Legislación
US (United States) Code. Title 39. Part IV. Chapter 34: Armed Forces and Free Postage
-CITE-
39 USC CHAPTER 34 - ARMED FORCES AND FREE POSTAGE 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 39 - POSTAL SERVICE
PART IV - MAIL MATTER
CHAPTER 34 - ARMED FORCES AND FREE POSTAGE
-HEAD-
CHAPTER 34 - ARMED FORCES AND FREE POSTAGE
-MISC1-
Sec.
3401. Mailing privileges of members of Armed Forces of the
United States and of friendly foreign nations.
[3402. Repealed.]
3403. Matter for blind and other handicapped persons.
3404. Unsealed letters sent by blind or physically
handicapped persons.
3405. Markings.
3406. Balloting materials under the Uniformed and Overseas
Citizens Absentee Voting Act.
AMENDMENTS
1986 - Pub. L. 99-410, title II, Sec. 201(b)(1), Aug. 28, 1986,
100 Stat. 928, added item 3406.
1979 - Pub. L. 96-70, title I, Sec. 1331(e)(3)(B), Sept. 27,
1979, 93 Stat. 482, struck out item 3402 "Mailing privileges of
members of Armed Forces of the United States and of friendly
foreign nations in the Canal Zone".
-SECREF-
CHAPTER REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This chapter is referred to in section 3684 of this title.
-End-
-CITE-
39 USC Sec. 3401 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 39 - POSTAL SERVICE
PART IV - MAIL MATTER
CHAPTER 34 - ARMED FORCES AND FREE POSTAGE
-HEAD-
Sec. 3401. Mailing privileges of members of Armed Forces of the
United States and of friendly foreign nations
-STATUTE-
(a) Letter mail or sound- or video-recorded communications having
the character of personal correspondence shall be carried, at no
cost to the sender, in the manner provided by this section, when
mailed by -
(1) an individual who is a member of the Armed Forces of the
United States on active duty, as defined in section 101 of title
10, or a civilian, otherwise authorized to use postal services at
Armed Forces installations, who holds a position or performs one
or more functions in support of military operations, as
designated by the military theater commander, and addressed to a
place within the delivery limits of a United States post office,
if -
(A) such letter mail or (!1) sound- or video-recorded
communication is mailed by such individual at an Armed Forces
post office established in an overseas area, as designated by
the President, where the Armed Forces of the United States are
engaged in action against an enemy of the United States,
engaged in military operations involving armed conflict with a
hostile foreign force, engaged in temporary military operations
under arduous circumstances, serving with a friendly foreign
force in an armed conflict in which the United States is not a
belligerent, or temporarily deployed overseas for an
operational contingency in arduous circumstances, as determined
by the Secretary of Defense; or
(B) such individual is hospitalized in a facility under the
jurisdiction of the Armed Forces of the United States as a
result of disease or injury incurred as a result of service in
an overseas area designated by the President under clause (A)
of this paragraph; or
(2) a member of an armed force of a friendly foreign nation at
an Armed Forces post office and addressed to a place within the
delivery limits of a United States post office, or a post office
of the nation in whose armed forces the sender is a member, if -
(A) the member is accorded free mailing privileges by his own
government;
(B) the foreign nation extends similar free mailing
privileges to a member of the Armed Forces of the United States
serving with, or in, a unit under the control of a command of
that foreign nation;
(C) the member is serving with, or in, a unit under the
operational control of a command of the Armed Forces of the
United States;
(D) such letter mail or sound- or video-recorded
communication is mailed by the member -
(i) at an Armed Forces post office established in an
overseas area, as designated by the President, where the
Armed Forces of the United States are engaged in action
against an enemy of the United States, engaged in military
operations involving armed conflict with a hostile foreign
force, or serving with a friendly foreign force in an armed
conflict in which the United States is not a belligerent; or
(ii) while hospitalized in a facility under the
jurisdiction of the Armed Forces of the United States as a
result of disease or injury incurred as a result of services
in an overseas area designated by the President under clause
(D)(i) of this paragraph; and
(E) the nation in whose armed forces the sender is a member
has agreed to assume all international postal transportation
charges incurred.
