Legislación
US (United States) Code. Title 18. Chapter 63: Mail fraud
-CITE-
18 USC CHAPTER 63 - MAIL FRAUD 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 18 - CRIMES AND CRIMINAL PROCEDURE
PART I - CRIMES
CHAPTER 63 - MAIL FRAUD
.
-HEAD-
CHAPTER 63 - MAIL FRAUD
-MISC1-
Sec.
1341. Frauds and swindles.
1342. Fictitious name or address.
1343. Fraud by wire, radio, or television.
1344. Bank fraud.
1345. Injunctions against fraud.
1346. Definition of ''scheme or artifice to defraud''.
1347. Health care fraud.
1348. Securities fraud.
1349. Attempt and conspiracy.
1350. Failure of corporate officers to certify financial reports.
AMENDMENTS
2002 - Pub. L. 107-204, title VIII, Sec. 807(b), title IX, Sec.
902(b), 906(b), July 30, 2002, 116 Stat. 804-806, added items 1348
to 1350.
1996 - Pub. L. 104-191, title II, Sec. 242(a)(2), Aug. 21, 1996,
110 Stat. 2016, added item 1347.
1990 - Pub. L. 101-647, title XXXV, Sec. 3541, Nov. 29, 1990, 104
Stat. 4925, substituted ''or'' for ''and'' in item 1342.
1988 - Pub. L. 100-690, title VII, Sec. 7603(b), Nov. 18, 1988,
102 Stat. 4508, added item 1346.
1984 - Pub. L. 98-473, title II, Sec. 1108(b), 1205(b), Oct. 12,
1984, 98 Stat. 2147, 2153, added items 1344 and 1345.
1952 - Act July 16, 1952, ch. 879, Sec. 18(b), 66 Stat. 722,
added item 1343.
-SECREF-
CHAPTER REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This chapter is referred to in title 29 section 1111.
-CITE-
18 USC Sec. 1341 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 18 - CRIMES AND CRIMINAL PROCEDURE
PART I - CRIMES
CHAPTER 63 - MAIL FRAUD
-HEAD-
Sec. 1341. Frauds and swindles
-STATUTE-
Whoever, having devised or intending to devise any scheme or
artifice to defraud, or for obtaining money or property by means of
false or fraudulent pretenses, representations, or promises, or to
sell, dispose of, loan, exchange, alter, give away, distribute,
supply, or furnish or procure for unlawful use any counterfeit or
spurious coin, obligation, security, or other article, or anything
represented to be or intimated or held out to be such counterfeit
or spurious article, for the purpose of executing such scheme or
artifice or attempting so to do, places in any post office or
authorized depository for mail matter, any matter or thing whatever
to be sent or delivered by the Postal Service, or deposits or
causes to be deposited any matter or thing whatever to be sent or
delivered by any private or commercial interstate carrier, or takes
or receives therefrom, any such matter or thing, or knowingly
causes to be delivered by mail or such carrier according to the
direction thereon, or at the place at which it is directed to be
delivered by the person to whom it is addressed, any such matter or
thing, shall be fined under this title or imprisoned not more than
20 years, or both. If the violation affects a financial
institution, such person shall be fined not more than $1,000,000 or
imprisoned not more than 30 years, or both.
-SOURCE-
(June 25, 1948, ch. 645, 62 Stat. 763; May 24, 1949, ch. 139, Sec.
34, 63 Stat. 94; Pub. L. 91-375, Sec. (6)(j)(11), Aug. 12, 1970, 84
Stat. 778; Pub. L. 101-73, title IX, Sec. 961(i), Aug. 9, 1989, 103
Stat. 500; Pub. L. 101-647, title XXV, Sec. 2504(h), Nov. 29, 1990,
104 Stat. 4861; Pub. L. 103-322, title XXV, Sec. 250006, title
XXXIII, Sec. 330016(1)(H), Sept. 13, 1994, 108 Stat. 2087, 2147;
Pub. L. 107-204, title IX, Sec. 903(a), July 30, 2002, 116 Stat.
805.)
