Legislación
US (United States) Code. Title 46. Subtitle II: Part G. Chapter 115: Offenses and penalties
-CITE-
46 USC CHAPTER 115 - OFFENSES AND PENALTIES 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 46 - SHIPPING
Subtitle II - Vessels and Seamen
Part G - Merchant Seamen Protection and Relief
CHAPTER 115 - OFFENSES AND PENALTIES
-HEAD-
CHAPTER 115 - OFFENSES AND PENALTIES
-MISC1-
Sec.
11501. Penalties for specified offenses.
11502. Entry of offenses in logbook.
11503. Duties of consular officers related to
insubordination.
11504. Enforcement of forfeitures.
11505. Disposal of forfeitures.
11506. Carrying sheath knives.
11507. Surrender of offending officers.
-End-
-CITE-
46 USC Sec. 11501 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 46 - SHIPPING
Subtitle II - Vessels and Seamen
Part G - Merchant Seamen Protection and Relief
CHAPTER 115 - OFFENSES AND PENALTIES
-HEAD-
Sec. 11501. Penalties for specified offenses
-STATUTE-
When a seaman lawfully engaged commits any of the following
offenses, the seaman shall be punished as specified:
(1) For desertion, the seaman forfeits any part of the money or
property the seaman leaves on board and any part of earned wages.
(2) For neglecting or refusing without reasonable cause to join
the seaman's vessel or to proceed to sea in the vessel, for
absence without leave within 24 hours of the vessel's sailing
from a port (at the beginning or during the voyage), or for
absence without leave from duties and without sufficient reason,
the seaman forfeits from the seaman's wages not more than 2 days'
pay or a sufficient amount to defray expenses incurred in hiring
a substitute.
(3) For quitting the vessel without leave after the vessel's
arrival at the port of delivery and before the vessel is placed
in security, the seaman forfeits from the seaman's wages not more
than one month's pay.
(4) For willful disobedience to a lawful command at sea, the
seaman, at the discretion of the master, may be confined until
the disobedience ends, and on arrival in port forfeits from the
seaman's wages not more than 4 days' pay or, at the discretion of
the court, may be imprisoned for not more than one month.
(5) For continued willful disobedience to lawful command or
continued willful neglect of duty at sea, the seaman, at the
discretion of the master, may be confined, on water and 1,000
calories, with full rations every 5th day, until the disobedience
ends, and on arrival in port forfeits, for each 24 hours'
continuance of the disobedience or neglect, not more than 12
days' pay or, at the discretion of the court, may be imprisoned
for not more than 3 months.
(6) For assaulting a master, mate, pilot, engineer, or staff
officer, the seaman shall be imprisoned for not more than 2
years.
(7) For willfully damaging the vessel, or embezzling or
willfully damaging any of the stores or cargo, the seaman
forfeits from the seaman's wages the amount of the loss sustained
and, at the discretion of the court, may be imprisoned for not
more than 12 months.
(8) For smuggling for which a seaman is convicted causing loss
or damage to the owner or master, the seaman is liable to the
owner or master for the loss or damage, and any part of the
seaman's wages may be retained to satisfy the liability. The
seaman also may be imprisoned for not more than 12 months.
-SOURCE-
(Pub. L. 98-89, Aug. 26, 1983, 97 Stat. 582.)
-MISC1-
HISTORICAL AND REVISION NOTES
--------------------------------------------------------------------
Revised section Source section (U.S. Code)
--------------------------------------------------------------------
11501 46:701
--------------------------------------------------------------------
Section 11501 provides penalties for specific offenses committed
by seamen.
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in section 11502 of this title.
-End-
-CITE-
46 USC Sec. 11502 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 46 - SHIPPING
Subtitle II - Vessels and Seamen
Part G - Merchant Seamen Protection and Relief
CHAPTER 115 - OFFENSES AND PENALTIES
-HEAD-
Sec. 11502. Entry of offenses in logbook
-STATUTE-
(a) When an offense listed in section 11501 of this title is
committed, an entry shall be made in the vessel's official logbook
-
(1) on the day of the offense;
(2) stating the details;
(3) signed by the master; and
(4) signed by the chief mate or another seaman.