(b) There shall be transported by air, between Armed Forces post
offices which are located outside the 48 contiguous States of the
United States or between any such Armed Forces post office and the
point of embarkation or debarkation within the United States, the
territories and possessions of the United States in the Pacific
area, the Commonwealth of Puerto Rico, or the Virgin Islands, on a
space available basis, on scheduled United States air carriers at
rates fixed and determined by the Secretary of Transportation in
accordance with section 41901 of title 49, the following categories
of mail matter:
(1)(A) letter mail or sound- or video-recorded communications
having the character of personal correspondence;
(B) parcels not exceeding 15 pounds in weight and 60 inches in
length and girth combined; and
(C) publications entitled to a periodical publication rate
published once each week or more frequently and featuring
principally current news of interest to members of the Armed
Forces and the general public,
which are mailed at or addressed to any such Armed Forces post
office;
(2) parcels not exceeding 70 pounds in weight and the maximum
size allowed by the Postal Service for fourth class parcel post
(known as "Standard Mail (B)"), which are mailed at any such
Armed Forces post office; and
(3) parcels exceeding 15 pounds but not exceeding 70 pounds in
weight and not exceeding the maximum size allowed by the Postal
Service for fourth class parcel post (known as "Standard Mail
(B)"), including surface-type official mail, which are mailed at
or addressed to any such Armed Forces post office where adequate
surface transportation is not available.
Whenever adequate service by scheduled United States air carriers
is not available to provide transportation of mail matter by air in
accordance with this subsection, the transportation of such mail
may be authorized by other than scheduled United States air
carriers.
(c) Any parcel, other than a parcel mailed at a rate of postage
requiring priority of handling and delivery, not exceeding 30
pounds in weight and 60 inches in length and girth combined, which
is mailed at or addressed to any Armed Forces post office
established under section 406(a) of this title, shall be
transported by air on a space available basis on scheduled United
States air carriers at rates fixed and determined by the Secretary
of Transportation in accordance with section 41901 of title 49,
upon payment of a fee for such air transportation in addition to
the rate of postage otherwise applicable to such a parcel not
transported by air. If adequate service by scheduled United States
air carriers is not available, any such parcel may be transported
by air carriers other than scheduled United States air carriers.
(d) The Department of Defense shall transfer to the Postal
Service as postal revenues, out of any appropriations or funds
available to the Department of Defense, as a necessary expense of
the appropriations or funds and of the activities concerned, the
equivalent amount of postage due, as determined by the Postal
Service, for matter sent in the mails under authority of subsection
(a) of this section.
(e) The Department of Defense shall transfer to the Postal
Service as postal revenues, out of any appropriations or funds
available to the Department of Defense, as a necessary expense of
the appropriations or funds and of the activities concerned, sums
equal to the expenses incurred by the Postal Service, as determined
by the Postal Service, in providing air transportation for mail
mailed at or addressed to Armed Forces post offices established
under section 406 of this title, but reimbursement under this
subsection shall not include the expense of air transportation (1)
for which the Postal Service collects a special charge to the
extent the special charge covers the additional expense of air
transportation or (2) that is provided by the Postal Service at the
same postage rate or charge for mail which is neither mailed at nor
addressed to an Armed Forces post office.
(f) This section shall be administered under such conditions, and
under such regulations, as the Postal Service and the Secretary of
Defense jointly may prescribe.
-SOURCE-
(Pub. L. 91-375, Aug. 12, 1970, 84 Stat. 755; Pub. L. 92-469, Oct.
6, 1972, 86 Stat. 782; Pub. L. 96-70, title I, Sec. 1331(e)(2),
Sept. 27, 1979, 93 Stat. 482; Pub. L. 98-443, Sec. 9(g)(1), Oct. 4,
1984, 98 Stat. 1707; Pub. L. 101-384, Sept. 18, 1990, 104 Stat.
