Legislación


US (United States) Code. Title 40. Subtitle II. Part C. Chapter 61: US (United States) Supreme Court Buildings and grounds


-CITE-

40 USC CHAPTER 61 - UNITED STATES SUPREME COURT BUILDING

AND GROUNDS 01/06/03

-EXPCITE-

TITLE 40 - PUBLIC BUILDINGS, PROPERTY, AND WORKS

SUBTITLE II - PUBLIC BUILDINGS AND WORKS

PART C - FEDERAL BUILDING COMPLEXES

CHAPTER 61 - UNITED STATES SUPREME COURT BUILDING AND GROUNDS

-HEAD-

CHAPTER 61 - UNITED STATES SUPREME COURT BUILDING AND GROUNDS

-MISC1-

SUBCHAPTER I - GENERAL

Sec.

6101. Definitions and application.

6102. Regulations.

SUBCHAPTER II - BUILDINGS AND GROUNDS

6111. Supreme Court Building.

6112. Supreme Court Building and grounds employees.

6113. Duties of the Superintendent of the Supreme Court

Building.

6114. Oliver Wendell Holmes Garden.

SUBCHAPTER III - POLICING AUTHORITY

6121. General.

6122. Designation of members of the Supreme Court Police.

6123. Authority of Metropolitan Police of the District of

Columbia.

SUBCHAPTER IV - PROHIBITIONS AND PENALTIES

6131. Public travel in Supreme Court grounds.

6132. Sale of articles, signs, and solicitation in Supreme

Court Building and grounds.

6133. Property in the Supreme Court Building and grounds.

6134. Firearms, fireworks, speeches, and objectionable

language in the Supreme Court Building and grounds.

6135. Parades, assemblages, and display of flags in the

Supreme Court Building and grounds.

6136. Suspension of prohibitions against use of Supreme

Court grounds.

6137. Penalties.

-End-

-CITE-

40 USC SUBCHAPTER I - GENERAL 01/06/03

-EXPCITE-

TITLE 40 - PUBLIC BUILDINGS, PROPERTY, AND WORKS

SUBTITLE II - PUBLIC BUILDINGS AND WORKS

PART C - FEDERAL BUILDING COMPLEXES

CHAPTER 61 - UNITED STATES SUPREME COURT BUILDING AND GROUNDS

SUBCHAPTER I - GENERAL

-HEAD-

SUBCHAPTER I - GENERAL

-End-

-CITE-

40 USC Sec. 6101 01/06/03

-EXPCITE-

TITLE 40 - PUBLIC BUILDINGS, PROPERTY, AND WORKS

SUBTITLE II - PUBLIC BUILDINGS AND WORKS

PART C - FEDERAL BUILDING COMPLEXES

CHAPTER 61 - UNITED STATES SUPREME COURT BUILDING AND GROUNDS

SUBCHAPTER I - GENERAL

-HEAD-

Sec. 6101. Definitions and application

-STATUTE-

(a) Definitions. - In this chapter, the following definitions

apply:

(1) Official guest of the supreme court. - The term "official

guest of the Supreme Court" means an individual who is a guest of

the Supreme Court, as determined by the Chief Justice of the

United States or any Associate Justice of the Supreme Court;

(2) State. - The term "State" means a State of the United

States, the District of Columbia, Puerto Rico, the Virgin

Islands, Guam, the Northern Mariana Islands, the Federated States

of Micronesia, the Marshall Islands, Palau, and any territory or

possession of the United States; and

(b) Application. - For purposes of section 6102 of this title and

subchapters III and IV, the Supreme Court grounds -

(1) extend to the line of the face of -

(A) the east curb of First Street Northeast, between Maryland

Avenue Northeast and East Capitol Street;

(B) the south curb of Maryland Avenue Northeast, between

First Street Northeast and Second Street Northeast;

(C) the west curb of Second Street Northeast, between

Maryland Avenue Northeast and East Capitol Street; and

(D) the north curb of East Capitol Street between First

Street Northeast and Second Street Northeast; and

(2) comprise any property under the custody and control of the

Supreme Court as part of the Supreme Court grounds, including

property acquired as provided by law on behalf of the Federal

Government in lots 2, 3, 800, 801, and 802 in square 758 in the

District of Columbia as an addition to the grounds of the Supreme

Court Building.

-SOURCE-

(Pub. L. 107-217, Aug. 21, 2002, 116 Stat. 1180.)

-MISC1-

HISTORICAL AND REVISION NOTES

--------------------------------------------------------------------

Revised Source (U.S. Code) Source (Statutes at Large)

Section

--------------------------------------------------------------------

6101(a) 40:13n(d). Aug. 18, 1949, ch. 479, Sec.

9(d), as added Pub. L.

97-390, Sec. 1(c)(2), Dec.

29, 1982, 96 Stat. 1958.

6101(b) 40:13p. Aug. 18, 1949, ch. 479, Sec.

