Legislación
US (United States) Code. Title 33. Chapter 2: International rules for navigation at sea
-CITE-
33 USC CHAPTER 2 - INTERNATIONAL RULES FOR NAVIGATION AT
SEA 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 33 - NAVIGATION AND NAVIGABLE WATERS
CHAPTER 2 - INTERNATIONAL RULES FOR NAVIGATION AT SEA
-HEAD-
CHAPTER 2 - INTERNATIONAL RULES FOR NAVIGATION AT SEA
-End-
-CITE-
33 USC Secs. 61 to 63 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 33 - NAVIGATION AND NAVIGABLE WATERS
CHAPTER 2 - INTERNATIONAL RULES FOR NAVIGATION AT SEA
-HEAD-
Secs. 61 to 63. Repealed. Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 5, 65 Stat.
407
-MISC1-
Section 61, acts Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 320;
Feb. 19, 1895, ch. 102, Sec. 1, 28 Stat. 672; June 7, 1897, ch. 4,
Sec. 1, 30 Stat. 96, related to adoption of rules for navigation on
high seas. See section 1602 of this title.
Section 62, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 320,
321, defined "sailing vessel", "steam vessel", and "under way". See
section 1601 of this title.
Section 63, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 321,
defined "visible".
EFFECTIVE DATE OF REPEAL
Section 5 of act Oct. 11, 1951, provided that the repeal of these
sections is effective upon the taking effect of regulations
proclaimed under section 1 of act Oct. 11, 1951. Such regulations
were proclaimed by Proc. No. 3030 of Aug. 1, 1953, 18 F.R. 4983,
and were to be effective Jan. 1, 1954.
-End-
-CITE-
33 USC Secs. 71 to 84 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 33 - NAVIGATION AND NAVIGABLE WATERS
CHAPTER 2 - INTERNATIONAL RULES FOR NAVIGATION AT SEA
-HEAD-
Secs. 71 to 84. Repealed. Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 5, 65 Stat.
407
-MISC1-
Section 71, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 321,
provided that rules concerning lights be complied with from sunset
to sunrise.
Section 72, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 321,
related to lights of steam vessel under way.
Section 73, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 321,
related to lights of vessel towing another vessel or vessels.
Section 74, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 322,
related to lights and day signals of vessel not under control and
of telegraph cable vessel.
Section 75, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 322,
related to lights of sailing vessel under way and of vessel in tow.
Section 76, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 322,
related to lights of small vessel under way in bad weather.
Section 77, acts Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 322;
May 28, 1894, ch. 83, 28 Stat. 82, related to substitute lights for
small vessel and rowing boats.
Section 78, acts Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 323;
Feb. 19, 1900, ch. 22, Sec. 1, 31 Stat. 30, related to lights of
pilot vessel on and off duty, and steam pilot vessel.
Section 79, acts Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 323;
May 28, 1894, ch. 83, 28 Stat. 82; Jan. 19, 1907, ch. 300, Sec. 1,
34 Stat. 850, related to lights and day signals of fishing vessels
and boats.
Section 80, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 324,
related to lights on overtaken vessel.
Section 81, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 324,
related to lights on vessel at anchor or aground.
Section 82, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 325,
authorized additional lights and signals when necessary.
Section 83, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 325,
related to special lights for ships of war and recognition signals.
Section 84, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 325,
related to day signal of steam vessel under sail.
EFFECTIVE DATE OF REPEAL
Repeal effective Jan. 1, 1954, see note set out under sections 61
to 63 of this title.
-End-
-CITE-
33 USC Secs. 91, 92 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 33 - NAVIGATION AND NAVIGABLE WATERS
CHAPTER 2 - INTERNATIONAL RULES FOR NAVIGATION AT SEA
-HEAD-
Secs. 91, 92. Repealed. Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 5, 65 Stat.
407
-MISC1-
Section 91, acts Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 325;
June 10, 1896, ch. 401, Sec. 1, 29 Stat. 381, related to sound
signals for fog.
Section 92, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 325,
related to speed in fog.
EFFECTIVE DATE OF REPEAL
Repeal effective Jan. 1, 1954, see note set out under sections 61
to 63 of this title.