737; Pub. L. 101-509, title VI, Sec. 631(a), Nov. 5, 1990, 104
Stat. 1480; Pub. L. 101-510, div. A, title XI, Sec. 1113, Nov. 5,
1990, 104 Stat. 1636; Pub. L. 102-484, div. A, title X, Sec.
1051(b)(3), Oct. 23, 1992, 106 Stat. 2498; Pub. L. 103-160, div. A,
title III, Sec. 364, Nov. 30, 1993, 107 Stat. 1628; Pub. L.
103-272, Sec. 5(k)(1), July 5, 1994, 108 Stat. 1375; Pub. L.
106-398, Sec. 1 [[div. A], title X, Sec. 1088], Oct. 30, 2000, 114
Stat. 1654, 1654A-294.)
-MISC1-
AMENDMENTS
2000 - Subsec. (b)(2), (3). Pub. L. 106-398 substituted "the
maximum size allowed by the Postal Service for fourth class parcel
post (known as 'Standard Mail (B)')" for "100 inches in length and
girth combined".
1994 - Subsecs. (b), (c). Pub. L. 103-272 substituted "section
41901" for "section 1376".
1993 - Subsec. (a)(1). Pub. L. 103-160, in introductory
provisions, inserted "an individual who is" before "a member" and
"or a civilian, otherwise authorized to use postal services at
Armed Forces installations, who holds a position or performs one or
more functions in support of military operations, as designated by
the military theater commander," after "section 101 of title 10,"
and, in subpars. (A) and (B), substituted "such individual" for
"the member".
1992 - Subsec. (a)(1). Pub. L. 102-484 substituted "section 101
of title 10," for "section 101(4) and (22) of title 10," in
introductory provisions.
1990 - Subsec. (a). Pub. L. 101-510 substituted "sound- or
video-recorded" for "sound-recorded" in introductory provisions.
Subsec. (a)(1)(A). Pub. L. 101-510 substituted "sound- or
video-recorded" for "sound-recorded".
Pub. L. 101-509, which directed that ", or temporarily deployed
overseas for an operational contingency in arduous circumstances,
as determined by the Secretary of Defense" be inserted after
"belligerent", and that "or" be struck out the first time it
appears, was executed by making the insertion as directed but by
striking out "or" appearing before "serving with a friendly foreign
force" to reflect the probable intent of Congress.
Pub. L. 101-384 inserted "engaged in temporary military
operations under arduous circumstances," before "or serving".
Subsecs. (a)(2)(D), (b)(1)(A). Pub. L. 101-510 substituted
"sound- or video-recorded" for "sound-recorded".
1984 - Subsecs. (b), (c). Pub. L. 98-443 substituted "Secretary
of Transportation" for "Civil Aeronautics Board".
1979 - Subsec. (b). Pub. L. 96-70 substituted "or the Virgin
Islands," for "the Virgin Islands, or the Canal Zone,".
1972 - Subsec. (b)(1). Pub. L. 92-469, Sec. 1, substituted "15"
for "5" after "pounds" in cl. (B), redesignated subsec. (b)(2) as
(b)(1)(C), and deleted therefrom former cls. reading "(A) in an
overseas area designated by the President under subsection (a) of
this section, or (B) in an isolated, hardship, or combat support
area overseas, or where adequate surface transportation is not
available".
Subsec. (b)(2). Pub. L. 92-469, Sec. 1, added subsec. (b)(2).
Former subsec. (b)(2) redesignated subsec. (b)(1)(C).
Subsec. (b)(3). Pub. L. 92-469, Sec. 1, substituted "15" for "5"
after "pounds".
Subsecs. (c) to (f). Pub. L. 92-469, Sec. 2, added subsec. (c)
and redesignated former subsecs. (c) to (e) as (d) to (f),
respectively.
EFFECTIVE DATE OF 1984 AMENDMENT
Amendment by Pub. L. 98-443 effective Jan. 1, 1985, see section
9(v) of Pub. L. 98-443, set out as a note under section 5314 of
Title 5, Government Organization and Employees.
