Legislación
US (United States) Code. Title 15. Chapter 84: Commercial space competitiveness
-CITE-
15 USC CHAPTER 84 - COMMERCIAL SPACE COMPETITIVENESS 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 15 - COMMERCE AND TRADE
CHAPTER 84 - COMMERCIAL SPACE COMPETITIVENESS
.
-HEAD-
CHAPTER 84 - COMMERCIAL SPACE COMPETITIVENESS
-MISC1-
Sec.
5801. Findings.
5802. Definitions.
5803. Launch voucher demonstration program.
(a) Commercial space voucher demonstration program;
effective period.
(b) Award of vouchers.
(c) Assistance.
(d) Report.
5804. Repealed.
5805. Identification of launch support facilities.
(a) Identification.
(b) Report to Congress.
5806. Anchor tenancy and termination liability.
(a) Anchor tenancy contracts.
(b) Termination liability.
(c) Limitations.
5807. Use of Government facilities.
(a) Authority.
(b) Reimbursement payment.
5808. Commercial Space Achievement Award.
(a) Establishment.
(b) Criteria for award.
(c) Limitations.
(d) Funding for award.
-CITE-
15 USC Sec. 5801 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 15 - COMMERCE AND TRADE
CHAPTER 84 - COMMERCIAL SPACE COMPETITIVENESS
-HEAD-
Sec. 5801. Findings
-STATUTE-
The Congress finds that -
(1) commercial activities of the private sector have
substantially contributed to the strength of both the United
States space program and the national economy;
(2) a robust United States space transportation capability
remains a vital cornerstone of the United States space program;
(3) the availability of commercial launch services is essential
for the continued growth of the United States commercial space
sector;
(4) a timely extension of the excess third party claims payment
provisions of chapter 701 of title 49 is appropriate and
necessary to enable the private sector to continue covering
maximum probable liability risks while protecting the private
sector from uninsurable levels of liability which could hinder
international competitiveness;
(5) a program to demonstrate how recipients of Federal grants
can purchase launch services directly from the private sector has
the potential to improve the capabilities of the United States
commercial launch industry;
(6) improvements and additions to the Nation's space
transportation infrastructure contribute to a robust and cost
effective space transportation capability for both public sector
and private sector users;
(7) private sector use of available Government facilities on a
reimbursable basis contributes to a stronger commercial space
sector;
(8) the Federal Government should purchase space goods and
services which are commercially available, or could be made
available commercially in response to a Government procurement
request, whenever such goods or services meet Government mission
requirements in a cost effective manner;
(9) it is appropriate for the Government to act as an anchor
tenant for commercial space development projects which have a
reasonable potential to develop non-Federal markets and which
meet Federal needs in a cost effective manner; and
(10) the provision of compensation to commercial providers of
space goods and services for termination of contracts at the
convenience of the Government assists in enabling the private
sector to invest in space activities which are initially
dependent on Government purchases.
-SOURCE-
(Pub. L. 102-588, title V, Sec. 501, Nov. 4, 1992, 106 Stat. 5122.)
-COD-
CODIFICATION
In par. (4), ''chapter 701 of title 49'' substituted for ''the
Commercial Space Launch Act (49 App. U.S.C. 2601 et seq.)'' on
authority of Pub. L. 103-272, Sec. 6(b), July 5, 1994, 108 Stat.
1378, the first section of which enacted subtitles II, III, and V
to X of Title 49, Transportation.
-MISC3-
SPACE COOPERATION WITH FORMER SOVIET REPUBLICS
Section 218 of Pub. L. 102-588 provided that:
''(a) Report to Congress. - Within one year after the date of
enactment of this Act (Nov. 4, 1992), the President shall submit to
Congress a report describing -
''(1) the opportunities for increased space related trade with
the independent states of the former Soviet Union;
''(2) a technology procurement plan for identifying and
evaluating all unique space hardware, space technology, and space
services available to the United States from the independent
states of the former Soviet Union, specifically including those
technologies the National Aeronautics and Space Administration
has identified as high priority in its Space Research and
Technology Integrated Technology Plan.(;)
''(3) the trade missions carried out pursuant to subsection
(c), including the private participation and the results of such
missions;
''(4) the offices and accounts of the National Aeronautics and
Space Administration to which expenses for either cooperative
activities or procurement actions, involving the independent
states of the former Soviet Union, are charged;
''(5) any barriers, regulatory or practical, that inhibit
space-related trade between the United States and the independent
states of the former Soviet Union, including such barriers in
either the United States or the independent states; and
''(6) any anticompetitive issues raised by a potential
acquisition.