-MISC1-
HISTORICAL AND REVISION NOTES
1948 ACT
Based on title 18, U.S.C., 1940 ed., Sec. 338 (Mar. 4, 1909, ch.
321, Sec. 215, 35 Stat. 1130).
The obsolete argot of the underworld was deleted as suggested by
Hon. Emerich B. Freed, United States district judge, in a paper
read before the 1944 Judicial Conference for the sixth circuit in
which he said:
A brief reference to Sec. 1341, which proposes to reenact the
present section covering the use of the mails to defraud. This
section is almost a page in length, is involved, and contains a
great deal of superfluous language, including such terms as
''sawdust swindle, green articles, green coin, green goods and
green cigars.'' This section could be greatly simplified, and
now-meaningless language eliminated.
The other surplusage was likewise eliminated and the section
simplified without change of meaning.
A reference to causing to be placed any letter, etc. in any post
office, or station thereof, etc. was omitted as unnecessary because
of definition of ''principal'' in section 2 of this title.
1949 ACT
This section (section 34) corrects a typographical error in
section 1341 of title 18, U.S.C.
AMENDMENTS
2002 - Pub. L. 107-204 substituted ''20 years'' for ''five
years''.
1994 - Pub. L. 103-322, Sec. 330016(1)(H), substituted ''fined
under this title'' for ''fined not more than $1,000'' after
''thing, shall be''.
Pub. L. 103-322, Sec. 250006, inserted ''or deposits or causes to
be deposited any matter or thing whatever to be sent or delivered
by any private or commercial interstate carrier,'' after ''Postal
Service,'' and ''or such carrier'' after ''causes to be delivered
by mail''.
1990 - Pub. L. 101-647 substituted ''30'' for ''20'' before
''years''.
1989 - Pub. L. 101-73 inserted at end ''If the violation affects
a financial institution, such person shall be fined not more than
$1,000,000 or imprisoned not more than 20 years, or both.''
1970 - Pub. L. 91-375 substituted ''Postal Service'' for ''Post
Office Department''.
1949 - Act May 24, 1949, substituted ''of'' for ''or'' after
''dispose''.
EFFECTIVE DATE OF 1970 AMENDMENT
Amendment by Pub. L. 91-375 effective within 1 year after Aug.
12, 1970, on date established therefor by Board of Governors of
United States Postal Service and published by it in Federal
Register, see section 15(a) of Pub. L. 91-375, set out as an
Effective Date note preceding section 101 of Title 39, Postal
Service.
SHORT TITLE OF 2002 AMENDMENT
Pub. L. 107-204, title IX, Sec. 901, July 30, 2002, 116 Stat.
804, provided that: ''This title (enacting sections 1349 and 1350
of this title, amending this section, section 1343 of this title,
and section 1131 of Title 29, Labor, and enacting provisions set
out as notes under section 994 of Title 28, Judiciary and Judicial
Procedure) may be cited as the 'White-Collar Crime Penalty
Enhancement Act of 2002'.''
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in sections 24, 225, 981, 982, 1342,
1510, 1514A, 1961, 2326, 2516, 3293, 3322 of this title; title 7
section 12a; title 12 sections 1785, 1786, 1787, 1821, 1828, 1829,
1831k, 1833a, 2277a-10b; title 15 sections 78o, 80b-3; title 39
sections 3001, 3003.
-CITE-
18 USC Sec. 1342 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 18 - CRIMES AND CRIMINAL PROCEDURE
PART I - CRIMES
CHAPTER 63 - MAIL FRAUD
-HEAD-
Sec. 1342. Fictitious name or address
-STATUTE-
Whoever, for the purpose of conducting, promoting, or carrying on
by means of the Postal Service, any scheme or device mentioned in
section 1341 of this title or any other unlawful business, uses or
assumes, or requests to be addressed by, any fictitious, false, or
assumed title, name, or address or name other than his own proper
name, or takes or receives from any post office or authorized
depository of mail matter, any letter, postal card, package, or
other mail matter addressed to any such fictitious, false, or
assumed title, name, or address, or name other than his own proper
name, shall be fined under this title or imprisoned not more than
five years, or both.