(b) Before arrival in port if the offense was committed at sea,
or before departure if the offense was committed in port and the
offender is still on the vessel -
(1) the entry shall be read to the offender;
(2) the offender shall be given a copy; and
(3) the offender shall be given the opportunity to reply.
(c) After subsection (b) of this section has been complied with,
an entry shall be made in the official logbook -
(1) stating that the entry about the offense was read and a
copy provided to the offender;
(2) stating the offender's reply;
(3) signed by the master; and
(4) signed by the chief mate or another seaman.
(d) In a subsequent legal proceeding, if the entries required by
this section are not produced or proved, the court may refuse to
receive evidence of the offense.
-SOURCE-
(Pub. L. 98-89, Aug. 26, 1983, 97 Stat. 583.)
-MISC1-
HISTORICAL AND REVISION NOTES
--------------------------------------------------------------------
Revised section Source section (U.S. Code)
--------------------------------------------------------------------
11502 46:702
--------------------------------------------------------------------
Section 11502 describes the manner in which offenses must be
recorded in the official logbook, and the use of the records by the
court.
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in section 11301 of this title.
-End-
-CITE-
46 USC Sec. 11503 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 46 - SHIPPING
Subtitle II - Vessels and Seamen
Part G - Merchant Seamen Protection and Relief
CHAPTER 115 - OFFENSES AND PENALTIES
-HEAD-
Sec. 11503. Duties of consular officers related to insubordination
-STATUTE-
(a) A consular officer shall use every means to discountenance
insubordination on vessels of the United States, including
employing the aid of local authorities.
(b) When a seaman is accused of insubordination, a consular
officer shall inquire into the facts and proceed as provided in
section 11106 of this title. If the consular officer discharges the
seaman, the officer shall endorse the agreement required by this
part and enter in the vessel's official logbook the cause and
particulars of the discharge.
-SOURCE-
(Pub. L. 98-89, Aug. 26, 1983, 97 Stat. 583.)
-MISC1-
HISTORICAL AND REVISION NOTES
--------------------------------------------------------------------
Revised section Source section (U.S. Code)
--------------------------------------------------------------------
11503 46:703
--------------------------------------------------------------------
Section 11503 delegates to consular officers certain
responsibilities related to insubordination of seamen on United
States vessels.
-End-
-CITE-
46 USC Sec. 11504 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 46 - SHIPPING
Subtitle II - Vessels and Seamen
Part G - Merchant Seamen Protection and Relief
CHAPTER 115 - OFFENSES AND PENALTIES
-HEAD-
Sec. 11504. Enforcement of forfeitures
-STATUTE-
When an offense by a seaman also is a criminal violation, it is
not necessary that a criminal proceeding be brought to enforce a
forfeiture.
-SOURCE-
(Pub. L. 98-89, Aug. 26, 1983, 97 Stat. 584.)
-MISC1-
HISTORICAL AND REVISION NOTES
--------------------------------------------------------------------
Revised section Source section (U.S. Code)
--------------------------------------------------------------------
11504 46:705
--------------------------------------------------------------------
Section 11504 provides that when a seaman has committed a
criminal offense, a forfeiture may be enforced through civil
proceedings.
-End-
-CITE-
46 USC Sec. 11505 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 46 - SHIPPING
Subtitle II - Vessels and Seamen
Part G - Merchant Seamen Protection and Relief
CHAPTER 115 - OFFENSES AND PENALTIES
-HEAD-
Sec. 11505. Disposal of forfeitures
-STATUTE-
(a) Money, property, and wages forfeited under this chapter for
desertion may be applied to compensate the owner or master of the
vessel for expenses caused by the desertion. The balance shall be
transferred to the appropriate district court of the United States
when the voyage is completed.
(b) If it appears to the district court that the forfeiture was
imposed properly, the property transferred may be sold in the same
manner prescribed for the disposition of the property of deceased
seamen. The court shall deposit in the Treasury as miscellaneous
receipts the proceeds of the sale and any money and wages
transferred to the court.
