Legislación
US (United States) Code. Title 18. Chapter 110A: Domestic violence and stalking
-CITE-
18 USC CHAPTER 110A - DOMESTIC VIOLENCE AND STALKING 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 18 - CRIMES AND CRIMINAL PROCEDURE
PART I - CRIMES
CHAPTER 110A - DOMESTIC VIOLENCE AND STALKING
.
-HEAD-
CHAPTER 110A - DOMESTIC VIOLENCE AND STALKING
-MISC1-
Sec.
2261. Interstate domestic violence.
2261A. Interstate stalking.
2262. Interstate violation of protection order.
2263. Pretrial release of defendant.
2264. Restitution.
2265. Full faith and credit given to protection orders.
2266. Definitions.
AMENDMENTS
1996 - Pub. L. 104-294, title VI, Sec. 604(a)(1), Oct. 11, 1996,
110 Stat. 3506, amended analysis by inserting ''Sec.'' above
section numbers.
Pub. L. 104-201, div. A, title X, Sec. 1069(b)(3), (c), Sept.
23, 1996, 110 Stat. 2656, inserted ''AND STALKING'' after
''VIOLENCE'' in chapter heading and added item 2261A.
-CITE-
18 USC Sec. 2261 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 18 - CRIMES AND CRIMINAL PROCEDURE
PART I - CRIMES
CHAPTER 110A - DOMESTIC VIOLENCE AND STALKING
-HEAD-
Sec. 2261. Interstate domestic violence
-STATUTE-
(a) Offenses. -
(1) Travel or conduct of offender. - A person who travels in
interstate or foreign commerce or enters or leaves Indian country
with the intent to kill, injure, harass, or intimidate a spouse
or intimate partner, and who, in the course of or as a result of
such travel, commits or attempts to commit a crime of violence
against that spouse or intimate partner, shall be punished as
provided in subsection (b).
(2) Causing travel of victim. - A person who causes a spouse or
intimate partner to travel in interstate or foreign commerce or
to enter or leave Indian country by force, coercion, duress, or
fraud, and who, in the course of, as a result of, or to
facilitate such conduct or travel, commits or attempts to commit
a crime of violence against that spouse or intimate partner,
shall be punished as provided in subsection (b).
(b) Penalties. - A person who violates this section or section
2261A shall be fined under this title, imprisoned -
(1) for life or any term of years, if death of the victim
results;
(2) for not more than 20 years if permanent disfigurement or
life threatening bodily injury to the victim results;
(3) for not more than 10 years, if serious bodily injury to the
victim results or if the offender uses a dangerous weapon during
the offense;
(4) as provided for the applicable conduct under chapter 109A
if the offense would constitute an offense under chapter 109A
(without regard to whether the offense was committed in the
special maritime and territorial jurisdiction of the United
States or in a Federal prison); and
(5) for not more than 5 years, in any other case,
or both fined and imprisoned.
-SOURCE-
(Added Pub. L. 103-322, title IV, Sec. 40221(a), Sept. 13, 1994,
108 Stat. 1926; amended Pub. L. 104-201, div. A, title X, Sec.
1069(b)(1), (2), Sept. 23, 1996, 110 Stat. 2656; Pub. L. 106-386,
div. B, title I, Sec. 1107(a), Oct. 28, 2000, 114 Stat. 1497.)
-MISC1-
AMENDMENTS
2000 - Subsec. (a). Pub. L. 106-386 added subsec. (a) and struck
out heading and text of former subsec. (a). Text read as follows:
''(1) Crossing a state line. - A person who travels across a
State line or enters or leaves Indian country with the intent to
injure, harass, or intimidate that person's spouse or intimate
partner, and who, in the course of or as a result of such travel,
intentionally commits a crime of violence and thereby causes bodily
injury to such spouse or intimate partner, shall be punished as
provided in subsection (b).
''(2) Causing the crossing of a state line. - A person who causes
a spouse or intimate partner to cross a State line or to enter or
leave Indian country by force, coercion, duress, or fraud and, in
the course or as a result of that conduct, intentionally commits a
crime of violence and thereby causes bodily injury to the person's
spouse or intimate partner, shall be punished as provided in
subsection (b).''
1996 - Subsec. (b). Pub. L. 104-201 inserted ''or section 2261A''
after ''this section'' in introductory provisions and substituted
''victim'' for ''offender's spouse or intimate partner'' in pars.
(1) to (3).
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in section 2261A of this title.