EFFECTIVE DATE OF 1979 AMENDMENT
Amendment by Pub. L. 96-70 effective Oct. 1, 1979, see section
3304 of Pub. L. 96-70, set out as an Effective Date note under
section 3601 of Title 22, Foreign Relations and Intercourse.
EFFECTIVE DATE
Chapter effective July 1, 1971, pursuant to Resolution No. 71-9
of the Board of Governors. See section 15(a) of Pub. L. 91-375, set
out as a note preceding section 101 of this title.
OPERATION DESERT SHIELD
Section 631(b) of Pub. L. 101-509 provided that: "This section
[amending this section] shall apply to military personnel
participating in 'Operation Desert Shield'."
-EXEC-
EXECUTIVE ORDER NO. 11255
Ex. Ord. No. 11255, Nov. 1, 1965, 30 F.R. 14135, which designated
Vietnam and certain waters adjacent thereto as an overseas combat
area where the Armed Forces of the United States are engaged in
military operations involving armed conflict with a hostile foreign
force, for purposes of sections 4169 and 4303 of former Title 39,
was revoked by Ex. Ord. No. 12553, Feb. 25, 1986, 51 F.R. 7237.
EX. ORD. NO. 12556. DELEGATION OF FUNCTIONS TO SECRETARY OF DEFENSE
Ex. Ord. No. 12556, Apr. 16, 1986, 51 F.R. 13205, provided:
By the authority vested in me as President by the Constitution
and laws of the United States of America, including section 301 of
title 3 of the United States Code, it is hereby ordered as follows:
Section 1. Delegation of Functions. The function conferred upon
the President by section 3401(a) of title 39 of the United States
Code, of designating an area for free mailing privileges, is
delegated to the Secretary of Defense.
Sec. 2. Interagency Consultation. In performing the function
delegated by this Order, the Secretary of Defense shall consult
with the Secretary of State and the United States Postal Service,
and with the heads of other Executive agencies as appropriate. The
Secretary of Defense shall provide timely notice to the United
States Postal Service of any designations or terminations of
designations made under this Order.
Ronald Reagan.
-FOOTNOTE-
(!1) See 1990 Amendment note below.
-End-
-CITE-
39 USC Sec. 3402 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 39 - POSTAL SERVICE
PART IV - MAIL MATTER
CHAPTER 34 - ARMED FORCES AND FREE POSTAGE
-HEAD-
[Sec. 3402. Repealed. Pub. L. 96-70, title I, Sec. 1331(e)(3)(A),
Sept. 27, 1979, 93 Stat. 482]
-MISC1-
Section, Pub. L. 91-375, Aug. 12, 1970, 84 Stat. 757, related to
mailing privileges of members of Armed Forces of the United States
and of friendly foreign nations in the Canal Zone.
EFFECTIVE DATE OF REPEAL
Repeal effective Oct. 1, 1979, see section 3304 of Pub. L. 96-70,
set out as an Effective Date note under section 3601 of Title 22,
Foreign Relations and Intercourse.
-End-
-CITE-
39 USC Sec. 3403 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 39 - POSTAL SERVICE
PART IV - MAIL MATTER
CHAPTER 34 - ARMED FORCES AND FREE POSTAGE
-HEAD-
Sec. 3403. Matter for blind and other handicapped persons
-STATUTE-
(a) The matter described in subsection (b) of this section (other
than matter mailed under section 3404 of this title) may be mailed
free of postage, if -
(1) the matter is for the use of the blind or other persons who
cannot use or read conventionally printed material because of a
physical impairment and who are certified by competent authority
as unable to read normal reading material in accordance with the
provisions of sections 135a and 135b of title 2;
(2) no charge, or rental, subscription, or other fee, is
required for such matter or a charge, or rental, subscription, or
other fee is required for such matter not in excess of the cost
thereof;
(3) the matter may be opened by the Postal Service for
inspection; and
(4) the matter contains no advertising.