-End-
-CITE-
33 USC Secs. 101 to 113 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 33 - NAVIGATION AND NAVIGABLE WATERS
CHAPTER 2 - INTERNATIONAL RULES FOR NAVIGATION AT SEA
-HEAD-
Secs. 101 to 113. Repealed. Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 5, 65
Stat. 407
-MISC1-
Section 101, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 326,
provided suggestion for ascertainment of risk of collision.
Section 102, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 326,
related to sailing vessels approaching one another.
Section 103, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 326,
related to steam vessels meeting end on.
Section 104, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 327,
related to steam vessels crossing.
Section 105, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 327,
related to steam and sailing vessels meeting.
Section 106, acts Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 327;
May 28, 1894, ch. 83, 28 Stat. 83, provided that vessel having the
right-of-way keep course.
Section 107, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 327,
related to crossing ahead of vessel having right-of-way.
Section 108, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 327,
related to duty of steam vessel to slacken speed.
Section 109, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 327,
provided that overtaking vessel keep out of the way of the
overtaken vessel, defined "overtaken vessel".
Section 110, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 327,
related to steam vessel in narrow channel.
Section 111, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 327,
related to right of way of fishing vessels or boats, and
obstruction of fairways.
Section 112, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 327,
related to special circumstances requiring departure from rules.
Section 113, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 328,
related to sound signals of steam vessel indicating course.
EFFECTIVE DATE OF REPEAL
Repeal effective Jan. 1, 1954, see note set out under sections 61
to 63 of this title.
-End-
-CITE-
33 USC Sec. 121 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 33 - NAVIGATION AND NAVIGABLE WATERS
CHAPTER 2 - INTERNATIONAL RULES FOR NAVIGATION AT SEA
-HEAD-
Sec. 121. Repealed. Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 5, 65 Stat. 407
-MISC1-
Section, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 328,
related to additional precautions.
EFFECTIVE DATE OF REPEAL
Repeal effective Jan. 1, 1954, see note set out under sections 61
to 63 of this title.
-End-
-CITE-
33 USC Sec. 131 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 33 - NAVIGATION AND NAVIGABLE WATERS
CHAPTER 2 - INTERNATIONAL RULES FOR NAVIGATION AT SEA
-HEAD-
Sec. 131. Repealed. Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 5, 65 Stat. 407
-MISC1-
Section, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 328,
related to local rules for harbors and inland waters.
EFFECTIVE DATE OF REPEAL
Repeal effective Jan. 1, 1954, see note set out under sections 61
to 63 of this title.
-End-
-CITE-
33 USC Sec. 141 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 33 - NAVIGATION AND NAVIGABLE WATERS
CHAPTER 2 - INTERNATIONAL RULES FOR NAVIGATION AT SEA
-HEAD-
Sec. 141. Repealed. Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 5, 65 Stat. 407
-MISC1-
Section, acts Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, 26 Stat. 328; May
28, 1894, ch. 83, 28 Stat. 83, related to distress signals.
EFFECTIVE DATE OF REPEAL
Repeal effective Jan. 1, 1954, see note set out under sections 61
to 63 of this title.
-End-
-CITE-
33 USC Sec. 142 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 33 - NAVIGATION AND NAVIGABLE WATERS
CHAPTER 2 - INTERNATIONAL RULES FOR NAVIGATION AT SEA
-HEAD-
Sec. 142. Repealed. Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 5, 65 Stat. 407
-MISC1-
Section, act Aug. 19, 1890, ch. 802, Sec. 1, as added Aug. 21,
1935, ch. 595, Sec. 1, 49 Stat. 668, related to orders to helmsmen.
EFFECTIVE DATE OF REPEAL
Repeal effective Jan. 1, 1954, see note set out under sections 61
to 63 of this title.
-End-
-CITE-
33 USC Secs. 143 to 143b 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 33 - NAVIGATION AND NAVIGABLE WATERS
CHAPTER 2 - INTERNATIONAL RULES FOR NAVIGATION AT SEA
-HEAD-
Secs. 143 to 143b. Repealed. Pub. L. 88-131, Sec. 3, Sept. 24,
1963, 77 Stat. 194
-MISC1-
Section 143, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 1, 65 Stat. 406,
related to adoption of rules for prevention of collisions on the
high seas, and to their geographical applicability.
