Legislación
US (United States) Code. Title 20. Chapter 37: Assignment or trasportation of students
-CITE-
20 USC CHAPTER 37 - ASSIGNMENT OR TRANSPORTATION OF
STUDENTS 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 20 - EDUCATION
CHAPTER 37 - ASSIGNMENT OR TRANSPORTATION OF STUDENTS
.
-HEAD-
CHAPTER 37 - ASSIGNMENT OR TRANSPORTATION OF STUDENTS
-MISC1-
Sec.
1651. Prohibition against assignment or transportation of students
to overcome racial imbalance.
1652. Prohibition against busing.
(a) Use of appropriated funds for busing.
(b) Rules, regulations, orders, etc., for busing.
(c) ''Applicable program'' defined.
1653. Omitted.
1654. Intervention authorization in implementation of court orders.
1655. Uniform rules of evidence of racial discrimination.
1656. Prohibition against official or court orders to achieve
racial balance or insure compliance with constitutional standards
applicable to entire United States.
-CITE-
20 USC Sec. 1651 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 20 - EDUCATION
CHAPTER 37 - ASSIGNMENT OR TRANSPORTATION OF STUDENTS
-HEAD-
Sec. 1651. Prohibition against assignment or transportation of
students to overcome racial imbalance
-STATUTE-
No provision of this Act shall be construed to require the
assignment or transportation of students or teachers in order to
overcome racial imbalance.
-SOURCE-
(Pub. L. 92-318, title VIII, Sec. 801, June 23, 1972, 86 Stat.
371.)
-REFTEXT-
REFERENCES IN TEXT
This Act, referred to in text, is Pub. L. 92-318, June 23, 1972,
86 Stat. 235, as amended, known as the Education Amendments of
1972. For complete classification of this Act to the Code, see
Short Title note set out under section 1001 of this title and
Tables.
-CITE-
20 USC Sec. 1652 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 20 - EDUCATION
CHAPTER 37 - ASSIGNMENT OR TRANSPORTATION OF STUDENTS
-HEAD-
Sec. 1652. Prohibition against busing
-STATUTE-
(a) Use of appropriated funds for busing
No funds appropriated for the purpose of carrying out any
applicable program may be used for the transportation of students
or teachers (or for the purchase of equipment for such
transportation) in order to overcome racial imbalance in any school
or school system, or for the transportation of students or teachers
(or for the purchase of equipment for such transportation) in order
to carry out a plan of racial desegregation of any school or school
system, except on the express written voluntary request of
appropriate local school officials. No such funds shall be made
available for transportation when the time or distance of travel is
so great as to risk the health of the children or significantly
impinge on the educational process of such children, or where the
educational opportunities available at the school to which it is
proposed that any such student be transported will be substantially
inferior to those opportunities offered at the school to which such
student would otherwise be assigned under a nondiscriminatory
system of school assignments based on geographic zones established
without discrimination on account of race, religion, color, or
national origin.
(b) Rules, regulations, orders, etc., for busing
No officer, agent, or employee of the Department of Education,
the Department of Justice, or any other Federal agency shall, by
rule, regulation, order, guideline, or otherwise (1) urge,
persuade, induce, or require any local education agency, or any
private nonprofit agency, institution, or organization to use any
funds derived from any State or local sources for any purpose,
unless constitutionally required, for which Federal funds
appropriated to carry out any applicable program may not be used,
as provided in this section, or (2) condition the receipt of
Federal funds under any Federal program upon any action by any
State or local public officer or employee which would be prohibited
by clause (1) on the part of a Federal officer or employee. No
officer, agent, or employee of the Department of Education or any
other Federal agency shall urge, persuade, induce, or require any
local education agency to undertake transportation of any student
where the time or distance of travel is so great as to risk the
health of the child or significantly impinge on his or her
educational process; or where the educational opportunities
available at the school to which it is proposed that such student
be transported will be substantially inferior to those offered at
the school to which such student would otherwise be assigned under
a nondiscriminatory system of school assignments based on
geographic zones established without discrimination on account of
race, religion, color, or national origin.
(c) ''Applicable program'' defined
An applicable program means a program to which the General
Education Provisions Act (20 U.S.C. 1221 et seq.) applies.
-SOURCE-
(Pub. L. 92-318, title VIII, Sec. 802, June 23, 1972, 86 Stat. 371;
Pub. L. 96-88, title III, Sec. 301, title V, Sec. 507, Oct. 17,
1979, 93 Stat. 677, 692.)