-SOURCE-
(June 25, 1948, ch. 645, 62 Stat. 763; Pub. L. 91-375, Sec.
6(j)(12), Aug. 12, 1970, 84 Stat. 778; Pub. L. 103-322, title
XXXIII, Sec. 330016(1)(H), Sept. 13, 1994, 108 Stat. 2147.)
-MISC1-
HISTORICAL AND REVISION NOTES
Based on title 18, U.S.C., 1940 ed., Sec. 339 (Mar. 4, 1909, ch.
321, Sec. 216, 35 Stat. 1131).
The punishment language used in section 1341 of this title was
substituted in lieu of the reference to it in this section.
Minor changes in phraseology were made.
AMENDMENTS
1994 - Pub. L. 103-322 substituted ''fined under this title'' for
''fined not more than $1,000''.
1970 - Pub. L. 91-375 substituted ''Postal Service'' for ''Post
Office Department of the United States''.
EFFECTIVE DATE OF 1970 AMENDMENT
Amendment by Pub. L. 91-375 effective within 1 year after Aug.
12, 1970, on date established therefor by Board of Governors of
United States Postal Service and published by it in Federal
Register, see section 15(a) of Pub. L. 91-375, set out as an
Effective Date note preceding section 101 of Title 39, Postal
Service.
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in sections 982, 2326 of this title;
title 7 section 12a; title 15 sections 78o, 80b-3; title 39
sections 3001, 3003.
-CITE-
18 USC Sec. 1343 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 18 - CRIMES AND CRIMINAL PROCEDURE
PART I - CRIMES
CHAPTER 63 - MAIL FRAUD
-HEAD-
Sec. 1343. Fraud by wire, radio, or television
-STATUTE-
Whoever, having devised or intending to devise any scheme or
artifice to defraud, or for obtaining money or property by means of
false or fraudulent pretenses, representations, or promises,
transmits or causes to be transmitted by means of wire, radio, or
television communication in interstate or foreign commerce, any
writings, signs, signals, pictures, or sounds for the purpose of
executing such scheme or artifice, shall be fined under this title
or imprisoned not more than 20 years, or both. If the violation
affects a financial institution, such person shall be fined not
more than $1,000,000 or imprisoned not more than 30 years, or both.
-SOURCE-
(Added July 16, 1952, ch. 879, Sec. 18(a), 66 Stat. 722; amended
July 11, 1956, ch. 561, 70 Stat. 523; Pub. L. 101-73, title IX,
Sec. 961(j), Aug. 9, 1989, 103 Stat. 500; Pub. L. 101-647, title
XXV, Sec. 2504(i), Nov. 29, 1990, 104 Stat. 4861; Pub. L. 103-322,
title XXXIII, Sec. 330016(1)(H), Sept. 13, 1994, 108 Stat. 2147;
Pub. L. 107-204, title IX, Sec. 903(b), July 30, 2002, 116 Stat.
805.)
-MISC1-
AMENDMENTS
2002 - Pub. L. 107-204 substituted ''20 years'' for ''five
years''.
1994 - Pub. L. 103-322 substituted ''fined under this title'' for
''fined not more than $1,000''.
1990 - Pub. L. 101-647 substituted ''30'' for ''20'' before
''years''.
1989 - Pub. L. 101-73 inserted at end ''If the violation affects
a financial institution, such person shall be fined not more than
$1,000,000 or imprisoned not more than 20 years, or both.''
1956 - Act July 11, 1956, substituted ''transmitted by means of
wire, radio, or television communication in interstate or foreign
commerce'' for ''transmitted by means of interstate wire, radio, or
television communication''.
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in sections 24, 225, 981, 982, 1510,
1514A, 1961, 2326, 2516, 3293, 3322 of this title; title 7 section
12a; title 12 sections 1785, 1786, 1787, 1821, 1828, 1829, 1831k,
1833a, 2277a-10b; title 15 sections 78o, 80b-3; title 47 sections
312, 503.
