Legislación
US (United States) Code. Title 42. Chapter 138: Assistance suicide funding restriction
-CITE-
42 USC CHAPTER 138 - ASSISTED SUICIDE FUNDING RESTRICTION 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 42 - THE PUBLIC HEALTH AND WELFARE
CHAPTER 138 - ASSISTED SUICIDE FUNDING RESTRICTION
-HEAD-
CHAPTER 138 - ASSISTED SUICIDE FUNDING RESTRICTION
-MISC1-
Sec.
14401. Findings and purpose.
(a) Findings.
(b) Purpose.
14402. Restriction on use of Federal funds under health care
programs.
(a) Restriction on Federal funding of health care
services.
(b) Construction and treatment of certain services.
(c) Limitation on Federal facilities and employees.
(d) List of programs to which restrictions apply.
14403. Restriction on use of Federal funds under certain
grant programs.
14404. Restriction on use of Federal funds by advocacy
programs.
(a) In general.
(b) List of programs to which restrictions apply.
14405. Restriction on use of other Federal funds.
(a) In general.
(b) Nonduplication.
14406. Clarification with respect to advance directives.
14407. Application to District of Columbia.
14408. Relation to other laws.
-SECREF-
CHAPTER REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This chapter is referred to in sections 238o, 701, 1395y, 1396b,
1397d, 2996f of this title; title 5 section 8902; title 10 section
1073; title 18 section 4005; title 22 section 2504; title 25
section 1621x; title 38 section 1707.
-End-
-CITE-
42 USC Sec. 14401 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 42 - THE PUBLIC HEALTH AND WELFARE
CHAPTER 138 - ASSISTED SUICIDE FUNDING RESTRICTION
-HEAD-
Sec. 14401. Findings and purpose
-STATUTE-
(a) Findings
Congress finds the following:
(1) The Federal Government provides financial support for the
provision of and payment for health care services, as well as for
advocacy activities to protect the rights of individuals.
(2) Assisted suicide, euthanasia, and mercy killing have been
criminal offenses throughout the United States and, under current
law, it would be unlawful to provide services in support of such
illegal activities.
(3) Because of recent legal developments, it may become lawful
in areas of the United States to furnish services in support of
such activities.
(4) Congress is not providing Federal financial assistance in
support of assisted suicide, euthanasia, and mercy killing and
intends that Federal funds not be used to promote such
activities.
(b) Purpose
It is the principal purpose of this chapter to continue current
Federal policy by providing explicitly that Federal funds may not
be used to pay for items and services (including assistance) the
purpose of which is to cause (or assist in causing) the suicide,
euthanasia, or mercy killing of any individual.
-SOURCE-
(Pub. L. 105-12, Sec. 2, Apr. 30, 1997, 111 Stat. 23.)
-REFTEXT-
REFERENCES IN TEXT
This chapter, referred to in subsec. (b), was in the original
"this Act", meaning Pub. L. 105-12, Apr. 30, 1997, 111 Stat. 23,
known as the Assisted Suicide Funding Restriction Act of 1997. For
complete classification of this Act to the Code, see Short Title
note set out below and Tables.
-MISC1-
EFFECTIVE DATE
Section 11 of Pub. L. 105-12 provided that:
"(a) In General. - The provisions of this Act [see Short Title
note below] (and the amendments made by this Act) take effect upon
its enactment [Apr. 30, 1997] and apply, subject to subsection (b),
to Federal payments made pursuant to obligations incurred after the
date of the enactment of this Act for items and services provided
on or after such date.
"(b) Application to Contracts. - Such provisions shall apply with
respect to contracts entered into, renewed, or extended after the
date of the enactment of this Act [Apr. 30, 1997] and shall also
apply to a contract entered into before such date to the extent
permitted under such contract."
SHORT TITLE
Section 1(a) of Pub. L. 105-12 provided that: "This Act [enacting
this chapter, section 238o of this title, section 1621x of Title
25, Indians, and section 1707 of Title 38, Veterans' Benefits,
amending sections 295, 701, 1395y, 1395cc, 1396a, 1396b, 1397d,
2996f, 6022, 6042, 6062, 6082, and 10805 of this title, section
8902 of Title 5, Government Organization and Employees, section
1073 of Title 10, Armed Forces, section 4005 of Title 18, Crimes
and Criminal Procedure, section 2504 of Title 22, Foreign Relations
and Intercourse, and section 794e of Title 29, Labor, and enacting
provisions set out as notes under this section and section 295 of
this title] may be cited as the 'Assisted Suicide Funding
Restriction Act of 1997'."