11, 63 Stat. 617; Pub. L.

97-390, Sec. 1(d), Dec. 29,

1982, 96 Stat. 1958.

--------------------------------------------------------------------

In subsection (a), the definition of "United States" is omitted

as unnecessary because, within 40:13f-13p, the words "United

States" are used in the geographical sense only in 40:13n(a)(2) and

(c) and the restatement of those provisions, in section 6121 of the

revised title, substitutes the words "any State" for "any part of

the United States".

Before clause (1), the words "In this chapter, the following

definitions apply" are substituted for "As used in sections 13f to

13p of this title, the term - " for clarity. The terms are not used

in 40:13a-13e, so using them chapter-wide does not expand their

scope.

In clause (2), the words "the Virgin Islands, Guam, the Northern

Mariana Islands, the Federal States of Micronesia, the Marshall

Islands, Palau, and any territory or possession of the United

States" are substituted for "any territory or possession of the

United States" to clarify that the provisions of the source law

apply to those jurisdictions.

In subsection (b), before clause (1), the words "In addition to

the property referred to in the preceding sentence, for the

purposes of sections 13f to 13p of this title, the Supreme Court

grounds" are omitted as unnecessary.

UNITED STATES SUPREME COURT BUILDING; ACQUISITION OF CERTAIN REAL

PROPERTY

Pub. L. 96-532, Dec. 15, 1980, 94 Stat. 3130, as amended by Pub.

L. 97-390, Sec. 3, Dec. 29, 1982, 96 Stat. 1958, provided: "That

the Architect of the Capitol is authorized to acquire on behalf of

the United States by purchase, condemnation, transfer, or

otherwise, as an addition to the grounds of the United States

Supreme Court Building, all privately owned real property contained

in lots 2, 3, 800, 801, and 802 in square 758 in the District of

Columbia, as such lots appear on the records in the office of the

Surveyor of the District of Columbia as of the date of the

enactment of this Act [Dec. 15, 1980].

"Sec. 2. The acquisition of real property under this Act shall be

conducted in accordance with the Act entitled 'Uniform Relocation

Assistance and Land Acquisition Policies Act of 1970', Public Law

91-646, approved January 2, 1971 [42 U.S.C. 4601 et seq.], and any

proceeding for condemnation brought in its course shall be

conducted in accordance with the Act entitled 'An Act to provide

for the acquisition of land in the District of Columbia for the use

of the United States', approved March 1, 1929 (16 D.C. Code, secs.

1351-1368).

"Sec. 3. Upon acquisition of such real property by the Architect

of the Capitol, on behalf of the United States, such property shall

become a part of the grounds of the United States Supreme Court

Building and shall be subject to all of the provisions of the Act

entitled 'An Act to provide for the custody and maintenance of the

United States Supreme Court Building and the equipment and grounds

thereof', approved May 7, 1934 (40 U.S.C. 13a-13c) [now 40 U.S.C.

6111-6113], and section 6 of the joint resolution entitled 'Joint

resolution to provide for the use and disposition of the bequest of

the late Justice Oliver Wendell Holmes to the United States, and

for other purposes', approved October 22, 1940 (40 U.S.C. 13e) [now

40 U.S.C. 6114].

"Sec. 4. The Architect of the Capitol is authorized to enter into

contracts and to make expenditures for grading and paving and such

other expenditures, including expenditures for personal and other

services, as may be necessary to carry out the purposes of this

Act.

"Sec. 5. There is hereby authorized to be appropriated the sum of

$645,000 for fiscal year 1981 for the purpose of carrying out the

provisions of this Act, said appropriation to remain available

until expended."

-SECREF-

SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS

This section is referred to in sections 8501, 8502 of this title.

-End-

-CITE-

40 USC Sec. 6102 01/06/03

-EXPCITE-

TITLE 40 - PUBLIC BUILDINGS, PROPERTY, AND WORKS

SUBTITLE II - PUBLIC BUILDINGS AND WORKS

PART C - FEDERAL BUILDING COMPLEXES

CHAPTER 61 - UNITED STATES SUPREME COURT BUILDING AND GROUNDS

SUBCHAPTER I - GENERAL

-HEAD-

Sec. 6102. Regulations

-STATUTE-

(a) Authority of the Marshal. - In addition to the restrictions

and requirements specified in subchapter IV, the Marshal of the

Supreme Court may prescribe regulations, approved by the Chief

Justice of the United States, that are necessary for -

(1) the adequate protection of the Supreme Court Building and

grounds and of individuals and property in the Building and

grounds; and

(2) the maintenance of suitable order and decorum within the

Building and grounds.

(b) Posting Requirement. - All regulations prescribed under this

section shall be posted in a public place at the Building and shall

be made reasonably available to the public in writing.

-SOURCE-

(Pub. L. 107-217, Aug. 21, 2002, 116 Stat. 1180.)

