | TO BE FRIENDS WITH/ GET ALONG WITH |
| TO GET OFF | BAJAR ( TREN BARCO) | TO ALIGHT / TO LEAVE / TO DESCEND |
| TO GET OUT | SALIR (COCHE TAXI) | TO LEAVE TO STEP OUT |
| “ “ | SALIR | TO EXIT |
| “ “ | SACAR / OBTENER | TO OBTAIN |
| TO GET OVER | RECUPERARSE | TO RECOVER (FROM) |
| TO GET THROUGHT | CONTACTA CON (TF,R) | TO CONTACT |
| “ “ | APROBAR UN EXAMEN | TO PASS |
| TO GET TO | LLEGAR A UN SITIO | TO REACH / TO ARRIVE |
| TO GET UP | LEVANTARSE | STEP OUT OF BED / WAKE UP |
| “ “ | SUBIR | TO CLIMB UP |
| TO GIVE BACK | DEVOLVER | TO RETURN SOMETHIN |
| TO GIVE IN | ENTREGAR | TO HAND IN |
| “ “ | CEDER / RENDIRSE / CONSENTIR | TO YIELD/ TO SURRENDER |
| TO GIVE OUT | DISTRIBUIR /REPARTIR | TO HAND OUT / TO DISTRIBUTE |
| TO GIVE UP | DEJAR DE / DIMITIR | TO STOP / TO RELINQUISH |
| TO GROW UP | CRECER | TO BECOME ADULT |
| TO HAND IN | ENTREGAR EXAMEN… | TO GIVE IN |
| TO HAND OUT | DISTRIBUIR /REPARTIR | TO GIVE / TO DISTRIBUTE |
| TO HEAR FROM | TENER NOTICIAS | TO HAVE NEWS FROM |
| TO KEEP ON | SEGUIR , CONTINUAR (HACIENDO ALGO) | TO CONTINUE TO GO ON |
| TO LOOK AFTER | CUIDAR DE / OCUPARSE DE | TO CARE FOR / TO TAKE / CARE OF |
| TO LOOK (A)ROUND | HECHAR UN VISTAZO | TO HAVE A LOOK |
| TO LOOK FOR | BUSCAR | TO SEARCH/ TO SEEK |
| TO LOOK FORWARD TO | ANHELAR , DESEAR | TO EXPECT WITH ENTHUSIASM /CAN´T WAIT/ REALLY WANT |
| TO LOOK INTO | INVESTIGAR | INVESTIGATE |
| TO LOOK LIKE | PARECER (SE) | TO RESEMBLE / BE SIMILAR TO |
| TO LOOK OUT | TENER CUIDADO | BE CAREFUL/WATCH U |
| TO LOOK OVER | EXAMINAR CON CUIDADO | TO EXAMINE CAREFULLY |
| TO LOOK UP | BUSCAR ALGO EN UN LIBRO | TO TRY TO FIND/ TO SEARCH FOR A PIECE OF INFORMATION |
| MAKE UP | INVENTAR | INVENT |
| “ “ | MAQUILLARSE | PUT ON COSMETICS |
| PICK UP | COGER | TAKE FROM THE FLOO |
| “ “ | RECOGER | COLLECT |
| PUT BACK | DEVOLVER A SU SITIO | REPLACE |
| PUT DOWN | DEJAR | SET DOWN |
| “ “ | ESCRIBIR | WRITE DOWN TAKE DOWN |
| PUT IN | INTRODUCIR | INSERT |
| PUT OFF | APLAZAR, POSPONER | POSPONE |
| PUT ON | PONERSE | WEAR |
| “ “ | ENCENDER | TURN ON |
| PUT OUT | APAGAR | EXTINGUISH |
| PUT UP WITH | AGUANTAR | STAND |
| RUN ACROSS | ENCONTRAR X CASUALIDAD | MEET / FIND BY CHANCE |
| RUN AFTER | PERSEGUIR | PURSUE |
| RUN AWAY (FROM) | ESCAPARSE DE | ESCAPE |
| RUN INTO | CHOCAR | COLLIDE /CRASH INTO |
| “ “ | TOPARSE | MEET BY CHANCE |
| RUN OUT OF | ACABARSE A UNO ALG | NOT HAVE (ANY) LEFT |
| RUN OVER | ATROPELLAR | KNOCK DOWN |
| RING UP | LLAMAR POR TLFONO | PHONE |
| SORT OUT | ORDENAR | PUT IN ORDER |
| STAND UP | LEVANTARSE | GET UP |
| TAKE AFTER | PARECERSE | LOOK SIMILAR |
| TAKE DOWN | DESCOLGAR | UNHONG / LOWER |
| TAKE OFF | QUITARSE LA ROPA | REMOVE |
| “ “ | DESPEGAR UN AVION.. | DEPART/START FLIYIN |
| TAKE OUT | SACAR | PUT OUT |
| TAKE UP | EMPEZAR | BEGIN |
| “ “ | LEVANTAR | LIFT |
| SWITCH ON | ENCENDER | TURN ON / CONNECT |
| SWITCH OFF | DESCONECTAR | TURN OFF/DISCONNEC |
| TELL OFF | REGAÑAR | SCOLD |
| THINK OVER | PENSAR | THINK ABOUT |
| THROW AWAY | TIRAR | DISCARD |
| THROW OUT | ECHAR / EXPULSAR | EXPEL |
| TRY ON | PROBARSE | WEAR |
| TURN DOWN | BAJAR (VOLUMEN) | PUT THE VOLUMEN DO |
| “ “ | RECHAZAR | REJECT |
| TURN UP | SUBIR (VOLUMEN) | PUT THE VOLUMEN UP |
| “ “ | APARECER | APPEAR |
| TURN INTO | TRANSFORMARSE | CHANGE/TRASFORM I |
| TURN ON | ENCENDER | SWITCH ON / OPEN |
| TURN OFF | APAGAR | SWITCH OFF / CLOSE |
| TURN OVER | DAR LA VUELTA / PASAR LA PAGINA | FLIP |
| TURN ROUND | VOLVERSE | FACE A DIFFERENT DIRECTION |
| WASH UP | LAVAR LOS PLATOS | CLEAN THE DISHES |
| WORK OUT | CALCULAR / RESOLVER | SOLVE / CALCULATE / DEVISE |
Descargar
| Enviado por: | Belen |
| Idioma: | castellano |
| País: | España |