-REFTEXT-
REFERENCES IN TEXT
The General Education Provisions Act, referred to in subsec. (c),
is title IV of Pub. L. 90-247, Jan. 2, 1968, 81 Stat. 814, as
amended, which is classified generally to chapter 31 (Sec. 1221 et
seq.) of this title. For complete classification of this Act to
the Code, see section 1221 of this title and Tables.
-TRANS-
TRANSFER OF FUNCTIONS
''Department of Education'' substituted for ''Department of
Health, Education, and Welfare (including the Office of
Education)'' in subsec. (b) pursuant to sections 301 and 507 of
Pub. L. 96-88, which are classified to sections 3441 and 3507 of
this title and which transferred functions and offices (relating to
education) of Department of Health, Education, and Welfare,
including Office of Education, to Department of Education.
-CITE-
20 USC Sec. 1653 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 20 - EDUCATION
CHAPTER 37 - ASSIGNMENT OR TRANSPORTATION OF STUDENTS
-HEAD-
Sec. 1653. Omitted
-COD-
CODIFICATION
Section, Pub. L. 92-318, title VIII, Sec. 803, June 23, 1972, 86
Stat. 372, provided that the effectiveness of orders of district
courts requiring transfer or transportation of students for
purposes of achieving a balance among students with respect to
race, sex, religion, or socioeconomic status, be postponed until
all appeals in connection with such orders have been exhausted or
until expiration of the time for such appeals, expired at midnight
on Jan. 1, 1974.
-CITE-
20 USC Sec. 1654 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 20 - EDUCATION
CHAPTER 37 - ASSIGNMENT OR TRANSPORTATION OF STUDENTS
-HEAD-
Sec. 1654. Intervention authorization in implementation of court
orders
-STATUTE-
A parent or guardian of a child, or parents or guardians of
children similarly situated, transported to a public school in
accordance with a court order, may seek to reopen or intervene in
the further implementation of such court order, currently in
effect, if the time or distance of travel is so great as to risk
the health of the student or significantly impinge on his or her
educational process.
-SOURCE-
(Pub. L. 92-318, title VIII, Sec. 804, June 23, 1972, 86 Stat.
372.)
-CITE-
20 USC Sec. 1655 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 20 - EDUCATION
CHAPTER 37 - ASSIGNMENT OR TRANSPORTATION OF STUDENTS
-HEAD-
Sec. 1655. Uniform rules of evidence of racial discrimination
-STATUTE-
The rules of evidence required to prove that State or local
authorities are practicing racial discrimination in assigning
students to public schools shall be uniform throughout the United
States.
-SOURCE-
(Pub. L. 92-318, title VIII, Sec. 805, June 23, 1972, 86 Stat.
372.)
-CITE-
20 USC Sec. 1656 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 20 - EDUCATION
CHAPTER 37 - ASSIGNMENT OR TRANSPORTATION OF STUDENTS
-HEAD-
Sec. 1656. Prohibition against official or court orders to achieve
racial balance or insure compliance with constitutional
standards applicable to entire United States
-STATUTE-
The proviso of section 407(a) of the Civil Rights Act of 1964 (42
U.S.C. 2000c-6(a)) providing in substance that no court or official
of the United States shall be empowered to issue any order seeking
to achieve a racial balance in any school by requiring the
transportation of pupils or students from one school to another or
one school district to another in order to achieve such racial
balance, or otherwise enlarge the existing power of the court to
insure compliance with constitutional standards shall apply to all
public school pupils and to every public school system, public
school and public school board, as defined by title IV (42 U.S.C.
2000c et seq.), under all circumstances and conditions and at all
times in every State, district, territory, Commonwealth, or
possession of the United States regardless of whether the residence
of such public school pupils or the principal offices of such
public school system, public school or public school board is
situated in the northern, eastern, western, or southern part of the
United States.
-SOURCE-
(Pub. L. 92-318, title VIII, Sec. 806, June 23, 1972, 86 Stat.
373.)
-REFTEXT-
REFERENCES IN TEXT
The Civil Rights Act of 1964, referred to in text, is Pub. L.
88-352, July 2, 1964, 78 Stat. 241, as amended. Title IV of the
Civil Rights Act of 1964 is classified generally to subchapter IV
(Sec. 2000c et seq.) of chapter 21 of Title 42, The Public Health
and Welfare. For complete classification of this Act to the Code,
see Short Title note set out under section 2000a of Title 42 and
Tables.
-CITE-
Descargar
Enviado por: | El remitente no desea revelar su nombre |
Idioma: | inglés |
País: | Estados Unidos |