-MISC1-

HISTORICAL AND REVISION NOTES

--------------------------------------------------------------------

Revised Source (U.S. Code) Source (Statutes at Large)

Section

--------------------------------------------------------------------

6102 40:13l. Aug. 18, 1949, ch. 479, Sec.

7, 63 Stat. 617; Pub. L.

97-390, Sec. 1(b), Dec. 29,

1982, 96 Stat. 1957.

--------------------------------------------------------------------

In subsection (a), before clause (1), the word "are" is

substituted for "may be deemed" for clarity. In clause (1), the

word "individuals" is substituted for "persons" for clarity.

-SECREF-

SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS

This section is referred to in sections 6101, 6121, 6137 of this

title.

-End-

-CITE-

40 USC SUBCHAPTER II - BUILDINGS AND GROUNDS 01/06/03

-EXPCITE-

TITLE 40 - PUBLIC BUILDINGS, PROPERTY, AND WORKS

SUBTITLE II - PUBLIC BUILDINGS AND WORKS

PART C - FEDERAL BUILDING COMPLEXES

CHAPTER 61 - UNITED STATES SUPREME COURT BUILDING AND GROUNDS

SUBCHAPTER II - BUILDINGS AND GROUNDS

-HEAD-

SUBCHAPTER II - BUILDINGS AND GROUNDS

-End-

-CITE-

40 USC Sec. 6111 01/06/03

-EXPCITE-

TITLE 40 - PUBLIC BUILDINGS, PROPERTY, AND WORKS

SUBTITLE II - PUBLIC BUILDINGS AND WORKS

PART C - FEDERAL BUILDING COMPLEXES

CHAPTER 61 - UNITED STATES SUPREME COURT BUILDING AND GROUNDS

SUBCHAPTER II - BUILDINGS AND GROUNDS

-HEAD-

Sec. 6111. Supreme Court Building

-STATUTE-

(a) In General. -

(1) Structural and mechanical care. - The Architect of the

Capitol shall have charge of the structural and mechanical care

of the Supreme Court Building, including -

(A) the care and maintenance of the grounds; and

(B) the supplying of all mechanical furnishings and

mechanical equipment for the Building.

(2) Operation and maintenance. - The Architect shall direct the

operation and maintenance of the mechanical equipment and repair

of the building.

(3) Contract authority. - The Architect may enter into all

necessary contracts to carry out this subsection.

(b) Availability of Appropriations..(!1) - Amounts appropriated

under -

(1) subsection (a) and sections 6112 and 6113 of this title are

available for -

(A) expenses of heating and air-conditioning refrigeration

supplied by the Capitol Power Plant, advancements for which

shall be made and deposited in the Treasury to the credit of

appropriations provided for the Capitol Power Plant; and

(B) the purchase of electrical energy; and

(2) the heading "Supreme Court of the United States" and "care

of the building and grounds" are available for -

(A) improvements, maintenance, repairs, equipment, supplies,

materials, and appurtenances;

(B) special clothing for workers;

(C) personal and other services (including temporary labor

without regard to chapter 51, subchapter III of chapter 53, and

subchapter III of chapter 83, of title 5); and

(D) without compliance with section 3709 of the Revised

Statutes (41 U.S.C. 5) -

(i) for snow removal (by hire of personnel and equipment or

under contract); and

(ii) for the replacement of electrical transformers

containing polychlorinated biphenyls.

-SOURCE-

(Pub. L. 107-217, Aug. 21, 2002, 116 Stat. 1180.)

-MISC1-

HISTORICAL AND REVISION NOTES

--------------------------------------------------------------------

Revised Source (U.S. Code) Source (Statutes at Large)

Section

--------------------------------------------------------------------

6111(a) 40:13a(a). May 7, 1934, ch. 222, Sec.

1, 48 Stat. 668; Pub. L.

95-431, title IV, ("Sec.

1(b) (less proviso)" in

proviso in par. under

heading "Care of the

Building and Grounds"), Oct.

10, 1978, 92 Stat. 1036.

6111(b)(1) 40:13a(b).

6111(b)(2) 40:13a note. Pub. L. 101-162, title IV,

(proviso in par. under

heading "Care of the

Building and Grounds"), Nov.

21, 1989, 103 Stat. 1010.

--------------------------------------------------------------------

In subsection (b)(1), the words "In addition to the foregoing,

any" and "hereafter" are omitted as unnecessary.

In subsection (b)(2), before subclause (A), the words "That for

fiscal year 1990 and hereafter" are omitted as executed. In

subclause (C), the words "chapter 51, subchapter III of chapter 53,

and subchapter III of chapter 83, of title 5" are substituted for

"the Classification and Retirement Acts, as amended" because of

section 7(b) of the Act of September 6, 1966 (Public Law 89-554, 80

Stat. 631), the first section of which enacted Title 5, United

States Code.

