Legislación
US (United States) Code. Title 46. Subtitle II: Vessels and Seamen. Chapter 63: Investigating marine casualties
-CITE-
46 USC CHAPTER 63 - INVESTIGATING MARINE CASUALTIES 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 46 - SHIPPING
Subtitle II - Vessels and Seamen
Part D - Marine Casualties
CHAPTER 63 - INVESTIGATING MARINE CASUALTIES
-HEAD-
CHAPTER 63 - INVESTIGATING MARINE CASUALTIES
-MISC1-
Sec.
6301. Investigation of marine casualties.
6302. Public investigations.
6303. Rights of parties in interest.
6304. Subpena authority.
6305. Reports of investigations.
6306. Penalty.
6307. Notifications to Congress.
6308. Information barred in legal proceedings.
HISTORICAL AND REVISION NOTES
Chapter 63 sets forth the scope and procedures for the
investigation of marine casualties and incidents that are required
to be reported by Chapter 61, as well as the rights of parties
involved in a casualty.
AMENDMENTS
1996 - Pub. L. 104-324, title III, Sec. 313(b), Oct. 19, 1996,
110 Stat. 3922, added item 6308.
-SECREF-
CHAPTER REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This chapter is referred to in sections 6101, 7705 of this title.
-End-
-CITE-
46 USC Sec. 6301 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 46 - SHIPPING
Subtitle II - Vessels and Seamen
Part D - Marine Casualties
CHAPTER 63 - INVESTIGATING MARINE CASUALTIES
-HEAD-
Sec. 6301. Investigation of marine casualties
-STATUTE-
The Secretary shall prescribe regulations for the immediate
investigation of marine casualties under this part to decide, as
closely as possible -
(1) the cause of the casualty, including the cause of any
death;
(2) whether an act of misconduct, incompetence, negligence,
unskillfulness, or willful violation of law committed by any
individual licensed, certificated, or documented under part E of
this subtitle has contributed to the cause of the casualty, or to
a death involved in the casualty, so that appropriate remedial
action under chapter 77 of this title may be taken;
(3) whether an act of misconduct, incompetence, negligence,
unskillfulness, or willful violation of law committed by any
person, including an officer, employee, or member of the Coast
Guard, contributed to the cause of the casualty, or to a death
involved in the casualty;
(4) whether there is evidence that an act subjecting the
offender to a civil penalty under the laws of the United States
has been committed, so that appropriate action may be undertaken
to collect the penalty;
(5) whether there is evidence that a criminal act under the
laws of the United States has been committed, so that the matter
may be referred to appropriate authorities for prosecution; and
(6) whether there is need for new laws or regulations, or
amendment or repeal of existing laws or regulations, to prevent
the recurrence of the casualty.
-SOURCE-
(Pub. L. 98-89, Aug. 26, 1983, 97 Stat. 537.)
-MISC1-
HISTORICAL AND REVISION NOTES
--------------------------------------------------------------------
Revised section Source section (U.S. Code)
--------------------------------------------------------------------
6301 46:239
--------------------------------------------------------------------
Section 6301 requires the Secretary to prescribe regulations for
the immediate investigation of marine casualties in order to
determine, as closely as possible, the cause of the casualty;
whether the actions of individuals licensed, certificated, or
documented have contributed to the cause of the casualty, whether
the action of an individual in the Coast Guard contributed to the
cause of the casualty, whether there is evidence that an act
subjecting the offender to civil or criminal penalty has been
committed, and whether there is a need for new laws or to amend or
repeal existing laws or regulations in order to prevent a
recurrence of the casualty.
CONSTRUCTION
Section 2(h) of Pub. L. 98-89, Aug. 26, 1983, 97 Stat. 599,
provided that: "Chapter 63 of title 46 (as enacted by section 1 of
this Act) does not supersede section 304(a)(1)(E) of the
Independent Safety Board Act of 1974 (49 App. U.S.C. 1903(a)(1)(E))
[see 49 U.S.C. 1131(a)(1)(E), (b)]."
-TRANS-
TRANSFER OF FUNCTIONS
For transfer of authorities, functions, personnel, and assets of
the Coast Guard, including the authorities and functions of the
Secretary of Transportation relating thereto, to the Department of
Homeland Security, and for treatment of related references, see
sections 468(b), 551(d), 552(d), and 557 of Title 6, Domestic
Security, and the Department of Homeland Security Reorganization
Plan of November 25, 2002, as modified, set out as a note under
section 542 of Title 6.