CONSTRUCTION OF CONFORMING AMENDMENTS
Section 9(p) of Pub. L. 105-12 provided that: "The fact that a
law is not amended under this section [enacting section 238o of
this title, section 1621x of Title 25, Indians, and section 1707 of
Title 38, Veterans' Benefits, amending sections 701, 1395y, 1395cc,
1396a, 1396b, 1397d, 2996f, 6022, 6042, 6062, 6082, and 10805 of
this title, section 8902 of Title 5, Government Organization and
Employees, section 1073 of Title 10, Armed Forces, section 4005 of
Title 18, Crimes and Criminal Procedure, section 2504 of Title 22,
Foreign Relations and Intercourse, and section 794e of Title 29,
Labor] shall not be construed as indicating that the provisions of
this Act [see Short Title note above] do not apply to such a law."
-End-
-CITE-
42 USC Sec. 14402 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 42 - THE PUBLIC HEALTH AND WELFARE
CHAPTER 138 - ASSISTED SUICIDE FUNDING RESTRICTION
-HEAD-
Sec. 14402. Restriction on use of Federal funds under health care
programs
-STATUTE-
(a) Restriction on Federal funding of health care services
Subject to subsection (b) of this section, no funds appropriated
by Congress for the purpose of paying (directly or indirectly) for
the provision of health care services may be used -
(1) to provide any health care item or service furnished for
the purpose of causing, or for the purpose of assisting in
causing, the death of any individual, such as by assisted
suicide, euthanasia, or mercy killing;
(2) to pay (directly, through payment of Federal financial
participation or other matching payment, or otherwise) for such
an item or service, including payment of expenses relating to
such an item or service; or
(3) to pay (in whole or in part) for health benefit coverage
that includes any coverage of such an item or service or of any
expenses relating to such an item or service.
(b) Construction and treatment of certain services
Nothing in subsection (a) of this section, or in any other
provision of this chapter (or in any amendment made by this
chapter), shall be construed to apply to or to affect any
limitation relating to -
(1) the withholding or withdrawing of medical treatment or
medical care;
(2) the withholding or withdrawing of nutrition or hydration;
(3) abortion; or
(4) the use of an item, good, benefit, or service furnished for
the purpose of alleviating pain or discomfort, even if such use
may increase the risk of death, so long as such item, good,
benefit, or service is not also furnished for the purpose of
causing, or the purpose of assisting in causing, death, for any
reason.
(c) Limitation on Federal facilities and employees
Subject to subsection (b) of this section, with respect to health
care items and services furnished -
(1) by or in a health care facility owned or operated by the
Federal government, or
(2) by any physician or other individual employed by the
Federal government to provide health care services within the
scope of the physician's or individual's employment,
no such item or service may be furnished for the purpose of
causing, or for the purpose of assisting in causing, the death of
any individual, such as by assisted suicide, euthanasia, or mercy
killing.
(d) List of programs to which restrictions apply
(1) Federal health care funding programs
Subsection (a) of this section applies to funds appropriated
under or to carry out the following:
(A) Medicare program
Title XVIII of the Social Security Act [42 U.S.C. 1395 et
seq.].
(B) Medicaid program
Title XIX of the Social Security Act [42 U.S.C. 1396 et
seq.].
(C) Title XX social services block grant
Title XX of the Social Security Act [42 U.S.C. 1397 et seq.].
(D) Maternal and child health block grant program
Title V of the Social Security Act [42 U.S.C. 701 et seq.].
(E) Public Health Service Act
The Public Health Service Act [42 U.S.C. 201 et seq.].
(F) Indian Health Care Improvement Act
The Indian Health Care Improvement Act [25 U.S.C. 1601 et
seq.].
(G) Federal employees health benefits program
Chapter 89 of title 5.
(H) Military health care system (including Tricare and CHAMPUS
programs)
Chapter 55 of title 10.
(I) Veterans medical care
Chapter 17 of title 38.
(J) Health services for Peace Corps volunteers
Section 2504(e) of title 22.
(K) Medical services for Federal prisoners
Section 4005(a) of title 18.
(2) Federal facilities and personnel
The provisions of subsection (c) of this section apply to
facilities and personnel of the following:
(A) Military health care system
The Department of Defense operating under chapter 55 of title
10.
(B) Veterans medical care
The Veterans Health Administration of the Department of
Veterans Affairs.
(C) Public Health Service
The Public Health Service.