''(b) Notification to Congress. - If any United States Government
agency denies a request for a license or other approval that may be
necessary to conduct discussions on space-related matters with the
independent states of the former Soviet Union, that agency shall
immediately notify the Speaker of the House of Representatives and
President of the Senate. Each such notification shall include a
statement of the reasons for the denial.
''(c) Role of the Office of Space Commerce. - The Office of Space
Commerce of the Department of Commerce is authorized and encouraged
to conduct trade missions to appropriate independent states of the
former Soviet Union for the purpose of familiarizing United States
aerospace industry representatives with space hardware, space
technologies, and space services that may be available from the
independent states, and with the business practices and overall
business climate in the independent states. The Office of Space
Commerce shall also advise the Administrator (of the National
Aeronautics and Space Administration) as to the impact on United
States industry of each potential acquisition of space hardware,
space technology, or space services from the independent states of
the former Soviet Union, specifically including any anticompetitive
issues the Office may observe.''
-CITE-
15 USC Sec. 5802 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 15 - COMMERCE AND TRADE
CHAPTER 84 - COMMERCIAL SPACE COMPETITIVENESS
-HEAD-
Sec. 5802. Definitions
-STATUTE-
For the purpose of this chapter -
(1) the term ''agency'' means an executive agency as defined by
section 105 of title 5;
(2) the term ''anchor tenancy'' means an arrangement in which
the United States Government agrees to procure sufficient
quantities of a commercial space product or service needed to
meet Government mission requirements so that a commercial venture
is made viable;
(3) the term ''commercial'' means having -
(A) private capital at risk, and
(B) primary financial and management responsibility for the
activity reside with the private sector;
(4) the term ''cost effective'' means costing no more than the
available alternatives, determined by a comparison of all related
direct and indirect costs including, in the case of Government
costs, applicable Government labor and overhead costs as well as
contractor charges, and taking into account the ability of each
alternative to accommodate mission requirements as well as the
related factors of risk, reliability, schedule, and technical
performance;
(5) the term ''launch'' means to place, or attempt to place, a
launch vehicle and its payload, if any, in a suborbital
trajectory, in Earth orbit in outer space, or otherwise in outer
space;
(6) the term ''launch services'' means activities involved in
the preparation of a launch vehicle and its payload for launch
and the conduct of a launch;
(7) the term ''launch support facilities'' means facilities
located at launch sites or launch ranges that are required to
support launch activities, including launch vehicle assembly,
launch vehicle operations and control, communications, flight
safety functions, and payload operations, control, and
processing. (FOOTNOTE 1)
(FOOTNOTE 1) So in original. The period probably should be a
semicolon.
(8) the term ''launch vehicle'' means any vehicle constructed
for the purpose of operating in or placing a payload in, outer
space or in suborbital trajectories, and includes components of
that vehicle;
(9) the term ''payload'' means an object which a person
undertakes to launch, and includes subcomponents of the launch
vehicle specifically designed or adapted for that object;
(10) the term ''payload integration services'' means activities
involved in integrating multiple payloads into a single payload
for launch or integrating a payload with a launch vehicle;
(11) the term ''space recovery support facilities'' means
facilities required to support activities related to the recovery
of payloads returned from space to a space recovery site,
including operations and control, communications, flight safety
functions, and payload processing;
(12) the term ''space transportation infrastructure'' means
facilities, associated equipment, and real property, including
launch sites, launch support facilities, space recovery sites,
and space recovery support facilities, required to perform launch
or space recovery activities;
(13) the term ''State'' means the several States, the District
of Columbia, Puerto Rico, American Samoa, the United States
Virgin Islands, Guam, the Northern Mariana Islands, and any other
commonwealth, territory, or possession of the United States; and
(14) the term ''United States'' means the States, collectively.
-SOURCE-
(Pub. L. 102-588, title V, Sec. 502, Nov. 4, 1992, 106 Stat. 5123.)
-REFTEXT-
REFERENCES IN TEXT
This chapter, referred to in text, was in the original ''this
title'', meaning title V of Pub. L. 102-588, Nov. 4, 1992, 106
Stat. 5122, which enacted this chapter and amended section 2454 of
Title 42, The Public Health and Welfare, and section 2615 of former
Title 49, Transportation. For complete classification of title V to
the Code, see Tables.