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in sections 6307, 6308 of this title;
title 49 section 1133.
-End-
-CITE-
46 USC Sec. 6302 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 46 - SHIPPING
Subtitle II - Vessels and Seamen
Part D - Marine Casualties
CHAPTER 63 - INVESTIGATING MARINE CASUALTIES
-HEAD-
Sec. 6302. Public investigations
-STATUTE-
Each investigation conducted under this chapter and regulations
prescribed under this chapter shall be open to the public, except
when evidence affecting the national security is to be received.
-SOURCE-
(Pub. L. 98-89, Aug. 26, 1983, 97 Stat. 537.)
-MISC1-
HISTORICAL AND REVISION NOTES
--------------------------------------------------------------------
Revised section Source section (U.S. Code)
--------------------------------------------------------------------
6302 ................
..............................
--------------------------------------------------------------------
Section 6302 provides that each investigation conducted under
this chapter shall be open to the public, except when evidence
affecting the national security of the United States is to be
received.
-End-
-CITE-
46 USC Sec. 6303 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 46 - SHIPPING
Subtitle II - Vessels and Seamen
Part D - Marine Casualties
CHAPTER 63 - INVESTIGATING MARINE CASUALTIES
-HEAD-
Sec. 6303. Rights of parties in interest
-STATUTE-
In an investigation conducted under this chapter, the following
shall be allowed to be represented by counsel, to cross-examine
witnesses, and to call witnesses:
(1) an owner,
(2) any holder of a license or certificate of registry,
(3) any holder of a merchant mariner's document,
(4) any other person whose conduct is under investigation, and
(5) any other party in interest.
-SOURCE-
(Pub. L. 98-89, Aug. 26, 1983, 97 Stat. 537.)
-MISC1-
HISTORICAL AND REVISION NOTES
--------------------------------------------------------------------
Revised section Source section (U.S. Code)
--------------------------------------------------------------------
6303 46:239(d)
--------------------------------------------------------------------
Section 6303 provides for the rights of parties in interest to an
investigation by allowing them to be represented by counsel, to
cross examine witnesses, and to call witnesses. This section merely
states the rights of a party in interest but does not necessarily
determine who is to be considered a party in interest. Clause (4)
states that these rights are to be afforded to "any other person
whose conduct is under investigation" (emphasis added). This
implies that clauses (1) through (3) apply to individuals whose
conduct is under investigation. If any individual does not qualify
for these rights under clauses (1) through (4), that individual can
still be entitled to these rights under clause (5), if designated
as a party in interest. Since parties in interest are not clearly
set out by statute, the Secretary has the authority to do this by
regulation under section 6301. Thus the rights of these parties as
presently provided for in existing law have been retained.
-End-
-CITE-
46 USC Sec. 6304 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 46 - SHIPPING
Subtitle II - Vessels and Seamen
Part D - Marine Casualties
CHAPTER 63 - INVESTIGATING MARINE CASUALTIES
-HEAD-
Sec. 6304. Subpena authority
-STATUTE-
(a) In an investigation under this chapter, the attendance and
testimony of witnesses, including parties in interest, and the
production of any evidence may be compelled by subpena. The subpena
authority granted by this section is coextensive with that of a
district court of the United States, in civil matters, for the
district in which the investigation is conducted.
(b) When a person fails to obey a subpena issued under this
section, the district court of the United States for the district
in which the investigation is conducted or in which the person
failing to obey is found, shall on proper application issue an
order directing that person to comply with the subpena. The court
may punish as contempt any disobedience of its order.
(c) A witness complying with a subpena issued under this section
may be paid for actual travel and attendance at the rate provided
for witnesses in the district courts of the United States.
(d) An official designated to conduct an investigation under this
part may issue subpenas as provided in this section and administer
oaths to witnesses.
-SOURCE-
(Pub. L. 98-89, Aug. 26, 1983, 97 Stat. 538.)
-MISC1-
HISTORICAL AND REVISION NOTES
--------------------------------------------------------------------
Revised section Source section (U.S. Code)
--------------------------------------------------------------------
6304 46:239(e)
46:239(f)
--------------------------------------------------------------------
Section 6304 provides an officer investigating a marine casualty
with the necessary subpena authority to require the attendance and
testimony of witnesses and the production of evidence. It also
authorizes a district court of the United States to direct
compliance with a subpena.