(3) Nonexclusive list
Nothing in this subsection shall be construed as limiting the
application of subsection (a) of this section to the programs
specified in paragraph (1) or the application of subsection (c)
of this section to the facilities and personnel specified in
paragraph (2).
-SOURCE-
(Pub. L. 105-12, Sec. 3, Apr. 30, 1997, 111 Stat. 23.)
-REFTEXT-
REFERENCES IN TEXT
The Social Security Act, referred to in subsec. (d)(1)(A)-(D), is
act Aug. 14, 1935, ch. 531, 49 Stat. 620, as amended. Titles V,
XVIII, XIX, and XX of the Act are classified generally to
subchapters V (Sec. 701 et seq.), XVIII (Sec. 1395 et seq.), XIX
(Sec. 1396 et seq.), and XX (Sec. 1397 et seq.), respectively, of
chapter 7 of this title, respectively. For complete classification
of this Act to the Code, see section 1305 of this title and Tables.
The Public Health Service Act, referred to in subsec. (d)(1)(E),
is act July 1, 1944, ch. 373, 58 Stat. 682, as amended, which is
classified generally to chapter 6A (Sec. 201 et seq.) of this
title. For complete classification of this Act to the Code, see
Short Title note set out under section 201 of this title and
Tables.
The Indian Health Care Improvement Act, referred to in subsec.
(d)(1)(F), is Pub. L. 94-437, Sept. 30, 1976, 90 Stat. 1400, as
amended, which is classified principally to chapter 18 (Sec. 1601
et seq.) of Title 25, Indians. For complete classification of this
Act to the Code, see Short Title note set out under section 1601 of
Title 25 and Tables.
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in sections 14403, 14404, 14405,
14406 of this title.
-End-
-CITE-
42 USC Sec. 14403 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 42 - THE PUBLIC HEALTH AND WELFARE
CHAPTER 138 - ASSISTED SUICIDE FUNDING RESTRICTION
-HEAD-
Sec. 14403. Restriction on use of Federal funds under certain grant
programs
-STATUTE-
Subject to section 14402(b) of this title (relating to
construction and treatment of certain services), no funds
appropriated by Congress to carry out subtitle B, D, or E of the
Developmental Disabilities Assistance and Bill of Rights Act of
2000 [42 U.S.C. 15021 et seq., 15061 et seq., 15081 et seq.] may be
used to support or fund any program or service which has a purpose
of assisting in procuring any item, benefit, or service furnished
for the purpose of causing, or the purpose of assisting in causing,
the death of any individual, such as by assisted suicide,
euthanasia, or mercy killing.
-SOURCE-
(Pub. L. 105-12, Sec. 4, Apr. 30, 1997, 111 Stat. 25; Pub. L.
106-402, title IV, Sec. 401(b)(15)(A), Oct. 30, 2000, 114 Stat.
1740.)
-REFTEXT-
REFERENCES IN TEXT
The Developmental Disabilities Assistance and Bill of Rights Act
of 2000, referred to in text, is Pub. L. 106-402, Oct. 30, 2000,
114 Stat. 1677. Subtitles B, D, and E of the Act probably mean
subtitles B, D, and E of title I of the Act, which are classified
generally to parts B [Sec. 15021 et seq.], D [Sec. 15061 et seq.],
and E [Sec. 15081 et seq.], respectively, of subchapter I of
chapter 144 of this title. For complete classification of this Act
to the Code, see Short Title note set out under section 15001 of
this title and Tables.
-MISC1-
AMENDMENTS
2000 - Pub. L. 106-402, Sec. 401(b)(15)(A)(i), substituted
"Restriction on use of Federal funds under certain grant programs"
for "Restriction on use of Federal funds under certain grant
programs under the Developmental Disabilities Assistance and Bill
of Rights Act" in section catchline.
Pub. L. 106-402, Sec. 401(b)(15)(A)(ii), substituted "subtitle B,
D, or E of the Developmental Disabilities Assistance and Bill of
Rights Act of 2000" for "part B, D, or E of the Developmental
Disabilities Assistance and Bill of Rights Act".
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in sections 6062, 6082, 14405 of this
title.