-CITE-
18 USC Sec. 2261A 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 18 - CRIMES AND CRIMINAL PROCEDURE
PART I - CRIMES
CHAPTER 110A - DOMESTIC VIOLENCE AND STALKING
-HEAD-
Sec. 2261A. Interstate stalking
-STATUTE-
Whoever -
(1) travels in interstate or foreign commerce or within the
special maritime and territorial jurisdiction of the United
States, or enters or leaves Indian country, with the intent to
kill, injure, harass, or intimidate another person, and in the
course of, or as a result of, such travel places that person in
reasonable fear of the death of, or serious bodily injury to,
that person, a member of the immediate family (as defined in
section 115) of that person, or the spouse or intimate partner of
that person; or
(2) with the intent -
(A) to kill or injure a person in another State or tribal
jurisdiction or within the special maritime and territorial
jurisdiction of the United States; or
(B) to place a person in another State or tribal
jurisdiction, or within the special maritime and territorial
jurisdiction of the United States, in reasonable fear of the
death of, or serious bodily injury to -
(i) that person;
(ii) a member of the immediate family (as defined in
section 115) of that person; or
(iii) a spouse or intimate partner of that person,
uses the mail or any facility of interstate or foreign commerce
to engage in a course of conduct that places that person in
reasonable fear of the death of, or serious bodily injury to, any
of the persons described in clauses (i) through (iii),
shall be punished as provided in section 2261(b).
-SOURCE-
(Added Pub. L. 104-201, div. A, title X, Sec. 1069(a), Sept. 23,
1996, 110 Stat. 2655; amended Pub. L. 106-386, div. B, title I,
Sec. 1107(b)(1), Oct. 28, 2000, 114 Stat. 1498.)
-MISC1-
AMENDMENTS
2000 - Pub. L. 106-386 reenacted section catchline without change
and amended text generally. Prior to amendment, text read as
follows: ''Whoever travels across a State line or within the
special maritime and territorial jurisdiction of the United States
with the intent to injure or harass another person, and in the
course of, or as a result of, such travel places that person in
reasonable fear of the death of, or serious bodily injury (as
defined in section 1365(g)(3) of this title) to, that person or a
member of that person's immediate family (as defined in section 115
of this title) shall be punished as provided in section 2261 of
this title.''
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in sections 2261, 2266 of this title.
-CITE-
18 USC Sec. 2262 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 18 - CRIMES AND CRIMINAL PROCEDURE
PART I - CRIMES
CHAPTER 110A - DOMESTIC VIOLENCE AND STALKING
-HEAD-
Sec. 2262. Interstate violation of protection order
-STATUTE-
(a) Offenses. -
(1) Travel or conduct of offender. - A person who travels in
interstate or foreign commerce, or enters or leaves Indian
country, with the intent to engage in conduct that violates the
portion of a protection order that prohibits or provides
protection against violence, threats, or harassment against,
contact or communication with, or physical proximity to, another
person, or that would violate such a portion of a protection
order in the jurisdiction in which the order was issued, and
subsequently engages in such conduct, shall be punished as
provided in subsection (b).
(2) Causing travel of victim. - A person who causes another
person to travel in interstate or foreign commerce or to enter or
leave Indian country by force, coercion, duress, or fraud, and in
the course of, as a result of, or to facilitate such conduct or
travel engages in conduct that violates the portion of a
protection order that prohibits or provides protection against
violence, threats, or harassment against, contact or
communication with, or physical proximity to, another person, or
that would violate such a portion of a protection order in the
jurisdiction in which the order was issued, shall be punished as
provided in subsection (b).
(b) Penalties. - A person who violates this section shall be
fined under this title, imprisoned -
(1) for life or any term of years, if death of the victim
results;
(2) for not more than 20 years if permanent disfigurement or
life threatening bodily injury to the victim results;
(3) for not more than 10 years, if serious bodily injury to the
victim results or if the offender uses a dangerous weapon during
the offense;
(4) as provided for the applicable conduct under chapter 109A
if the offense would constitute an offense under chapter 109A
(without regard to whether the offense was committed in the
special maritime and territorial jurisdiction of the United
States or in a Federal prison); and
(5) for not more than 5 years, in any other case,
or both fined and imprisoned.
-SOURCE-
(Added Pub. L. 103-322, title IV, Sec. 40221(a), Sept. 13, 1994,
108 Stat. 1927; amended Pub. L. 104-201, div. A, title X, Sec.
1069(b)(2), Sept. 23, 1996, 110 Stat. 2656; Pub. L. 104-294, title
VI, Sec. 605(d), Oct. 11, 1996, 110 Stat. 3509; Pub. L. 106-386,
div. B, title I, Sec. 1107(c), Oct. 28, 2000, 114 Stat. 1498.)