-SECREF-

SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS

This section is referred to in sections 6112, 6113, 6505 of this

title.

-FOOTNOTE-

(!1) So in original. The second period probably should not appear.

-End-

-CITE-

40 USC Sec. 6112 01/06/03

-EXPCITE-

TITLE 40 - PUBLIC BUILDINGS, PROPERTY, AND WORKS

SUBTITLE II - PUBLIC BUILDINGS AND WORKS

PART C - FEDERAL BUILDING COMPLEXES

CHAPTER 61 - UNITED STATES SUPREME COURT BUILDING AND GROUNDS

SUBCHAPTER II - BUILDINGS AND GROUNDS

-HEAD-

Sec. 6112. Supreme Court Building and grounds employees

-STATUTE-

Employees required to carry out section 6111(a) of this title

shall be -

(1) appointed by the Architect of the Capitol with the approval

of the Chief Justice of the United States;

(2) compensated in accordance with chapter 51 and subchapter

III of chapter 53 of title 5; and

(3) subject to subchapter III of chapter 83 of title 5.

-SOURCE-

(Pub. L. 107-217, Aug. 21, 2002, 116 Stat. 1181.)

-MISC1-

HISTORICAL AND REVISION NOTES

--------------------------------------------------------------------

Revised Source (U.S. Code) Source (Statutes at Large)

Section

--------------------------------------------------------------------

6112 40:13b. May 7, 1934, ch. 222, Sec.

2, 48 Stat. 668; Pub. L.

95-431, title IV, ("Sec.

1(b) (proviso)" in proviso

in par. under heading "Care

of the Building and

Grounds"), Oct. 10, 1978, 92

Stat. 1036.

--------------------------------------------------------------------

In this section, before clause (1), the words "to carry out" are

substituted for "for the performance of the provisions of" to

eliminate unnecessary words. In clause (2), the words "chapter 51

and subchapter III of chapter 53 of title 5" are substituted for

"the Classification Act of 1949, as amended" because of section

7(b) of the Act of September 6, 1966 (Public Law 89-554, 80 Stat.

631), the first section of which enacted Title 5, United States

Code. In clause (3), the words "subchapter III of chapter 83 of

title 5" are substituted for "the Act entitled 'An Act for the

retirement of employees in the classified civil service, and for

other purposes' approved May 22, 1920, as amended (U.S.C., title 5,

ch. 14)" because of section 7(b) of the Act of September 6, 1966

(Public Law 89-554, 80 Stat. 631), the first section of which

enacted Title 5, United States Code.

-SECREF-

SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS

This section is referred to in section 6111 of this title.

-End-

-CITE-

40 USC Sec. 6113 01/06/03

-EXPCITE-

TITLE 40 - PUBLIC BUILDINGS, PROPERTY, AND WORKS

SUBTITLE II - PUBLIC BUILDINGS AND WORKS

PART C - FEDERAL BUILDING COMPLEXES

CHAPTER 61 - UNITED STATES SUPREME COURT BUILDING AND GROUNDS

SUBCHAPTER II - BUILDINGS AND GROUNDS

-HEAD-

Sec. 6113. Duties of the Superintendent of the Supreme Court

Building

-STATUTE-

Except as provided in section 6111(a) of this title, all duties

and work required for the operation, domestic care, and custody of

the Supreme Court Building shall be performed under the direction

of the Marshal of the Supreme Court. The Marshal serves as the

superintendent of the Building.

-SOURCE-

(Pub. L. 107-217, Aug. 21, 2002, 116 Stat. 1181.)

-MISC1-

HISTORICAL AND REVISION NOTES

--------------------------------------------------------------------

Revised Source (U.S. Code) Source (Statutes at Large)

Section

--------------------------------------------------------------------

6113 40:13c. May 7, 1934, ch. 222, Sec.

3, 48 Stat. 668; June 25,

1948, ch. 646, Sec. 27, 62

Stat. 990.

--------------------------------------------------------------------

The words "Except as provided in section 6111(a) of this title"

are substituted for "other" for clarity.

-SECREF-

SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS

This section is referred to in section 6111 of this title.

-End-

-CITE-

40 USC Sec. 6114 01/06/03

-EXPCITE-

TITLE 40 - PUBLIC BUILDINGS, PROPERTY, AND WORKS

SUBTITLE II - PUBLIC BUILDINGS AND WORKS

PART C - FEDERAL BUILDING COMPLEXES

CHAPTER 61 - UNITED STATES SUPREME COURT BUILDING AND GROUNDS

SUBCHAPTER II - BUILDINGS AND GROUNDS

-HEAD-

Sec. 6114. Oliver Wendell Holmes Garden

-STATUTE-

The Architect of the Capitol shall maintain and care for the

Oliver Wendell Holmes Garden in accordance with the provisions of

law on the maintenance and care of the grounds of the Supreme Court

Building.

-SOURCE-

(Pub. L. 107-217, Aug. 21, 2002, 116 Stat. 1181.)