-CITE-
18 USC Sec. 1344 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 18 - CRIMES AND CRIMINAL PROCEDURE
PART I - CRIMES
CHAPTER 63 - MAIL FRAUD
-HEAD-
Sec. 1344. Bank fraud
-STATUTE-
Whoever knowingly executes, or attempts to execute, a scheme or
artifice -
(1) to defraud a financial institution; or
(2) to obtain any of the moneys, funds, credits, assets,
securities, or other property owned by, or under the custody or
control of, a financial institution, by means of false or
fraudulent pretenses, representations, or promises;
shall be fined not more than $1,000,000 or imprisoned not more than
30 years, or both.
-SOURCE-
(Added Pub. L. 98-473, title II, Sec. 1108(a), Oct. 12, 1984, 98
Stat. 2147; amended Pub. L. 101-73, title IX, Sec. 961(k), Aug. 9,
1989, 103 Stat. 500; Pub. L. 101-647, title XXV, Sec. 2504(j), Nov.
29, 1990, 104 Stat. 4861.)
-MISC1-
AMENDMENTS
1990 - Pub. L. 101-647 substituted ''30'' for ''20'' before
''years''.
1989 - Pub. L. 101-73 amended section generally, restating former
subsec. (a) and striking out former subsec. (b) which defined
''federally chartered or insured financial institution''. Prior to
amendment, subsec. (a) read as follows: ''Whoever knowingly
executes, or attempts to execute, a scheme or artifice -
''(1) to defraud a federally chartered or insured financial
institution; or
''(2) to obtain any of the moneys, funds, credits, assets,
securities or other property owned by or under the custody or
control of a federally chartered or insured financial institution
by means of false or fraudulent pretenses, representations, or
promises, shall be fined not more than $10,000, or imprisoned not
more than five years, or both.''
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in sections 225, 981, 982, 1510,
1514A, 1961, 2326, 3293, 3322 of this title; title 12 sections
1785, 1786, 1787, 1821, 1828, 1829, 1831k, 1833a, 2277a-10b.
-CITE-
18 USC Sec. 1345 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 18 - CRIMES AND CRIMINAL PROCEDURE
PART I - CRIMES
CHAPTER 63 - MAIL FRAUD
-HEAD-
Sec. 1345. Injunctions against fraud
-STATUTE-
(a)(1) If a person is -
(A) violating or about to violate this chapter or section 287,
371 (insofar as such violation involves a conspiracy to defraud
the United States or any agency thereof), or 1001 of this title;
(B) committing or about to commit a banking law violation (as
defined in section 3322(d) of this title); or
(C) committing or about to commit a Federal health care
offense;
the Attorney General may commence a civil action in any Federal
court to enjoin such violation.
(2) If a person is alienating or disposing of property, or
intends to alienate or dispose of property, obtained as a result of
a banking law violation (as defined in section 3322(d) of this
title) or a Federal health care offense or property which is
traceable to such violation, the Attorney General may commence a
civil action in any Federal court -
(A) to enjoin such alienation or disposition of property; or
(B) for a restraining order to -
(i) prohibit any person from withdrawing, transferring,
removing, dissipating, or disposing of any such property or
property of equivalent value; and
(ii) appoint a temporary receiver to administer such
restraining order.
(3) A permanent or temporary injunction or restraining order
shall be granted without bond.
(b) The court shall proceed as soon as practicable to the hearing
and determination of such an action, and may, at any time before
final determination, enter such a restraining order or prohibition,
or take such other action, as is warranted to prevent a continuing
and substantial injury to the United States or to any person or
class of persons for whose protection the action is brought. A
proceeding under this section is governed by the Federal Rules of
Civil Procedure, except that, if an indictment has been returned
against the respondent, discovery is governed by the Federal Rules
of Criminal Procedure.
-SOURCE-
(Added Pub. L. 98-473, title II, Sec. 1205(a), Oct. 12, 1984, 98
Stat. 2152; amended Pub. L. 100-690, title VII, Sec. 7077, Nov. 18,
1988, 102 Stat. 4406; Pub. L. 101-647, title XXV, Sec. 2521(b)(2),
title XXXV, Sec. 3542, Nov. 29, 1990, 104 Stat. 4865, 4925; Pub. L.