-MISC1-
AMENDMENTS
2000 - Subsec. (a). Pub. L. 106-386 added subsec. (a) and struck
out heading and text of former subsec. (a). Text read as follows:
''(1) Crossing a state line. - A person who travels across a
State line or enters or leaves Indian country with the intent to
engage in conduct that -
''(A)(i) violates the portion of a protection order that
involves protection against credible threats of violence,
repeated harassment, or bodily injury to the person or persons
for whom the protection order was issued; or
''(ii) would violate this subparagraph if the conduct occurred
in the jurisdiction in which the order was issued; and
''(B) subsequently engages in such conduct,
shall be punished as provided in subsection (b).
''(2) Causing the crossing of a state line. - A person who causes
a spouse or intimate partner to cross a State line or to enter or
leave Indian country by force, coercion, duress, or fraud, and, in
the course or as a result of that conduct, intentionally commits an
act that injures the person's spouse or intimate partner in
violation of a valid protection order issued by a State shall be
punished as provided in subsection (b).''
1996 - Subsec. (a)(1)(A)(ii). Pub. L. 104-294 substituted
''violate this subparagraph'' for ''violate subparagraph (A)''.
Subsec. (b)(1) to (3). Pub. L. 104-201 substituted ''victim'' for
''offender's spouse or intimate partner''.
-CITE-
18 USC Sec. 2263 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 18 - CRIMES AND CRIMINAL PROCEDURE
PART I - CRIMES
CHAPTER 110A - DOMESTIC VIOLENCE AND STALKING
-HEAD-
Sec. 2263. Pretrial release of defendant
-STATUTE-
In any proceeding pursuant to section 3142 for the purpose of
determining whether a defendant charged under this chapter shall be
released pending trial, or for the purpose of determining
conditions of such release, the alleged victim shall be given an
opportunity to be heard regarding the danger posed by the
defendant.
-SOURCE-
(Added Pub. L. 103-322, title IV, Sec. 40221(a), Sept. 13, 1994,
108 Stat. 1928.)
-CITE-
18 USC Sec. 2264 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 18 - CRIMES AND CRIMINAL PROCEDURE
PART I - CRIMES
CHAPTER 110A - DOMESTIC VIOLENCE AND STALKING
-HEAD-
Sec. 2264. Restitution
-STATUTE-
(a) In General. - Notwithstanding section 3663 or 3663A, and in
addition to any other civil or criminal penalty authorized by law,
the court shall order restitution for any offense under this
chapter.
(b) Scope and Nature of Order. -
(1) Directions. - The order of restitution under this section
shall direct the defendant to pay the victim (through the
appropriate court mechanism) the full amount of the victim's
losses as determined by the court pursuant to paragraph (2).
(2) Enforcement. - An order of restitution under this section
shall be issued and enforced in accordance with section 3664 in
the same manner as an order under section 3663A.
(3) Definition. - For purposes of this subsection, the term
''full amount of the victim's losses'' includes any costs
incurred by the victim for -
(A) medical services relating to physical, psychiatric, or
psychological care;
(B) physical and occupational therapy or rehabilitation;
(C) necessary transportation, temporary housing, and child
care expenses;
(D) lost income;
(E) attorneys' fees, plus any costs incurred in obtaining a
civil protection order; and
(F) any other losses suffered by the victim as a proximate
result of the offense.
(4) Order mandatory. - (A) The issuance of a restitution order
under this section is mandatory.
(B) A court may not decline to issue an order under this
section because of -
(i) the economic circumstances of the defendant; or
(ii) the fact that a victim has, or is entitled to, receive
compensation for his or her injuries from the proceeds of
insurance or any other source.
(c) Victim Defined. - For purposes of this section, the term
''victim'' means the individual harmed as a result of a commission
of a crime under this chapter, including, in the case of a victim
who is under 18 years of age, incompetent, incapacitated, or
deceased, the legal guardian of the victim or representative of the
victim's estate, another family member, or any other person
appointed as suitable by the court, but in no event shall the
defendant be named as such representative or guardian.
-SOURCE-
(Added Pub. L. 103-322, title IV, Sec. 40221(a), Sept. 13, 1994,
108 Stat. 1928; amended Pub. L. 104-132, title II, Sec. 205(d),
Apr. 24, 1996, 110 Stat. 1231.)
-MISC1-
AMENDMENTS
1996 - Subsec. (a). Pub. L. 104-132, Sec. 205(d)(1), inserted
''or 3663A'' after ''3663''.