-End-
-CITE-
42 USC Sec. 14404 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 42 - THE PUBLIC HEALTH AND WELFARE
CHAPTER 138 - ASSISTED SUICIDE FUNDING RESTRICTION
-HEAD-
Sec. 14404. Restriction on use of Federal funds by advocacy
programs
-STATUTE-
(a) In general
Subject to section 14402(b) of this title (relating to
construction and treatment of certain services), no funds
appropriated by Congress may be used to assist in, to support, or
to fund any activity or service which has a purpose of assisting
in, or to bring suit or provide any other form of legal assistance
for the purpose of -
(1) securing or funding any item, benefit, program, or service
furnished for the purpose of causing, or the purpose of assisting
in causing, the suicide, euthanasia, or mercy killing of any
individual;
(2) compelling any person, institution, governmental entity
(!1) to provide or fund any item, benefit, program, or service
for such purpose; or
(3) asserting or advocating a legal right to cause, or to
assist in causing, the suicide, euthanasia, or mercy killing of
any individual.
(b) List of programs to which restrictions apply
(1) In general
Subsection (a) of this section applies to funds appropriated
under or to carry out the following:
(A) Protection and advocacy systems under the Developmental
Disabilities Assistance and Bill of Rights Act of 2000
Subtitle C of the Developmental Disabilities Assistance and
Bill of Rights Act of 2000 [42 U.S.C. 15041 et seq.].
(B) Protection and advocacy systems under the Protection and
Advocacy for Mentally Ill Individuals Act
The Protection and Advocacy for Mentally Ill Individuals Act
of 1986 (!2) [42 U.S.C. 10801 et seq.].
(C) Protection and advocacy systems under the Rehabilitation
Act of 1973
Section 509 of the Rehabilitation Act of 1973 (29 U.S.C.
794e).
(D) Ombudsman programs under the Older Americans Act of 1965
Ombudsman programs under the Older Americans Act of 1965 [42
U.S.C. 3001 et seq.].
(E) Legal assistance
Legal assistance programs under the Legal Services
Corporation Act [42 U.S.C. 2996 et seq.].
(2) Nonexclusive list
Nothing in this subsection shall be construed as limiting the
application of subsection (a) of this section to the programs
specified in paragraph (1).
-SOURCE-
(Pub. L. 105-12, Sec. 5, Apr. 30, 1997, 111 Stat. 25; Pub. L.
106-402, title IV, Sec. 401(b)(15)(B), Oct. 30, 2000, 114 Stat.
1740.)
-REFTEXT-
REFERENCES IN TEXT
The Developmental Disabilities Assistance and Bill of Rights Act
of 2000, referred to in subsec. (b)(1)(A), is Pub. L. 106-402, Oct.
30, 2000, 114 Stat. 1677. Subtitle C of the Act probably means
subtitle C of title I of the Act, which is classified generally to
part C (Sec. 15041 et seq.) of subchapter I of chapter 144 of this
title. For complete classification of this Act to the Code, see
Short Title note set out under section 15001 of this title and
Tables.
The Protection and Advocacy for Mentally Ill Individuals Act of
1986, referred to in subsec. (b)(1)(B), was Pub. L. 99-319, May 23,
1986, 100 Stat. 478, as amended. Pub. L. 99-319 was renamed the
Protection and Advocacy for Individuals with Mental Illness Act by
Pub. L. 106-310, div. B, title XXXII, Sec. 3206(a), Oct. 17, 2000,
114 Stat. 1193, and is classified generally to chapter 114 (Sec.
10801 et seq.) of this title. For complete classification of this
Act to the Code, see Short Title note set out under section 10801
of this title and Tables.
The Older Americans Act of 1965, referred to in subsec.
(b)(1)(D), is Pub. L. 89-73, July 14, 1965, 79 Stat. 218, as
amended, which is classified generally to chapter 35 (Sec. 3001 et
seq.) of this title. For complete classification of this Act to the
Code, see Short Title note set out under section 3001 of this title
and Tables.
The Legal Services Corporation Act, referred to in subsec.
(b)(1)(E), is title X of Pub. L. 88-452, as added by Pub. L.
93-355, Sec. 2, July 25, 1974, 88 Stat. 378, as amended, which is
classified generally to subchapter X (Sec. 2996 et seq.) of chapter
34 of this title. For complete classification of this Act to the
Code, see Short Title note set out under section 2701 of this title
and Tables.
-MISC1-
AMENDMENTS
2000 - Subsec. (b)(1)(A). Pub. L. 106-402 added subpar. (A) and
struck out heading and text of former subpar. (A). Text read as
follows: "Part C of the Developmental Disabilities Assistance and
Bill of Rights Act."
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in sections 6042, 10805, 14405, 15044
of this title.
-FOOTNOTE-
(!1) So in original. Probably should be "or governmental entity".
(!2) See References in Text note below.