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in title 49 section 70301.
-CITE-
15 USC Sec. 5803 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 15 - COMMERCE AND TRADE
CHAPTER 84 - COMMERCIAL SPACE COMPETITIVENESS
-HEAD-
Sec. 5803. Launch voucher demonstration program
-STATUTE-
(a) Commercial space voucher demonstration program; effective
period
The Administrator shall establish a demonstration program to
award vouchers for the payment of commercial launch services and
payload integration services for the purpose of launching payloads
funded by the National Aeronautics and Space Administration to
become effective October 1, 1993.
(b) Award of vouchers
The Administrator shall award vouchers under subsection (a) of
this section to appropriate individuals as a part of grants
administered by the National Aeronautics and Space Administration
for the launch of -
(1) payloads to be placed in suborbital trajectories; and
(2) small payloads to be placed in orbit.
(c) Assistance
The Administrator may provide voucher award recipients with such
assistance, including contract formulation and technical support
during the proposal evaluation, as may be necessary, to ensure the
purchase of cost effective and reasonably reliable commercial
launch services and payload integration services.
(d) Report
The Administrator shall conduct an ongoing review of the program
established under this section, and shall, not later than January
31, 1995, report to Congress the results of such a review, together
with recommendations for further action relating to the program.
-SOURCE-
(Pub. L. 102-588, title V, Sec. 504, Nov. 4, 1992, 106 Stat. 5124;
Pub. L. 105-303, title I, Sec. 103, Oct. 28, 1998, 112 Stat. 2851.)
-MISC1-
AMENDMENTS
1998 - Subsec. (a). Pub. L. 105-303, Sec. 103(1), struck out
''the Office of Commercial Programs within'' after ''payloads
funded by'' and struck out at end ''Such program shall not be
effective after September 30, 1995.''
Subsecs. (c) to (e). Pub. L. 105-303, Sec. 103(2), (3),
redesignated subsecs. (d) and (e) as (c) and (d), respectively, and
struck out heading and text of former subsec. (c). Text read as
follows: ''In carrying out the demonstration program established
under subsection (a) of this section, the Administrator, in
awarding vouchers, is limited to the launch of payloads funded by
the Office of Commercial Programs within the National Aeronautics
and Space Administration.''
-CROSS-
''ADMINISTRATOR'' DEFINED
Administrator means Administrator of the National Aeronautics and
Space Administration, see section 102(f) of Pub. L. 102-588, 106
Stat. 5110.
-CITE-
15 USC Sec. 5804 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 15 - COMMERCE AND TRADE
CHAPTER 84 - COMMERCIAL SPACE COMPETITIVENESS
-HEAD-
Sec. 5804. Repealed. Pub. L. 103-272, Sec. 7(b), July 5, 1994, 108
Stat. 1379
-MISC1-
Section, Pub. L. 102-588, title V, Sec. 505, Nov. 4, 1992, 106
Stat. 5124, related to space transportation infrastructure matching
grants. See sections 70301 to 70305 of Title 49, Transportation.
-CITE-
15 USC Sec. 5805 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 15 - COMMERCE AND TRADE
CHAPTER 84 - COMMERCIAL SPACE COMPETITIVENESS
-HEAD-
Sec. 5805. Identification of launch support facilities
-STATUTE-
(a) Identification
The Administrator and the Secretary of Defense, as appropriate,
in coordination with the Secretary of Transportation, shall conduct
an inventory and identify all launch support facilities owned by
the United States Government. To the extent practicable, the
Administrator and the Secretary of Defense shall also identify any
launch support facilities which could be made available for use by
non-Federal entities on a reimbursable basis without interfering
with Federal activities.
(b) Report to Congress
Not later than 1 year after November 4, 1992, the Administrator
and the Secretary of Defense each shall submit to Congress a report
containing the results of the identification required under
subsection (a) of this section. Portions of such report may be
classified and protected from public disclosure if such
classification is necessary to protect national security.
-SOURCE-
(Pub. L. 102-588, title V, Sec. 506, Nov. 4, 1992, 106 Stat. 5127.)
-CROSS-
''ADMINISTRATOR'' DEFINED
Administrator means Administrator of the National Aeronautics and
Space Administration, see section 102(f) of Pub. L. 102-588, 106
Stat. 5110.