Subsec. (b)(1). Pub. L. 104-132, Sec. 205(d)(2)(A), reenacted
heading without change and amended text generally. Prior to
amendment, text read as follows: ''The order of restitution under
this section shall direct that -
''(A) the defendant pay to the victim (through the appropriate
court mechanism) the full amount of the victim's losses as
determined by the court, pursuant to paragraph (3); and
''(B) the United States Attorney enforce the restitution order
by all available and reasonable means.''
Subsec. (b)(2). Pub. L. 104-132, Sec. 205(d)(2)(B), struck out
''by victim'' after ''Enforcement'' in heading and amended text
generally. Prior to amendment, text read as follows: ''An order of
restitution also may be enforced by a victim named in the order to
receive the restitution in the same manner as a judgment in a civil
action.''
Subsec. (b)(4)(C), (D). Pub. L. 104-132, Sec. 205(d)(2)(C),
struck out subpars. (C) and (D), which related to court's
consideration of economic circumstances of defendant in determining
schedule of payment of restitution orders, and court's entry of
nominal restitution awards where economic circumstances of
defendant do not allow for payment of restitution, respectively.
Subsec. (b)(5) to (10). Pub. L. 104-132, Sec. 205(d)(2)(D),
struck out pars. (5) to (10), which related, respectively, to more
than 1 offender, more than 1 victim, payment schedule, setoff,
effect on other sources of compensation, and condition of probation
or supervised release.
Subsec. (c). Pub. L. 104-132, Sec. 205(d)(3), (4), added subsec.
(c) and struck out former subsec. (c) which read as follows:
''Affidavit. - Within 60 days after conviction and, in any event,
not later than 10 days before sentencing, the United States
Attorney (or such Attorney's delegate), after consulting with the
victim, shall prepare and file an affidavit with the court listing
the amounts subject to restitution under this section. The
affidavit shall be signed by the United States Attorney (or the
delegate) and the victim. Should the victim object to any of the
information included in the affidavit, the United States Attorney
(or the delegate) shall advise the victim that the victim may file
a separate affidavit and assist the victim in the preparation of
the affidavit.''
Subsecs. (d) to (g). Pub. L. 104-132, Sec. 205(d)(3), struck out
subsecs. (d) to (g), which related, respectively, to objection,
additional documentation and testimony, final determination of
losses, and restitution in addition to punishment.
EFFECTIVE DATE OF 1996 AMENDMENT
Amendment by Pub. L. 104-132 effective, to extent
constitutionally permissible, for sentencing proceedings in cases
in which defendant is convicted on or after Apr. 24, 1996, see
section 211 of Pub. L. 104-132, set out as a note under section
2248 of this title.
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in sections 3563, 3613, 3664 of this
title.
-CITE-
18 USC Sec. 2265 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 18 - CRIMES AND CRIMINAL PROCEDURE
PART I - CRIMES
CHAPTER 110A - DOMESTIC VIOLENCE AND STALKING
-HEAD-
Sec. 2265. Full faith and credit given to protection orders
-STATUTE-
(a) Full Faith and Credit. - Any protection order issued that is
consistent with subsection (b) of this section by the court of one
State or Indian tribe (the issuing State or Indian tribe) shall be
accorded full faith and credit by the court of another State or
Indian tribe (the enforcing State or Indian tribe) and enforced as
if it were the order of the enforcing State or tribe.
(b) Protection Order. - A protection order issued by a State or
tribal court is consistent with this subsection if -
(1) such court has jurisdiction over the parties and matter
under the law of such State or Indian tribe; and
(2) reasonable notice and opportunity to be heard is given to
the person against whom the order is sought sufficient to protect
that person's right to due process. In the case of ex parte
orders, notice and opportunity to be heard must be provided
within the time required by State or tribal law, and in any event
within a reasonable time after the order is issued, sufficient to
protect the respondent's due process rights.
(c) Cross or Counter Petition. - A protection order issued by a
State or tribal court against one who has petitioned, filed a
complaint, or otherwise filed a written pleading for protection
against abuse by a spouse or intimate partner is not entitled to
full faith and credit if -
(1) no cross or counter petition, complaint, or other written
pleading was filed seeking such a protection order; or
(2) a cross or counter petition has been filed and the court
did not make specific findings that each party was entitled to
such an order.