Section 143a, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 2, 65 Stat. 407,
provided that Navy and Coast Guard be exempt from the requirements
of the rules.
Section 143b, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, 65 Stat. 408,
related to identity of regulations authorized to be proclaimed.
EFFECTIVE DATE OF REPEAL
Repeal effective Sept. 1, 1965, see Proc. No. 3632, Dec. 29,
1964, 29 F.R. 19167, and section 3 of Pub. L. 88-131, both set out
as notes under section 1051 of this title.
-EXEC-
PROCLAMATION NO. 3030
Proc. No. 3030, Aug. 19, 1953, 18 F.R. 4983, which was the
enabling proclamation for adopting Regulations for Preventing
Collisions at Sea, 1948, under act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 1,
65 Stat. 406, was superseded by Proc. No. 3632, Dec. 29, 1964, 29
F.R. 19167, set out as a note under section 1051 of this title.
EXECUTIVE ORDER NO. 10402
Ex. Ord. No. 10402, Oct. 30, 1952, 17 F.R. 9917, which enforced
the Convention for the Safety of Life at Sea, 1948, was revoked by
Ex. Ord. No. 12234, Sept. 3, 1980, 45 F.R. 58801, set out as a note
under section 1602 of this title.
-End-
-CITE-
33 USC Sec. 144 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 33 - NAVIGATION AND NAVIGABLE WATERS
CHAPTER 2 - INTERNATIONAL RULES FOR NAVIGATION AT SEA
-HEAD-
Sec. 144. Repealed. Pub. L. 88-131, Sec. 3, Sept. 4, 1963, 77 Stat.
194
-MISC1-
Section, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. A, 65 Stat. 408,
related to applicability of sections 144 to 147d of this title,
provided that rules concerning lights be complied with from sunset
to sunrise, and defined terms used in sections 145 to 147d of this
title.
EFFECTIVE DATE OF REPEAL
Repeal effective Sept. 1, 1965, see Proc. No. 3632, Dec. 29,
1964, 29 F.R. 19167, and section 3 of Pub. L. 88-131, both set out
as notes under section 1051 of this title.
-End-
-CITE-
33 USC Secs. 145 to 145n 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 33 - NAVIGATION AND NAVIGABLE WATERS
CHAPTER 2 - INTERNATIONAL RULES FOR NAVIGATION AT SEA
-HEAD-
Secs. 145 to 145n. Repealed. Pub. L. 88-131, Sec. 3, Sept. 24,
1963, 77 Stat. 194
-MISC1-
Section 145, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. B, 65 Stat.
408, related to lights of power-driven vessels under way and of
seaplanes under way on the water.
Section 145a, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. B, 65 Stat.
410, related to lights of vessel or seaplane towing or pushing
other vessels or seaplanes.
Section 145b, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. B, 65 Stat.
410, related to lights and day signals of vessel not under command
and of vessels engaged in specified operations.
Section 145c, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. B, 65 Stat.
411, related to lights of sailing vessel under way and of vessel or
seaplane in tow and of vessels being pushed ahead.
Section 145d, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. B, 65 Stat.
411, related to lights of small vessel in bad weather.
Section 145e, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. B, 65 Stat.
411, related to substitute lights for small vessel and rowing
boats.
Section 145f, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. B, 65 Stat.
412, related to lights of pilot vessel on and off duty.
Section 145g, acts Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. B, 65
Stat. 413; June 26, 1953, ch. 155, Sec. 1, 67 Stat. 83, related to
lights and day signals of fishing vessels.
Section 145h, acts Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. B, 65
Stat. 414, related to stern and tail lights.
Section 145i, acts Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. B, 65
Stat. 414; June 26, 1953, ch. 155, Sec. 2, 67 Stat. 83, related to
lights on vessels or seaplanes at anchor or aground.
Section 145j, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. B, 65 Stat.
415, related to additional lights and signals when necessary.