103-322, title XXXIII, Sec. 330011(k), Sept. 13, 1994, 108 Stat.
2145; Pub. L. 104-191, title II, Sec. 247, Aug. 21, 1996, 110 Stat.
2018; Pub. L. 107-273, div. B, title IV, Sec. 4002(b)(14), Nov. 2,
2002, 116 Stat. 1808.)
-REFTEXT-
REFERENCES IN TEXT
The Federal Rules of Civil Procedure, referred to in subsec. (b),
are set out in the Appendix to Title 28, Judiciary and Judicial
Procedure.
The Federal Rules of Criminal Procedure, referred to in subsec.
(b), are set out in the Appendix to this title.
-MISC2-
AMENDMENTS
2002 - Subsec. (a)(1)(B). Pub. L. 107-273, Sec. 4002(b)(14)(A),
substituted ''; or'' for '', or'' at end.
Subsec. (a)(1)(C). Pub. L. 107-273, Sec. 4002(b)(14)(B),
substituted semicolon for period at end.
1996 - Subsec. (a)(1)(C). Pub. L. 104-191, Sec. 247(a), added
subpar. (C).
Subsec. (a)(2). Pub. L. 104-191, Sec. 247(b), inserted ''or a
Federal health care offense'' after ''title)''.
1994 - Pub. L. 103-322, Sec. 330011(k), repealed Pub. L. 101-647,
Sec. 3542. See 1990 Amendment note below.
1990 - Pub. L. 101-647, Sec. 2521(b)(2), added subsec. (a),
inserted subsec. (b) designation, and struck out former first
sentence which read as follows: ''Whenever it shall appear that any
person is engaged or is about to engage in any act which
constitutes or will constitute a violation of this chapter, or of
section 287, 371 (insofar as such violation involves a conspiracy
to defraud the United States or any agency thereof), or 1001 of
this title the Attorney General may initiate a civil proceeding in
a district court of the United States to enjoin such violation.''
Pub. L. 101-647, Sec. 3542, which directed insertion of a comma
after ''of this title'', was repealed by Pub. L. 103-322, Sec.
330011(k).
1988 - Pub. L. 100-690 inserted ''or of section 287, 371 (insofar
as such violation involves a conspiracy to defraud the United
States or any agency thereof), or 1001 of this title'' after
''violation of this chapter,''.
EFFECTIVE DATE OF 1994 AMENDMENT
Section 330011(k) of Pub. L. 103-322 provided that the amendment
made by that section is effective Nov. 29, 1990.
-CITE-
18 USC Sec. 1346 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 18 - CRIMES AND CRIMINAL PROCEDURE
PART I - CRIMES
CHAPTER 63 - MAIL FRAUD
-HEAD-
Sec. 1346. Definition of ''scheme or artifice to defraud''
-STATUTE-
For the purposes of this chapter, the term ''scheme or artifice
to defraud'' includes a scheme or artifice to deprive another of
the intangible right of honest services.
-SOURCE-
(Added Pub. L. 100-690, title VII, Sec. 7603(a), Nov. 18, 1988, 102
Stat. 4508.)
-CITE-
18 USC Sec. 1347 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 18 - CRIMES AND CRIMINAL PROCEDURE
PART I - CRIMES
CHAPTER 63 - MAIL FRAUD
-HEAD-
Sec. 1347. Health care fraud
-STATUTE-
Whoever knowingly and willfully executes, or attempts to execute,
a scheme or artifice -
(1) to defraud any health care benefit program; or
(2) to obtain, by means of false or fraudulent pretenses,
representations, or promises, any of the money or property owned
by, or under the custody or control of, any health care benefit
program,
in connection with the delivery of or payment for health care
benefits, items, or services, shall be fined under this title or
imprisoned not more than 10 years, or both. If the violation
results in serious bodily injury (as defined in section 1365 of
this title), such person shall be fined under this title or
imprisoned not more than 20 years, or both; and if the violation
results in death, such person shall be fined under this title, or
imprisoned for any term of years or for life, or both.