(d) Notification and Registration. -
(1) Notification. - A State or Indian tribe according full
faith and credit to an order by a court of another State or
Indian tribe shall not notify or require notification of the
party against whom a protection order has been issued that the
protection order has been registered or filed in that enforcing
State or tribal jurisdiction unless requested to do so by the
party protected under such order.
(2) No prior registration or filing as prerequisite for
enforcement. - Any protection order that is otherwise consistent
with this section shall be accorded full faith and credit,
notwithstanding failure to comply with any requirement that the
order be registered or filed in the enforcing State or tribal
jurisdiction.
(e) Tribal Court Jurisdiction. - For purposes of this section, a
tribal court shall have full civil jurisdiction to enforce
protection orders, including authority to enforce any orders
through civil contempt proceedings, exclusion of violators from
Indian lands, and other appropriate mechanisms, in matters arising
within the authority of the tribe.
-SOURCE-
(Added Pub. L. 103-322, title IV, Sec. 40221(a), Sept. 13, 1994,
108 Stat. 1930; amended Pub. L. 106-386, div. B, title I, Sec.
1101(b)(4), Oct. 28, 2000, 114 Stat. 1493.)
-MISC1-
AMENDMENTS
2000 - Subsecs. (d), (e). Pub. L. 106-386 added subsecs. (d) and
(e).
-CITE-
18 USC Sec. 2266 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 18 - CRIMES AND CRIMINAL PROCEDURE
PART I - CRIMES
CHAPTER 110A - DOMESTIC VIOLENCE AND STALKING
-HEAD-
Sec. 2266. Definitions
-STATUTE-
In this chapter:
(1) Bodily injury. - The term ''bodily injury'' means any act,
except one done in self-defense, that results in physical injury
or sexual abuse.
(2) Course of conduct. - The term ''course of conduct'' means a
pattern of conduct composed of 2 or more acts, evidencing a
continuity of purpose.
(3) Enter or leave indian country. - The term ''enter or leave
Indian country'' includes leaving the jurisdiction of 1 tribal
government and entering the jurisdiction of another tribal
government.
(4) Indian country. - The term ''Indian country'' has the
meaning stated in section 1151 of this title.
(5) Protection order. - The term ''protection order'' includes
any injunction or other order issued for the purpose of
preventing violent or threatening acts or harassment against, or
contact or communication with or physical proximity to, another
person, including any temporary or final order issued by a civil
and criminal court (other than a support or child custody order
issued pursuant to State divorce and child custody laws, except
to the extent that such an order is entitled to full faith and
credit under other Federal law) whether obtained by filing an
independent action or as a pendente lite order in another
proceeding so long as any civil order was issued in response to a
complaint, petition, or motion filed by or on behalf of a person
seeking protection.
(6) Serious bodily injury. - The term ''serious bodily injury''
has the meaning stated in section 2119(2).
(7) Spouse or intimate partner. - The term ''spouse or intimate
partner'' includes -
(A) for purposes of -
(i) sections other than 2261A, a spouse or former spouse of
the abuser, a person who shares a child in common with the
abuser, and a person who cohabits or has cohabited as a
spouse with the abuser; and
(ii) section 2261A, a spouse or former spouse of the target
of the stalking, a person who shares a child in common with
the target of the stalking, and a person who cohabits or has
cohabited as a spouse with the target of the stalking; and
(B) any other person similarly situated to a spouse who is
protected by the domestic or family violence laws of the State
or tribal jurisdiction in which the injury occurred or where
the victim resides.
(8) State. - The term ''State'' includes a State of the United
States, the District of Columbia, and a commonwealth, territory,
or possession of the United States.
(9) Travel in interstate or foreign commerce. - The term
''travel in interstate or foreign commerce'' does not include
travel from 1 State to another by an individual who is a member
of an Indian tribe and who remains at all times in the territory
of the Indian tribe of which the individual is a member.
-SOURCE-
(Added Pub. L. 103-322, title IV, Sec. 40221(a), Sept. 13, 1994,
108 Stat. 1931; amended Pub. L. 106-386, div. B, title I, Sec.
1107(d), Oct. 28, 2000, 114 Stat. 1499.)
-MISC1-
AMENDMENTS
2000 - Pub. L. 106-386 reenacted section catchline without change
and amended text generally. Prior to amendment, text defined
''bodily injury'', ''Indian country'', ''protection order'',
''spouse or intimate partner'', ''State'', and ''travel across
State lines''.
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in section 1993 of this title; title
10 section 1561a; title 42 sections 3796gg-5, 3796hh.
-CITE-
Descargar
Enviado por: | El remitente no desea revelar su nombre |
Idioma: | inglés |
País: | Estados Unidos |