Legislación
US (United States) Code. Title 46. Subtitle II: Vessels and Seamen. Chapter 109: Proceedings on unseaworthiness
-CITE-
46 USC CHAPTER 109 - PROCEEDINGS ON UNSEAWORTHINESS 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 46 - SHIPPING
Subtitle II - Vessels and Seamen
Part G - Merchant Seamen Protection and Relief
CHAPTER 109 - PROCEEDINGS ON UNSEAWORTHINESS
-HEAD-
CHAPTER 109 - PROCEEDINGS ON UNSEAWORTHINESS
-MISC1-
Sec.
10901. Application.
10902. Complaints of unfitness.
10903. Proceedings on examination of vessel.
10904. Refusal to proceed.
10905. Complaints in foreign ports.
10906. Discharge of crew for unsuitability.
10907. Permission to make complaint.
10908. Penalty for sending unseaworthy vessel to sea.
-SECREF-
CHAPTER REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This chapter is referred to in section 10318 of this title.
-End-
-CITE-
46 USC Sec. 10901 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 46 - SHIPPING
Subtitle II - Vessels and Seamen
Part G - Merchant Seamen Protection and Relief
CHAPTER 109 - PROCEEDINGS ON UNSEAWORTHINESS
-HEAD-
Sec. 10901. Application
-STATUTE-
This chapter applies to a vessel of the United States except a
fishing or whaling vessel or a yacht.
-SOURCE-
(Pub. L. 98-89, Aug. 26, 1983, 97 Stat. 575.)
-MISC1-
HISTORICAL AND REVISION NOTES
--------------------------------------------------------------------
Revised section Source section (U.S. Code)
--------------------------------------------------------------------
10901 46:653
46:654
46:655
46:656
46:658
--------------------------------------------------------------------
Section 10901 provides that chapter 109 applies to all vessels of
the United States except fishing vessels, whaling vessels or
yachts.
-End-
-CITE-
46 USC Sec. 10902 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 46 - SHIPPING
Subtitle II - Vessels and Seamen
Part G - Merchant Seamen Protection and Relief
CHAPTER 109 - PROCEEDINGS ON UNSEAWORTHINESS
-HEAD-
Sec. 10902. Complaints of unfitness
-STATUTE-
(a)(1) If the chief and second mates or a majority of the crew of
a vessel ready to begin a voyage discover, before the vessel leaves
harbor, that the vessel is unfit as to crew, hull, equipment,
tackle, machinery, apparel, furniture, provisions of food or water,
or stores to proceed on the intended voyage and require the
unfitness to be inquired into, the master immediately shall apply
to the district court of the United States at the place at which
the vessel is located, or, if no court is being held at the place
at which the vessel is located, to a judge or justice of the peace,
for the appointment of surveyors. At least 2 complaining seamen
shall accompany the master to the judge or justice of the peace.
(2) A master failing to comply with this subsection is liable to
the United States Government for a civil penalty of $500.
(b)(1) Any 3 seamen of a vessel may complain that the provisions
of food or water for the crew are, at any time, of bad quality,
unfit for use, or deficient in quantity. The complaint may be made
to the Secretary, commanding officer of a United States naval
vessel, consular officer, or chief official of the Customs Service.
(2) The Secretary, officer, or official shall examine, or have
examined, the provisions of food or water. If the provisions are
found to be of bad quality, unfit for use, or deficient in
quantity, the person making the findings shall certify to the
master of the vessel which provisions are of bad quality, unfit for
use, or deficient.
(3) The Secretary, officer, or official to whom the complaint was
made shall -
(A) make an entry in the official logbook of the vessel on the
results of the examination; and
(B) submit a report on the examination to the district court of
the United States at which the vessel is to arrive, with the
report being admissible into evidence in any legal proceeding.
(4) The master is liable to the Government for a civil penalty of
not more than $100 each time the master, on receiving the
certification referred to in paragraph (2) of this subsection -
(A) does not provide other proper provisions of food or water,
when available, in place of the provisions certified as of bad
quality or unfit for use;
(B) does not obtain sufficient provisions when the
certification includes a finding of a deficiency in quantity; or
(C) uses provisions certified to be of bad quality or unfit for
use.
-SOURCE-
(Pub. L. 98-89, Aug. 26, 1983, 97 Stat. 575; Pub. L. 103-206, title
IV, Sec. 422(b), Dec. 20, 1993, 107 Stat. 2439.)
-MISC1-
HISTORICAL AND REVISION NOTES
--------------------------------------------------------------------
Revised section Source section (U.S. Code)
--------------------------------------------------------------------
10902(a) 46:653
10902(b) 46:662
--------------------------------------------------------------------
Section 10902 instructs the crew on making complaints of
unfitness of vessel with regard to equipment and provisions, and
instructs the master on responding to those complaints, and
provides a penalty for violations.