-End-
-CITE-
46 USC Sec. 6305 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 46 - SHIPPING
Subtitle II - Vessels and Seamen
Part D - Marine Casualties
CHAPTER 63 - INVESTIGATING MARINE CASUALTIES
-HEAD-
Sec. 6305. Reports of investigations
-STATUTE-
(a) The Secretary shall prescribe regulations about the form and
manner of reports of investigations conducted under this part.
(b) Reports of investigations conducted under this part shall be
made available to the public. This subsection does not require the
release of information described by section 552(b) of title 5 or
protected from disclosure by another law of the United States.
-SOURCE-
(Pub. L. 98-89, Aug. 26, 1983, 97 Stat. 538; Pub. L. 105-383, title
III, Sec. 305, Nov. 13, 1998, 112 Stat. 3420.)
-MISC1-
HISTORICAL AND REVISION NOTES
--------------------------------------------------------------------
Revised section Source section (U.S. Code)
--------------------------------------------------------------------
6305 46:239(g)
46:239(k)
--------------------------------------------------------------------
Section 6305 requires the Secretary to prescribe regulations
about the form and manner of reports of investigations of marine
casualties. It also provides that the reports shall be available to
the public, except for any information they contain related to
national security.
AMENDMENTS
1998 - Subsec. (b). Pub. L. 105-383 substituted ". This
subsection does not require the release of information described by
section 552(b) of title 5 or protected from disclosure by another
law of the United States." for ", except to the extent that they
contain information related to the national security."
-End-
-CITE-
46 USC Sec. 6306 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 46 - SHIPPING
Subtitle II - Vessels and Seamen
Part D - Marine Casualties
CHAPTER 63 - INVESTIGATING MARINE CASUALTIES
-HEAD-
Sec. 6306. Penalty
-STATUTE-
A person attempting to coerce a witness, or to induce a witness,
to testify falsely in connection with a marine casualty, or to
induce a witness to leave the jurisdiction of the United States,
shall be fined $5,000, imprisoned for one year, or both.
-SOURCE-
(Pub. L. 98-89, Aug. 26, 1983, 97 Stat. 538.)
-MISC1-
HISTORICAL AND REVISION NOTES
--------------------------------------------------------------------
Revised section Source section (U.S. Code)
--------------------------------------------------------------------
6306 46:239(i)
--------------------------------------------------------------------
Section 6306 provides for a $5,000 criminal penalty for anyone
attempting to coerce or to induce a witness to a marine casualty
investigation to testify falsely or to leave the jurisdiction of
the United States.
-End-
-CITE-
46 USC Sec. 6307 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 46 - SHIPPING
Subtitle II - Vessels and Seamen
Part D - Marine Casualties
CHAPTER 63 - INVESTIGATING MARINE CASUALTIES
-HEAD-
Sec. 6307. Notifications to Congress
-STATUTE-
(a) The Secretary shall notify the Committee on Commerce,
Science, and Transportation of the Senate and the Committee on
Transportation and Infrastructure of the House of Representatives
of any hearing, before the hearing occurs, investigating a major
marine casualty involving a death under section 6301 of this title.
(b) The Secretary shall submit to a committee referred to in
subsection (a) of this section information on a major marine
casualty that is requested by that committee or the chairman of the
committee if the submission of that information is not prohibited
by a law of the United States.
(c) The Secretary shall submit annually to Congress a summary of
the marine casualties reported during the prior fiscal year,
together with a brief statement of action taken concerning those
casualties.
-SOURCE-
(Pub. L. 98-89, Aug. 26, 1983, 97 Stat. 538; Pub. L. 107-295, title
IV, Sec. 408(c)(1), Nov. 25, 2002, 116 Stat. 2117.)
-MISC1-
HISTORICAL AND REVISION NOTES
--------------------------------------------------------------------
Revised section Source section (U.S. Code)
--------------------------------------------------------------------
6307 46:239(j)
33:366
--------------------------------------------------------------------
Subsection (a) requires the Secretary to notify the Merchant
Marine and Fisheries Committee and the Senate Commerce Committee in
advance of any hearing concerning a major marine accident (as
defined by regulation) where there has been a loss of life.