-SOURCE-
(Added Pub. L. 104-191, title II, Sec. 242(a)(1), Aug. 21, 1996,
110 Stat. 2016.)
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in section 24 of this title.
-CITE-
18 USC Sec. 1348 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 18 - CRIMES AND CRIMINAL PROCEDURE
PART I - CRIMES
CHAPTER 63 - MAIL FRAUD
-HEAD-
Sec. 1348. Securities fraud
-STATUTE-
Whoever knowingly executes, or attempts to execute, a scheme or
artifice -
(1) to defraud any person in connection with any security of an
issuer with a class of securities registered under section 12 of
the Securities Exchange Act of 1934 (15 U.S.C. 78l) or that is
required to file reports under section 15(d) of the Securities
Exchange Act of 1934 (15 U.S.C. 78o(d)); or
(2) to obtain, by means of false or fraudulent pretenses,
representations, or promises, any money or property in connection
with the purchase or sale of any security of an issuer with a
class of securities registered under section 12 of the Securities
Exchange Act of 1934 (15 U.S.C. 78l) or that is required to file
reports under section 15(d) of the Securities Exchange Act of
1934 (15 U.S.C. 78o(d));
shall be fined under this title, or imprisoned not more than 25
years, or both.
-SOURCE-
(Added Pub. L. 107-204, title VIII, Sec. 807(a), July 30, 2002, 116
Stat. 804.)
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in section 1514A of this title.
-CITE-
18 USC Sec. 1349 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 18 - CRIMES AND CRIMINAL PROCEDURE
PART I - CRIMES
CHAPTER 63 - MAIL FRAUD
-HEAD-
Sec. 1349. Attempt and conspiracy
-STATUTE-
Any person who attempts or conspires to commit any offense under
this chapter shall be subject to the same penalties as those
prescribed for the offense, the commission of which was the object
of the attempt or conspiracy.
-SOURCE-
(Added Pub. L. 107-204, title IX, Sec. 902(a), July 30, 2002, 116
Stat. 805.)
-CITE-
18 USC Sec. 1350 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 18 - CRIMES AND CRIMINAL PROCEDURE
PART I - CRIMES
CHAPTER 63 - MAIL FRAUD
-HEAD-
Sec. 1350. Failure of corporate officers to certify financial
reports
-STATUTE-
(a) Certification of Periodic Financial Reports. - Each periodic
report containing financial statements filed by an issuer with the
Securities Exchange Commission pursuant to section 13(a) or 15(d)
of the Securities Exchange Act of 1934 (15 U.S.C. 78m(a) or 78o(d))
shall be accompanied by a written statement by the chief executive
officer and chief financial officer (or equivalent thereof) of the
issuer.
(b) Content. - The statement required under subsection (a) shall
certify that the periodic report containing the financial
statements fully complies with the requirements of section 13(a) or
15(d) of the Securities Exchange Act pf (FOOTNOTE 1) 1934 (15
U.S.C. 78m or 78o(d)) and that information contained in the
periodic report fairly presents, in all material respects, the
financial condition and results of operations of the issuer.
(FOOTNOTE 1) So in original. Probably should be ''of''.
(c) Criminal Penalties. - Whoever -
(1) certifies any statement as set forth in subsections (a) and
(b) of this section knowing that the periodic report accompanying
the statement does not comport with all the requirements set
forth in this section shall be fined not more than $1,000,000 or
imprisoned not more than 10 years, or both; or
(2) willfully certifies any statement as set forth in
subsections (a) and (b) of this section knowing that the periodic
report accompanying the statement does not comport with all the
requirements set forth in this section shall be fined not more
than $5,000,000, or imprisoned not more than 20 years, or both.
-SOURCE-
(Added Pub. L. 107-204, title IX, Sec. 906(a), July 30, 2002, 116
Stat. 806.)
-CITE-
Descargar
Enviado por: | El remitente no desea revelar su nombre |
Idioma: | inglés |
País: | Estados Unidos |