AMENDMENTS
1993 - Subsec. (b)(1). Pub. L. 103-206, Sec. 422(b)(1), inserted
"Secretary," after "The complaint may be made to the" and struck
out "Coast Guard shipping commissioner," after "consular officer,".
Subsec. (b)(2), (3). Pub. L. 103-206, Sec. 422(b)(2), substituted
"The Secretary, officer," for "The officer, commissioner,".
-TRANS-
TRANSFER OF FUNCTIONS
For transfer of functions, personnel, assets, and liabilities of
the United States Customs Service of the Department of the
Treasury, including functions of the Secretary of the Treasury
relating thereto, to the Secretary of Homeland Security, and for
treatment of related references, see sections 203(1), 551(d),
552(d), and 557 of Title 6, Domestic Security, and the Department
of Homeland Security Reorganization Plan of November 25, 2002, as
modified, set out as a note under section 542 of Title 6.
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in sections 10903, 10905 of this
title.
-End-
-CITE-
46 USC Sec. 10903 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 46 - SHIPPING
Subtitle II - Vessels and Seamen
Part G - Merchant Seamen Protection and Relief
CHAPTER 109 - PROCEEDINGS ON UNSEAWORTHINESS
-HEAD-
Sec. 10903. Proceedings on examination of vessel
-STATUTE-
(a) On application made under section 10902(a) of this title, the
judge or justice of the peace shall appoint 3 experienced and
skilled marine surveyors to examine the vessel for the defects or
insufficiencies complained of. The surveyors have the authority to
receive and consider evidence necessary to evaluate the complaint.
When the complaint involves provisions of food or water, one of the
surveyors shall be a medical officer of the Public Health Service,
if available. The surveyors shall make a report in writing, signed
by at least 2 of them, stating whether the vessel is fit to proceed
to sea or, if not, in what respect it is unfit, making appropriate
recommendations about additional seamen, provisions, or stores, or
about physical repairs, alterations, or additions necessary to make
the vessel fit.
(b) On receiving the report, the judge or justice of the peace
shall endorse on the report the judgment of the judge or justice on
whether the vessel is fit to proceed on the voyage, and, if not,
whether the vessel may proceed to another port at which the
deficiencies can be corrected. The master and the crew shall comply
with the judgment.
(c) The master shall pay all costs of the survey, report, and
judgment. However, if the complaint of the crew appears in the
report and judgment to have been without foundation, or if the
complaint involved provisions of food or water, without reasonable
grounds, the master or owner may deduct the amount of the costs and
reasonable damages for the detention of the vessel, as determined
by the judge or justice of the peace, from the wages of the
complaining seamen.
(d) A master of a vessel violating this section who refuses to
pay the costs and wages is liable to the United States Government
for a civil penalty of $100 and is liable in damages to each person
injured by the refusal.
-SOURCE-
(Pub. L. 98-89, Aug. 26, 1983, 97 Stat. 575.)
-MISC1-
HISTORICAL AND REVISION NOTES
--------------------------------------------------------------------
Revised section Source section (U.S. Code)
--------------------------------------------------------------------
10903(a), (b) 46:654
10903(c) 46:659
10903(d) 46:660
--------------------------------------------------------------------
Section 10903 provides for marine surveyors appointed by a judge
or justice of the peace to inspect a vessel on which a complaint of
unfitness was made, for a judge or justice of the peace to judge
the fitness based on the findings, and for the payment of costs of
the inspection by the master or the crew. It also includes a
penalty for noncompliance.
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in section 10904 of this title.
-End-
-CITE-
46 USC Sec. 10904 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 46 - SHIPPING
Subtitle II - Vessels and Seamen
Part G - Merchant Seamen Protection and Relief
CHAPTER 109 - PROCEEDINGS ON UNSEAWORTHINESS
-HEAD-
Sec. 10904. Refusal to proceed
-STATUTE-
After a judgment under section 10903 of this title that a vessel
is fit to proceed on the intended voyage, or after the order of a
judgment to make up deficiencies is complied with, if a seaman does
not proceed on the voyage, the unpaid wages of the seaman are
forfeited.
-SOURCE-
(Pub. L. 98-89, Aug. 26, 1983, 97 Stat. 576.)
-MISC1-
HISTORICAL AND REVISION NOTES
--------------------------------------------------------------------
Revised section Source section (U.S. Code)
--------------------------------------------------------------------
10904 46:655
--------------------------------------------------------------------
Section 10904 provides that if a vessel is found fit to proceed
by a judge or justice of the peace and a seaman refuses to proceed,
the seaman shall forfeit any unpaid wages.