-MISC1-

HISTORICAL AND REVISION NOTES

--------------------------------------------------------------------

Revised Source (U.S. Code) Source (Statutes at Large)

Section

--------------------------------------------------------------------

6114 40:13e. Oct. 22, 1940, ch. 908, Sec.

6, 54 Stat. 1208.

--------------------------------------------------------------------

The words "After the completion and dedication of" are omitted as

executed.

-End-

-CITE-

40 USC SUBCHAPTER III - POLICING AUTHORITY 01/06/03

-EXPCITE-

TITLE 40 - PUBLIC BUILDINGS, PROPERTY, AND WORKS

SUBTITLE II - PUBLIC BUILDINGS AND WORKS

PART C - FEDERAL BUILDING COMPLEXES

CHAPTER 61 - UNITED STATES SUPREME COURT BUILDING AND GROUNDS

SUBCHAPTER III - POLICING AUTHORITY

-HEAD-

SUBCHAPTER III - POLICING AUTHORITY

-SECREF-

SUBCHAPTER REFERRED TO IN OTHER SECTIONS

This subchapter is referred to in section 6101 of this title.

-End-

-CITE-

40 USC Sec. 6121 01/06/03

-EXPCITE-

TITLE 40 - PUBLIC BUILDINGS, PROPERTY, AND WORKS

SUBTITLE II - PUBLIC BUILDINGS AND WORKS

PART C - FEDERAL BUILDING COMPLEXES

CHAPTER 61 - UNITED STATES SUPREME COURT BUILDING AND GROUNDS

SUBCHAPTER III - POLICING AUTHORITY

-HEAD-

Sec. 6121. General

-STATUTE-

(a) Authority of Marshal of the Supreme Court and Supreme Court

Police. - In accordance with regulations prescribed by the Marshal

of the Supreme Court and approved by the Chief Justice of the

United States, the Marshal and the Supreme Court Police shall have

authority -

(1) to police the Supreme Court Building and grounds and

adjacent streets to protect individuals and property;

(2) in any State, to protect -

(A) the Chief Justice, any Associate Justice of the Supreme

Court, and any official guest of the Supreme Court; and

(B) any officer or employee of the Supreme Court while that

officer or employee is performing official duties;

(3) while performing duties necessary to carry out paragraph

(1) or (2), to make arrests for any violation of federal or state

law and any regulation under federal or state law; and

(4) to carry firearms as may be required while performing

duties under section 6102 of this title, this subchapter, and

subchapter IV.

(b) Additional Requirements Related to Subsection (a)(2). -

(1) Authorization to carry firearms. - Duties under subsection

(a)(2)(A) with respect to an official guest of the Supreme Court

in any State (other than the District of Columbia, Maryland, and

Virginia) shall be authorized in writing by the Chief Justice or

an Associate Justice, if those duties require the carrying of

firearms under subsection (a)(4).

(2) Termination of authority. - The authority provided under

subsection (a)(2) expires on December 29, 2004.

-SOURCE-

(Pub. L. 107-217, Aug. 21, 2002, 116 Stat. 1182.)

-MISC1-

HISTORICAL AND REVISION NOTES

--------------------------------------------------------------------

Revised Source (U.S. Code) Source (Statutes at Large)

Section

--------------------------------------------------------------------

6121(a) 40:13n(a). Aug. 18, 1949, ch. 479, Sec.

9(a), 63 Stat. 617; Pub. L.

93-198, title VII, Sec.

739(g)(8), Dec. 24, 1973, 87

Stat. 829; Pub. L. 97-390,

Sec. 1(c)(1), Dec. 29, 1982,

96 Stat. 1957.

6121(b) 40:13n(c). Aug. 18, 1949, ch. 479, Sec.

9(c), as added Pub. L.

97-390, Sec. 1(c)(2), Dec.

29, 1982, 96 Stat. 1958;

Pub. L. 99-218, Dec. 26,

1985, 99 Stat. 1729; Pub. L.

99-492, Sec. 1, Oct. 16,

1986, 100 Stat. 1240; Pub.

L. 101-462, Oct. 25, 1990,

104 Stat. 1079; Pub. L.

103-193, Dec. 14, 1993, 107

Stat. 2293; Pub. L. 104-280,

Sec. 1, Oct. 9, 1996, 110

Stat. 3359, Pub. L. 106-518,

title III, Sec. 313, Nov.

13, 2000, 114 Stat. 2421.

--------------------------------------------------------------------

In this section, the words "any State" are substituted for "any

part of the United States" to eliminate unnecessary words and for

consistency with section 6101 of the revised title.

In subsection (a)(3), the words "federal or state law and any

regulation under federal or state law" are substituted for "a law

of the United States or any State and any regulation under such

law" for consistency in the revised title.