Subsection (b) requires the Coast Guard to supply the Merchant
Marine and Fisheries Committee and the Senate Commerce Committee
with any requested marine casualty information, if its release is
not specifically prohibited by law.
Subsection (c) requires the Secretary to submit an annual report
to Congress summarizing the marine casualties reported during the
prior fiscal year, with a brief statement of action taken
concerning those casualties.
AMENDMENTS
2002 - Subsec. (a). Pub. L. 107-295 substituted "Transportation
and Infrastructure" for "Merchant Marine and Fisheries".
-End-
-CITE-
46 USC Sec. 6308 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 46 - SHIPPING
Subtitle II - Vessels and Seamen
Part D - Marine Casualties
CHAPTER 63 - INVESTIGATING MARINE CASUALTIES
-HEAD-
Sec. 6308. Information barred in legal proceedings
-STATUTE-
(a) Notwithstanding any other provision of law, no part of a
report of a marine casualty investigation conducted under section
6301 of this title, including findings of fact, opinions,
recommendations, deliberations, or conclusions, shall be admissible
as evidence or subject to discovery in any civil or administrative
proceedings, other than an administrative proceeding initiated by
the United States. Any employee of the Department of
Transportation, and any member of the Coast Guard, investigating a
marine casualty pursuant to section 6301 of this title, shall not
be subject to deposition or other discovery, or otherwise testify
in such proceedings relevant to a marine casualty investigation,
without the permission of the Secretary of Transportation. The
Secretary shall not withhold permission for such employee or member
to testify, either orally or upon written questions, on solely
factual matters at a time and place and in a manner acceptable to
the Secretary if the information is not available elsewhere or is
not obtainable by other means.
(b) Nothing in this section prohibits the United States from
calling the employee or member as an expert witness to testify on
its behalf. Further, nothing in this section prohibits the employee
or member from being called as a fact witness in any case in which
the United States is a party. If the employee or member is called
as an expert or fact witness, the applicable Federal Rules of Civil
Procedure govern discovery. If the employee or member is called as
a witness, the report of a marine casualty investigation conducted
under section 6301 of this title shall not be admissible, as
provided in subsection (a), and shall not be considered the report
of an expert under the Federal Rules of Civil Procedure.
(c) The information referred to in subsections (a) and (b) of
this section shall not be considered an admission of liability by
the United States or by any person referred to in those conclusions
and statements.
-SOURCE-
(Added Pub. L. 104-324, title III, Sec. 313(a), Oct. 19, 1996, 110
Stat. 3921.)
-REFTEXT-
REFERENCES IN TEXT
The Federal Rules of Civil Procedure, referred to in subsec. (b),
are set out in the Appendix to Title 28, Judiciary and Judicial
Procedure.
-TRANS-
TRANSFER OF FUNCTIONS
For transfer of authorities, functions, personnel, and assets of
the Coast Guard, including the authorities and functions of the
Secretary of Transportation relating thereto, to the Department of
Homeland Security, and for treatment of related references, see
sections 468(b), 551(d), 552(d), and 557 of Title 6, Domestic
Security, and the Department of Homeland Security Reorganization
Plan of November 25, 2002, as modified, set out as a note under
section 542 of Title 6.
-End-
-CITE-
46 USC Part E - Merchant Seamen Licenses, Certificates,
and Documents 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 46 - SHIPPING
Subtitle II - Vessels and Seamen
Part E - Merchant Seamen Licenses, Certificates, and Documents
-HEAD-
PART E - MERCHANT SEAMEN LICENSES, CERTIFICATES, AND DOCUMENTS
-MISC1-
HISTORICAL AND REVISION NOTES
Part E establishes the authority for the Coast Guard to issue,
suspend, and revoke licenses, certificates of registry, and
merchant mariner's documents for individuals who are to be engaged
on vessels of the United States.
AMENDMENTS
1985 - Pub. L. 99-36, Sec. 1(a)(9)(B), May 15, 1985, 99 Stat. 67,
substituted "Merchant Seamen Licenses, Certificates, and" for
"Licenses, Certificates, and Merchant Mariners' " in part E
heading.
-SECREF-
PART REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This part is referred to in sections 3315, 6301, 14305, 70105 of
this title.
-End-
Descargar
Enviado por: | El remitente no desea revelar su nombre |
Idioma: | inglés |
País: | Estados Unidos |