-End-
-CITE-
46 USC Sec. 10905 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 46 - SHIPPING
Subtitle II - Vessels and Seamen
Part G - Merchant Seamen Protection and Relief
CHAPTER 109 - PROCEEDINGS ON UNSEAWORTHINESS
-HEAD-
Sec. 10905. Complaints in foreign ports
-STATUTE-
(a) When a complaint under section 10902(a) of this title is made
in a foreign port, the procedures of this chapter shall be
followed, with a consular officer performing the duties of the
judge or justice of the peace.
(b) On review of the marine surveyors' report, the consular
officer may approve and must certify any part of the report with
which the officer agrees. If the consular officer dissents from any
part of the report, the officer shall certify reasons for
dissenting from that part.
-SOURCE-
(Pub. L. 98-89, Aug. 26, 1983, 97 Stat. 576.)
-MISC1-
HISTORICAL AND REVISION NOTES
--------------------------------------------------------------------
Revised section Source section (U.S. Code)
--------------------------------------------------------------------
10905 46:656
46:657
--------------------------------------------------------------------
Section 10905 provides that if a complaint of unfitness is made
in a foreign port, a consular officer shall perform the duties of a
judge or justice of the peace.
-End-
-CITE-
46 USC Sec. 10906 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 46 - SHIPPING
Subtitle II - Vessels and Seamen
Part G - Merchant Seamen Protection and Relief
CHAPTER 109 - PROCEEDINGS ON UNSEAWORTHINESS
-HEAD-
Sec. 10906. Discharge of crew for unsuitability
-STATUTE-
When a survey is made at a foreign port, the surveyors shall
state in the report whether, in their opinion, the vessel had been
sent to sea unsuitably provided in any important particular, by
neglect or design or through mistake or accident. If by neglect or
design, and the consular officer approves the finding, the officer
shall discharge a seaman requesting discharge and shall require the
master to pay one month's wages to that seaman in addition to wages
then due, or sufficient money for the return of the seaman to the
nearest and most convenient port of the United States, whichever is
the greater amount.
-SOURCE-
(Pub. L. 98-89, Aug. 26, 1983, 97 Stat. 576.)
-MISC1-
HISTORICAL AND REVISION NOTES
--------------------------------------------------------------------
Revised section Source section (U.S. Code)
--------------------------------------------------------------------
10906 46:658
--------------------------------------------------------------------
Section 10906 provides that if a consular officer finds that a
vessel has been sent to sea in an unsuitable state, a crew member
requesting discharge must be paid one month's additional wages and
passage to the United States.
-End-
-CITE-
46 USC Sec. 10907 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 46 - SHIPPING
Subtitle II - Vessels and Seamen
Part G - Merchant Seamen Protection and Relief
CHAPTER 109 - PROCEEDINGS ON UNSEAWORTHINESS
-HEAD-
Sec. 10907. Permission to make complaint
-STATUTE-
(a) A master may not refuse to permit, deny the opportunity to,
or hinder a seaman who wishes to make a complaint authorized by
this chapter.
(b) A master violating this section is liable to the United
States Government for civil penalty of $500.
-SOURCE-
(Pub. L. 98-89, Aug. 26, 1983, 97 Stat. 577.)
-MISC1-
HISTORICAL AND REVISION NOTES
--------------------------------------------------------------------
Revised section Source section (U.S. Code)
--------------------------------------------------------------------
10907 46:653
46:664
--------------------------------------------------------------------
Section 10907 prohibits a master from hindering a seaman from
making a complaint authorized by this chapter and subjects the
master to a fine for violation of this section.
-End-
-CITE-
46 USC Sec. 10908 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 46 - SHIPPING
Subtitle II - Vessels and Seamen
Part G - Merchant Seamen Protection and Relief
CHAPTER 109 - PROCEEDINGS ON UNSEAWORTHINESS
-HEAD-
Sec. 10908. Penalty for sending unseaworthy vessel to sea
-STATUTE-
A person that knowingly sends or attempts to send, or that is a
party to sending or attempting to send, a vessel of the United
States to sea, in an unseaworthy state that is likely to endanger
the life of an individual, shall be fined not more than $1,000,
imprisoned for not more than 5 years, or both.
-SOURCE-
(Pub. L. 98-89, Aug. 26, 1983, 97 Stat. 577.)
-MISC1-
HISTORICAL AND REVISION NOTES
--------------------------------------------------------------------
Revised section Source section (U.S. Code)
--------------------------------------------------------------------
10908 46:658
--------------------------------------------------------------------
Section 10908 provides a penalty for a person knowingly sending
or attempting to send an unseaworthy vessel to sea.
-End-
Descargar
Enviado por: | El remitente no desea revelar su nombre |
Idioma: | inglés |
País: | Estados Unidos |