In subsection (b), the words "The Marshal of the Supreme Court

shall report annually to the Congress on March 1 regarding the

administrative cost of carrying out his duties under such

subsection" are omitted pursuant to section 3003 of the Federal

Reports Elimination and Sunset Act of 1995 (31 U.S.C. 1113 note).

See, also, page 13 of House Document No. 103-7.

-End-

-CITE-

40 USC Sec. 6122 01/06/03

-EXPCITE-

TITLE 40 - PUBLIC BUILDINGS, PROPERTY, AND WORKS

SUBTITLE II - PUBLIC BUILDINGS AND WORKS

PART C - FEDERAL BUILDING COMPLEXES

CHAPTER 61 - UNITED STATES SUPREME COURT BUILDING AND GROUNDS

SUBCHAPTER III - POLICING AUTHORITY

-HEAD-

Sec. 6122. Designation of members of the Supreme Court Police

-STATUTE-

Under the general supervision and direction of the Chief Justice

of the United States, the Marshal of the Supreme Court may

designate employees of the Supreme Court as members of the Supreme

Court Police, without additional compensation.

-SOURCE-

(Pub. L. 107-217, Aug. 21, 2002, 116 Stat. 1182.)

-MISC1-

HISTORICAL AND REVISION NOTES

--------------------------------------------------------------------

Revised Source (U.S. Code) Source (Statutes at Large)

Section

--------------------------------------------------------------------

6122 40:13f. Aug. 18, 1949, ch. 479, Sec.

1, 63 Stat. 616; Pub. L.

97-390, Sec. 1(a), Dec. 29,

1982, 96 Stat. 1957.

--------------------------------------------------------------------

-End-

-CITE-

40 USC Sec. 6123 01/06/03

-EXPCITE-

TITLE 40 - PUBLIC BUILDINGS, PROPERTY, AND WORKS

SUBTITLE II - PUBLIC BUILDINGS AND WORKS

PART C - FEDERAL BUILDING COMPLEXES

CHAPTER 61 - UNITED STATES SUPREME COURT BUILDING AND GROUNDS

SUBCHAPTER III - POLICING AUTHORITY

-HEAD-

Sec. 6123. Authority of Metropolitan Police of the District of

Columbia

-STATUTE-

The Metropolitan Police of the District of Columbia may make

arrests within the Supreme Court Building and grounds for a

violation of federal or state law or any regulation under federal

or state law. This section does not authorize the Metropolitan

Police to enter the Supreme Court Building to make an arrest in

response to a complaint, serve a warrant, or patrol the Supreme

Court Building or grounds, unless the Metropolitan Police have been

requested to do so by, or have received the consent of, the Marshal

of the Supreme Court or an assistant to the Marshal.

-SOURCE-

(Pub. L. 107-217, Aug. 21, 2002, 116 Stat. 1182.)

-MISC1-

HISTORICAL AND REVISION NOTES

--------------------------------------------------------------------

Revised Source (U.S. Code) Source (Statutes at Large)

Section

--------------------------------------------------------------------

6123 40:13n(b). Aug. 18, 1949, ch. 479, Sec.

9(b), 63 Stat. 617; Pub. L.

97-390, Sec. 1(c)(1), Dec.

29, 1982, 96 Stat. 1957.

--------------------------------------------------------------------

The words "violation of federal or state law or any regulation

under federal or state law" are substituted for "violations of any

such laws or regulations", and the words "unless the Metropolitan

Police have been requested to do so by, or have received the

consent of, the Marshal of the Supreme Court of the United States

or an assistant to the Marshal" are substituted for "except with

the consent or on the request of the Marshal of the Supreme Court

or his assistants", for clarity.

-End-

-CITE-

40 USC SUBCHAPTER IV - PROHIBITIONS AND PENALTIES 01/06/03

-EXPCITE-

TITLE 40 - PUBLIC BUILDINGS, PROPERTY, AND WORKS

SUBTITLE II - PUBLIC BUILDINGS AND WORKS

PART C - FEDERAL BUILDING COMPLEXES

CHAPTER 61 - UNITED STATES SUPREME COURT BUILDING AND GROUNDS

SUBCHAPTER IV - PROHIBITIONS AND PENALTIES

-HEAD-

SUBCHAPTER IV - PROHIBITIONS AND PENALTIES

-SECREF-

SUBCHAPTER REFERRED TO IN OTHER SECTIONS

This subchapter is referred to in sections 6101, 6102, 6121 of

this title.

-End-

-CITE-

40 USC Sec. 6131 01/06/03

-EXPCITE-

TITLE 40 - PUBLIC BUILDINGS, PROPERTY, AND WORKS

SUBTITLE II - PUBLIC BUILDINGS AND WORKS

PART C - FEDERAL BUILDING COMPLEXES

CHAPTER 61 - UNITED STATES SUPREME COURT BUILDING AND GROUNDS

SUBCHAPTER IV - PROHIBITIONS AND PENALTIES

-HEAD-

Sec. 6131. Public travel in Supreme Court grounds

-STATUTE-

Public travel in, and occupancy of, the Supreme Court grounds is

restricted to the sidewalks and other paved surfaces.