(b) The free mailing privilege provided by subsection (a) of this
section is extended to -
(1) reading matter and musical scores;
(2) sound reproductions;
(3) paper, records, tapes, and other material for the
production of reading matter, musical scores, or sound
reproductions;
(4) reproducers or parts thereof, for sound reproductions; and
(5) braille writers, typewriters, educational or other
materials or devices, or parts thereof, used for writing by, or
specifically designed or adapted for use of, a blind person or a
person having a physical impairment as described in subsection
(a)(1) of this section.
-SOURCE-
(Pub. L. 91-375, Aug. 12, 1970, 84 Stat. 757.)
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in sections 2401, 3404, 3405, 3627 of
this title.
-End-
-CITE-
39 USC Sec. 3404 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 39 - POSTAL SERVICE
PART IV - MAIL MATTER
CHAPTER 34 - ARMED FORCES AND FREE POSTAGE
-HEAD-
Sec. 3404. Unsealed letters sent by blind or physically handicapped
persons
-STATUTE-
Unsealed letters sent by a blind person or a person having a
physical impairment, as described in section 3403(a)(1) of this
title, in raised characters or sightsaving type, or in the form of
sound recordings, may be mailed free of postage.
-SOURCE-
(Pub. L. 91-375, Aug. 12, 1970, 84 Stat. 758.)
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in sections 2401, 3403, 3405, 3627 of
this title.
-End-
-CITE-
39 USC Sec. 3405 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 39 - POSTAL SERVICE
PART IV - MAIL MATTER
CHAPTER 34 - ARMED FORCES AND FREE POSTAGE
-HEAD-
Sec. 3405. Markings
-STATUTE-
All matter relating to blind or other handicapped persons mailed
under section 3403 or 3404 of this title, shall bear the words
"Free Matter for the Blind or Handicapped", or words to that effect
specified by the Postal Service, in the upper right-hand corner of
the address area.
-SOURCE-
(Pub. L. 91-375, Aug. 12, 1970, 84 Stat. 758.)
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in sections 2401, 3627 of this title.
-End-
-CITE-
39 USC Sec. 3406 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 39 - POSTAL SERVICE
PART IV - MAIL MATTER
CHAPTER 34 - ARMED FORCES AND FREE POSTAGE
-HEAD-
Sec. 3406. Balloting materials under the Uniformed and Overseas
Citizens Absentee Voting Act
-STATUTE-
(a) Balloting materials under the Uniformed and Overseas Citizens
Absentee Voting Act (individually or in bulk) -
(1) shall be carried expeditiously and free of postage; and
(2) may be mailed at a post office established outside the
United States under section 406 of this title, unless such
mailing is prohibited by treaty or other international agreement
of the United States.
(b) As used in this section, the term "balloting materials" has
the meaning given that term in section 107 of the Uniformed and
Overseas Citizens Absentee Voting Act.
-SOURCE-
(Added Pub. L. 99-410, title II, Sec. 201(a), Aug. 28, 1986, 100
Stat. 928.)
-REFTEXT-
REFERENCES IN TEXT
The Uniformed and Overseas Citizens Absentee Voting Act, referred
to in text, is Pub. L. 99-410, Aug. 28, 1986, 100 Stat. 924, as
amended, which is classified principally to subchapter I-G (Sec.
1973ff et seq.) of chapter 20 of Title 42, The Public Health and
Welfare. Section 107 of that Act is classified to section 1973ff-6
of Title 42. For complete classification of this Act to the Code,
see Short Title of 1986 Amendment note set out under section 1971
of Title 42 and Tables.
-MISC1-
EFFECTIVE DATE
Section applicable with respect to elections taking place after
Dec. 31, 1987, see section 204 of Pub. L. 99-410, set out as a note
under section 1973ff of Title 42, The Public Health and Welfare.
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in sections 2401, 3627 of this title;
title 42 section 15386.
-End-
Descargar
Enviado por: | El remitente no desea revelar su nombre |
Idioma: | inglés |
País: | Estados Unidos |