-End-
-CITE-
42 USC Sec. 14405 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 42 - THE PUBLIC HEALTH AND WELFARE
CHAPTER 138 - ASSISTED SUICIDE FUNDING RESTRICTION
-HEAD-
Sec. 14405. Restriction on use of other Federal funds
-STATUTE-
(a) In general
Subject to section 14402(b) of this title (relating to
construction and treatment of certain services) and subsection (b)
of this section, no funds appropriated by the Congress shall be
used to provide, procure, furnish, or fund any item, good, benefit,
activity, or service, furnished or performed for the purpose of
causing, or assisting in causing, the suicide, euthanasia, or mercy
killing of any individual.
(b) Nonduplication
Subsection (a) of this section shall not apply to funds to which
section 14402, 14403, or 14404 of this title applies, except that
subsection (a) of this section, rather than section 14402 of this
title, shall apply to funds appropriated to carry out title 10
(other than chapter 55), title 18 (other than section 4005(a)), and
chapter 37 of title 28.
-SOURCE-
(Pub. L. 105-12, Sec. 6, Apr. 30, 1997, 111 Stat. 25.)
-End-
-CITE-
42 USC Sec. 14406 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 42 - THE PUBLIC HEALTH AND WELFARE
CHAPTER 138 - ASSISTED SUICIDE FUNDING RESTRICTION
-HEAD-
Sec. 14406. Clarification with respect to advance directives
-STATUTE-
Subject to section 14402(b) of this title (relating to
construction and treatment of certain services), sections 1395cc(f)
and 1396a(w) of this title shall not be construed -
(1) to require any provider or organization, or any employee of
such a provider or organization, to inform or counsel any
individual regarding any right to obtain an item or service
furnished for the purpose of causing, or the purpose of assisting
in causing, the death of the individual, such as by assisted
suicide, euthanasia, or mercy killing; or
(2) to apply to or to affect any requirement with respect to a
portion of an advance directive that directs the purposeful
causing of, or the purposeful assisting in causing, the death of
any individual, such as by assisted suicide, euthanasia, or mercy
killing.
-SOURCE-
(Pub. L. 105-12, Sec. 7, Apr. 30, 1997, 111 Stat. 26.)
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in sections 1395cc, 1396a of this
title.
-End-
-CITE-
42 USC Sec. 14407 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 42 - THE PUBLIC HEALTH AND WELFARE
CHAPTER 138 - ASSISTED SUICIDE FUNDING RESTRICTION
-HEAD-
Sec. 14407. Application to District of Columbia
-STATUTE-
For purposes of this chapter, the term "funds appropriated by
Congress" includes funds appropriated to the District of Columbia
pursuant to an authorization of appropriations under title V of the
District of Columbia Home Rule Act and the term "Federal
government" includes the government of the District of Columbia.
-SOURCE-
(Pub. L. 105-12, Sec. 8, Apr. 30, 1997, 111 Stat. 26; Pub. L.
105-33, title XI, Sec. 11717(b), Aug. 5, 1997, 111 Stat. 786.)
-REFTEXT-
REFERENCES IN TEXT
The District of Columbia Home Rule Act, referred to in text, is
Pub. L. 93-198, Dec. 24, 1973, 87 Stat. 774, as amended. Title V of
the Act was classified to the District of Columbia Code prior to
repeal by Pub. L. 105-33, title XI, Sec. 11601, Aug. 5, 1997, 111
Stat. 777.
-MISC1-
AMENDMENTS
1997 - Pub. L. 105-33 substituted "District of Columbia Home Rule
Act" for "District of Columbia Self-Government and Governmental
Reorganization Act".
EFFECTIVE DATE OF 1997 AMENDMENT
Amendment by Pub. L. 105-33 effective Oct. 1, 1997, except as
otherwise provided in title XI of Pub. L. 105-33, see section 11721
of Pub. L. 105-33, set out as a note under section 4246 of Title
18, Crimes and Criminal Procedure.
-End-
-CITE-
42 USC Sec. 14408 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 42 - THE PUBLIC HEALTH AND WELFARE
CHAPTER 138 - ASSISTED SUICIDE FUNDING RESTRICTION
-HEAD-
Sec. 14408. Relation to other laws
-STATUTE-
The provisions of this chapter supersede other Federal laws
(including laws enacted after April 30, 1997) except to the extent
such laws specifically supersede the provisions of this chapter.
-SOURCE-
(Pub. L. 105-12, Sec. 10, Apr. 30, 1997, 111 Stat. 29.)
-End-
Descargar
Enviado por: | El remitente no desea revelar su nombre |
Idioma: | inglés |
País: | Estados Unidos |