(c) When an owner or master fails to transfer the balance as
required under subsection (a) of this section, the owner or master
is liable to the United States Government for a civil penalty of 2
times the amount of the balance, recoverable by the Secretary in
the same manner that seaman's wages are recovered.
(d) In all other cases of forfeiture of wages, the forfeiture
shall be for the benefit of the owner of the vessel.
-SOURCE-
(Pub. L. 98-89, Aug. 26, 1983, 97 Stat. 584; Pub. L. 103-206, title
IV, Sec. 421, Dec. 20, 1993, 107 Stat. 2438.)
-MISC1-
HISTORICAL AND REVISION NOTES
--------------------------------------------------------------------
Revised section Source section (U.S. Code)
--------------------------------------------------------------------
11505 46:706
--------------------------------------------------------------------
Section 11505 provides for the disposal of wages forfeited by
deserting seamen.
AMENDMENTS
1993 - Subsec. (a). Pub. L. 103-206, Sec. 421(1), substituted
"The balance shall be transferred to the appropriate district court
of the United States when the voyage is completed." for "The
balance shall be transferred to the Secretary when the voyage is
completed, as prescribed by the Secretary."
Subsec. (b). Pub. L. 103-206, Sec. 421(2), struck out at
beginning "Within one month of receiving the balance under
subsection (a) of this section, the Secretary shall transfer the
balance to the appropriate district court of the United States."
-End-
-CITE-
46 USC Sec. 11506 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 46 - SHIPPING
Subtitle II - Vessels and Seamen
Part G - Merchant Seamen Protection and Relief
CHAPTER 115 - OFFENSES AND PENALTIES
-HEAD-
Sec. 11506. Carrying sheath knives
-STATUTE-
A seaman in the merchant marine may not wear a sheath knife on
board a vessel without the consent of the master. The master of a
vessel of the United States shall inform each seaman of this
prohibition before engagement. A master failing to advise a seaman
is liable to the United States Government for a civil penalty of
$50.
-SOURCE-
(Pub. L. 98-89, Aug. 26, 1983, 97 Stat. 584.)
-MISC1-
HISTORICAL AND REVISION NOTES
--------------------------------------------------------------------
Revised section Source section (U.S. Code)
--------------------------------------------------------------------
11506 46:710
--------------------------------------------------------------------
Section 11506 prohibits a merchant seaman from carrying a sheath
knife without permission of the master, and penalizes a master who
does not advise a seaman of this provision.
-End-
-CITE-
46 USC Sec. 11507 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 46 - SHIPPING
Subtitle II - Vessels and Seamen
Part G - Merchant Seamen Protection and Relief
CHAPTER 115 - OFFENSES AND PENALTIES
-HEAD-
Sec. 11507. Surrender of offending officers
-STATUTE-
When an officer of a vessel of the United States (except the
master) has violated section 2191 of title 18, and the master has
actual knowledge of the offense or if complaint is made within 3
days after reaching port, the master shall surrender the offending
officer to the proper authorities. If the master fails to use
diligence to comply with this section and the offender escapes, the
owner, the master, and the vessel are liable for damages to the
individual unlawfully punished.
-SOURCE-
(Pub. L. 98-89, Aug. 26, 1983, 97 Stat. 584.)
-MISC1-
HISTORICAL AND REVISION NOTES
--------------------------------------------------------------------
Revised section Source section (U.S. Code)
--------------------------------------------------------------------
11507 46:712
--------------------------------------------------------------------
Section 11507 requires a master of a vessel of the United States
to surrender to the proper authorities any officer who has violated
section 2191 of title 18 (which provides a penalty for cruelty to
seamen by officers), and penalizes the master for noncompliance.
-End-
-CITE-
46 USC Part H - Identification of Vessels 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 46 - SHIPPING
Subtitle II - Vessels and Seamen
Part H - Identification of Vessels
-HEAD-
PART H - IDENTIFICATION OF VESSELS
-SECREF-
PART REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This part is referred to in section 2101 of this title.
-End-
Descargar
Enviado por: | El remitente no desea revelar su nombre |
Idioma: | inglés |
País: | Estados Unidos |