-SOURCE-

(Pub. L. 107-217, Aug. 21, 2002, 116 Stat. 1182.)

-MISC1-

HISTORICAL AND REVISION NOTES

--------------------------------------------------------------------

Revised Source (U.S. Code) Source (Statutes at Large)

Section

--------------------------------------------------------------------

6131 40:13g. Aug. 18, 1949, ch. 479, Sec.

2, 63 Stat. 616.

--------------------------------------------------------------------

-End-

-CITE-

40 USC Sec. 6132 01/06/03

-EXPCITE-

TITLE 40 - PUBLIC BUILDINGS, PROPERTY, AND WORKS

SUBTITLE II - PUBLIC BUILDINGS AND WORKS

PART C - FEDERAL BUILDING COMPLEXES

CHAPTER 61 - UNITED STATES SUPREME COURT BUILDING AND GROUNDS

SUBCHAPTER IV - PROHIBITIONS AND PENALTIES

-HEAD-

Sec. 6132. Sale of articles, signs, and solicitation in Supreme

Court Building and grounds

-STATUTE-

It is unlawful -

(1) to offer or expose any article for sale in the Supreme

Court Building or grounds;

(2) to display a sign, placard, or other form of advertisement

in the Building or grounds; or

(3) to solicit fares, alms, subscriptions, or contributions in

the Building or grounds.

-SOURCE-

(Pub. L. 107-217, Aug. 21, 2002, 116 Stat. 1183.)

-MISC1-

HISTORICAL AND REVISION NOTES

--------------------------------------------------------------------

Revised Source (U.S. Code) Source (Statutes at Large)

Section

--------------------------------------------------------------------

6132 40:13h. Aug. 18, 1949, ch. 479, Sec.

3, 63 Stat. 616.

--------------------------------------------------------------------

-End-

-CITE-

40 USC Sec. 6133 01/06/03

-EXPCITE-

TITLE 40 - PUBLIC BUILDINGS, PROPERTY, AND WORKS

SUBTITLE II - PUBLIC BUILDINGS AND WORKS

PART C - FEDERAL BUILDING COMPLEXES

CHAPTER 61 - UNITED STATES SUPREME COURT BUILDING AND GROUNDS

SUBCHAPTER IV - PROHIBITIONS AND PENALTIES

-HEAD-

Sec. 6133. Property in the Supreme Court Building and grounds

-STATUTE-

It is unlawful to step or climb on, remove, or in any way injure

any statue, seat, wall, fountain, or other erection or

architectural feature, or any tree, shrub, plant, or turf, in the

Supreme Court Building or grounds.

-SOURCE-

(Pub. L. 107-217, Aug. 21, 2002, 116 Stat. 1183.)

-MISC1-

HISTORICAL AND REVISION NOTES

--------------------------------------------------------------------

Revised Source (U.S. Code) Source (Statutes at Large)

Section

--------------------------------------------------------------------

6133 40:13i. Aug. 18, 1949, ch. 479, Sec.

4, 63 Stat. 617.

--------------------------------------------------------------------

The word "fountain" conforms to the original text as signed into

law by the President. A typographical error was made in printing

the source law in the Statutes-at-Large (63 Stat. 617) where the

word appears as "foundation".

-End-

-CITE-

40 USC Sec. 6134 01/06/03

-EXPCITE-

TITLE 40 - PUBLIC BUILDINGS, PROPERTY, AND WORKS

SUBTITLE II - PUBLIC BUILDINGS AND WORKS

PART C - FEDERAL BUILDING COMPLEXES

CHAPTER 61 - UNITED STATES SUPREME COURT BUILDING AND GROUNDS

SUBCHAPTER IV - PROHIBITIONS AND PENALTIES

-HEAD-

Sec. 6134. Firearms, fireworks, speeches, and objectionable

language in the Supreme Court Building and grounds

-STATUTE-

It is unlawful to discharge a firearm, firework or explosive, set

fire to a combustible, make a harangue or oration, or utter loud,

threatening, or abusive language in the Supreme Court Building or

grounds.

-SOURCE-

(Pub. L. 107-217, Aug. 21, 2002, 116 Stat. 1183.)

-MISC1-

HISTORICAL AND REVISION NOTES

--------------------------------------------------------------------

Revised Source (U.S. Code) Source (Statutes at Large)

Section

--------------------------------------------------------------------

6134 40:13j. Aug. 18, 1949, ch. 479, Sec.

5, 63 Stat. 617.