Section 145k, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. B, 65 Stat.
415, related to special lights for ships of war, for vessels
sailing under convoy and for seaplanes on the water, recognition
signals adopted by shipowners, and lights of naval and military
vessels and seaplanes of special construction.
Section 145l, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. B, 65 Stat.
415, related to day signal of steam vessel under sail.
Section 145m, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. B, 65 Stat.
415, related to sound signals under conditions of restricted
visibility.
Section 145n, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. B, 65 Stat.
417, related to speed in weather restricting visibility.
EFFECTIVE DATE OF REPEAL
Repeal effective Sept. 1, 1965, see Proc. No. 3632, Dec. 29,
1964, 29 F.R. 19167, and section 3 of Pub. L. 88-131, both set out
as notes under section 1051 of this title.
-End-
-CITE-
33 USC Secs. 146 to 146k 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 33 - NAVIGATION AND NAVIGABLE WATERS
CHAPTER 2 - INTERNATIONAL RULES FOR NAVIGATION AT SEA
-HEAD-
Secs. 146 to 146k. Repealed. Pub. L. 88-131, Sec. 3, Sept. 24,
1963, 77 Stat. 194
-MISC1-
Section 146, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. C, 65 Stat.
417, provided methods of obeying and construing sections 146 to
146k, suggestion for ascertainment of risk of collision, and advice
concerning the operation of seaplanes.
Section 146a, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. C, 65 Stat.
417, related to sailing vessels approaching one another.
Section 146b, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. C, 65 Stat.
417, related to power-driven vessels meeting end on.
Section 146c, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. C, 65 Stat.
418, related to power-driven vessels crossing.
Section 146d, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. C, 65 Stat.
418, related to vessels or seaplanes meeting.
Section 146e, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. C, 65 Stat.
418, related to the course of vessels having the right of way, and
the duty in aiding to avert collision.
Section 146f, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. C, 65 Stat.
418, related to crossing ahead of vessel having right of way.
Section 146g, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. C, 65 Stat.
418, related to duty of power-driven vessel to slacken speed.
Section 146h, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. C, 65 Stat.
418, provided that overtaking vessel keep out of the way of the
overtaken vessel, defined "overtaken vessel".
Section 146i, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. C, 65 Stat.
419, related to power-driven vessels in narrow channels and in
nearing bends in a channel.
Section 146j, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. C, 65 Stat.
419, related to right of way of fishing vessels, and obstruction of
fairways.
Section 146k, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. C, 65 Stat.
419, related to special circumstances requiring departure from
rules.
EFFECTIVE DATE OF REPEAL
Repeal effective Sept. 1, 1965, see Proc. No. 3632, Dec. 29,
1964, 29 F.R. 19167, and section 3 of Pub. L. 88-131, both set out
as notes under section 1051 of this title.
-End-
-CITE-
33 USC Secs. 147 to 147d 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 33 - NAVIGATION AND NAVIGABLE WATERS
CHAPTER 2 - INTERNATIONAL RULES FOR NAVIGATION AT SEA
-HEAD-
Secs. 147 to 147d. Repealed. Pub. L. 88-131, Sec. 3, Sept. 24,
1963, 77 Stat. 194
-MISC1-
Section 147, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. D, 65 Stat.
419, related to sound signals of vessels indicating course.
Section 147a, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. D, 65 Stat.
419, related to additional precautions.
Section 147b, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. D, 65 Stat.
420, related to local rules for harbors and inland waters.
Section 147c, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. D, 65 Stat.
420, related to distress signals.
Section 147d, act Oct. 11, 1951, ch. 495, Sec. 6, Pt. D, 65 Stat.
420, related to orders to helmsmen, and has been omitted.
EFFECTIVE DATE OF REPEAL
Repeal effective Sept. 1, 1963, see Proc. No. 3632, Dec. 29,
1964, 29 F.R. 19167, and section 3 of Pub. L. 88-131, both set out
as notes under section 1051 of this title.
-End-
Descargar
Enviado por: | El remitente no desea revelar su nombre |
Idioma: | inglés |
País: | Estados Unidos |