--------------------------------------------------------------------

-End-

-CITE-

40 USC Sec. 6135 01/06/03

-EXPCITE-

TITLE 40 - PUBLIC BUILDINGS, PROPERTY, AND WORKS

SUBTITLE II - PUBLIC BUILDINGS AND WORKS

PART C - FEDERAL BUILDING COMPLEXES

CHAPTER 61 - UNITED STATES SUPREME COURT BUILDING AND GROUNDS

SUBCHAPTER IV - PROHIBITIONS AND PENALTIES

-HEAD-

Sec. 6135. Parades, assemblages, and display of flags in the

Supreme Court Building and grounds

-STATUTE-

It is unlawful to parade, stand, or move in processions or

assemblages in the Supreme Court Building or grounds, or to display

in the Building and grounds a flag, banner, or device designed or

adapted to bring into public notice a party, organization, or

movement.

-SOURCE-

(Pub. L. 107-217, Aug. 21, 2002, 116 Stat. 1183.)

-MISC1-

HISTORICAL AND REVISION NOTES

--------------------------------------------------------------------

Revised Source (U.S. Code) Source (Statutes at Large)

Section

--------------------------------------------------------------------

6135 40:13k. Aug. 18, 1949, ch. 479, Sec.

6, 63 Stat. 617.

--------------------------------------------------------------------

-End-

-CITE-

40 USC Sec. 6136 01/06/03

-EXPCITE-

TITLE 40 - PUBLIC BUILDINGS, PROPERTY, AND WORKS

SUBTITLE II - PUBLIC BUILDINGS AND WORKS

PART C - FEDERAL BUILDING COMPLEXES

CHAPTER 61 - UNITED STATES SUPREME COURT BUILDING AND GROUNDS

SUBCHAPTER IV - PROHIBITIONS AND PENALTIES

-HEAD-

Sec. 6136. Suspension of prohibitions against use of Supreme Court

grounds

-STATUTE-

To allow the observance of authorized ceremonies in the Supreme

Court Building and grounds, the Marshal of the Supreme Court may

suspend for those occasions any of the prohibitions contained in

this subchapter as may be necessary for the occasion if -

(1) responsible officers have been appointed; and

(2) the Marshal determines that adequate arrangements have been

made -

(A) to maintain suitable order and decorum in the

proceedings; and

(B) to protect the Supreme Court Building and grounds and

individuals and property in the Building and grounds.

-SOURCE-

(Pub. L. 107-217, Aug. 21, 2002, 116 Stat. 1183.)

-MISC1-

HISTORICAL AND REVISION NOTES

--------------------------------------------------------------------

Revised Source (U.S. Code) Source (Statutes at Large)

Section

--------------------------------------------------------------------

6136 40:13o. Aug. 18, 1949, ch. 479, Sec.

10, 63 Stat. 617.

--------------------------------------------------------------------

-End-

-CITE-

40 USC Sec. 6137 01/06/03

-EXPCITE-

TITLE 40 - PUBLIC BUILDINGS, PROPERTY, AND WORKS

SUBTITLE II - PUBLIC BUILDINGS AND WORKS

PART C - FEDERAL BUILDING COMPLEXES

CHAPTER 61 - UNITED STATES SUPREME COURT BUILDING AND GROUNDS

SUBCHAPTER IV - PROHIBITIONS AND PENALTIES

-HEAD-

Sec. 6137. Penalties

-STATUTE-

(a) In General. - An individual who violates this subchapter, or

a regulation prescribed under section 6102 of this title, shall be

fined under title 18, imprisoned not more than 60 days, or both.

(b) Venue and Procedure. - Prosecution for a violation described

in subsection (a) shall be in the Superior Court of the District of

Columbia, on information by the United States Attorney or an

Assistant United States Attorney.

(c) Offenses Involving Property Damage Over $100. - If during the

commission of a violation described in subsection (a), public

property is damaged in an amount exceeding $100, the period of

imprisonment for the offense may be not more than five years.

-SOURCE-

(Pub. L. 107-217, Aug. 21, 2002, 116 Stat. 1183.)

-MISC1-

HISTORICAL AND REVISION NOTES

--------------------------------------------------------------------

Revised Source (U.S. Code) Source (Statutes at Large)

Section

--------------------------------------------------------------------

6137 40:13m. Aug. 18, 1949, ch. 479, Sec.

8, 63 Stat. 617.

--------------------------------------------------------------------

In subsection (a), the words "fined under title 18" are

substituted for "fined not more than $100" for consistency with

chapter 227 of title 18.

In subsection (b), the words "Superior Court of the District of

Columbia" are substituted for "Municipal Court for the District of

Columbia" [subsequently changed to "District of Columbia Court of

General Sessions" because of sections 1 and 7 of the Act of July 8,

1963 (Public Law 88-60, 77 Stat. 77, 78)] because of section 155(a)

of the District of Columbia Court Reorganization Act of 1970

(Public Law 91-358, 85 Stat. 570).

-End-




Descargar
Enviado por:El remitente no desea revelar su nombre
Idioma: inglés
País: Estados Unidos

Te va a interesar