-CITE-
15 USC Sec. 5806 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 15 - COMMERCE AND TRADE
CHAPTER 84 - COMMERCIAL SPACE COMPETITIVENESS
-HEAD-
Sec. 5806. Anchor tenancy and termination liability
-STATUTE-
(a) Anchor tenancy contracts
Subject to appropriations, the Administrator (FOOTNOTE 1) or the
Administrator of the National Oceanic and Atmospheric
Administration may enter into multiyear anchor tenancy contracts
for the purchase of a good or service if the appropriate
Administrator determines that -
(FOOTNOTE 1) See ''Administrator'' Defined note below.
(1) the good or service meets the mission requirements of the
National Aeronautics and Space Administration or the National
Oceanic and Atmospheric Administration, as appropriate;
(2) the commercially procured good or service is cost
effective;
(3) the good or service is procured through a competitive
process;
(4) existing or potential customers for the good or service
other than the United States Government have been specifically
identified;
(5) the long-term viability of the venture is not dependent
upon a continued Government market or other nonreimbursable
Government support; and
(6) private capital is at risk in the venture.
(b) Termination liability
(1) Contracts entered into under subsection (a) of this section
may provide for the payment of termination liability in the event
that the Government terminates such contracts for its convenience.
(2) Contracts that provide for the payment of termination
liability, as described in paragraph (1), shall include a fixed
schedule of such termination liability payments. Liability under
such contracts shall not exceed the total payments which the
Government would have made after the date of termination to
purchase the good or service if the contract were not terminated.
(3) Subject to appropriations, funds available for such
termination liability payments may be used for purchase of the good
or service upon successful delivery of the good or service pursuant
to the contract. In such case, sufficient funds shall remain
available to cover any remaining termination liability.
(c) Limitations
(1) Contracts entered into under this section shall not exceed 10
years in duration.
(2) Such contracts shall provide for delivery of the good or
service on a firm, fixed price basis.
(3) To the extent practicable, reasonable performance
specifications shall be used to define technical requirements in
such contracts.
(4) In any such contract, the appropriate Administrator shall
reserve the right to completely or partially terminate the contract
without payment of such termination liability because of the
contractor's actual or anticipated failure to perform its
contractual obligations.
-SOURCE-
(Pub. L. 102-588, title V, Sec. 507, Nov. 4, 1992, 106 Stat. 5127.)
-CROSS-
''ADMINISTRATOR'' DEFINED
Administrator means Administrator of the National Aeronautics and
Space Administration, see section 102(f) of Pub. L. 102-588, 106
Stat. 5110.
-CITE-
15 USC Sec. 5807 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 15 - COMMERCE AND TRADE
CHAPTER 84 - COMMERCIAL SPACE COMPETITIVENESS
-HEAD-
Sec. 5807. Use of Government facilities
-STATUTE-
(a) Authority
Federal agencies, including the National Aeronautics and Space
Administration and the Department of Defense, may allow non-Federal
entities to use their space-related facilities on a reimbursable
basis if the Administrator, the Secretary of Defense, or the
appropriate agency head determines that -
(1) the facilities will be used to support commercial space
activities;
(2) such use can be supported by existing or planned Federal
resources;
(3) such use is compatible with Federal activities;
(4) equivalent commercial services are not available on
reasonable terms; and
(5) such use is consistent with public safety, national
security, and international treaty obligations.
In carrying out paragraph (5), each agency head shall consult with
appropriate Federal officials.
(b) Reimbursement payment
(1) The reimbursement referred to in subsection (a) of this
section may be an amount equal to the direct costs (including
salaries of United States civilian and contractor personnel)
incurred by the United States as a result of the use of such
facilities by the private sector. For the purposes of this
paragraph, the term ''direct costs'' means the actual costs that
can be unambiguously associated with such use, and would not be
borne by the United States Government in the absence of such use.
(2) The amount of any payment received by the United States for
use of facilities under this subsection shall be credited to the
appropriation from which the cost of providing such facilities was
paid.
-SOURCE-
(Pub. L. 102-588, title V, Sec. 508, Nov. 4, 1992, 106 Stat. 5128.)
-CROSS-
''ADMINISTRATOR'' DEFINED
Administrator means Administrator of the National Aeronautics and
Space Administration, see section 102(f) of Pub. L. 102-588, 106
Stat. 5110.
-CITE-
15 USC Sec. 5808 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 15 - COMMERCE AND TRADE
CHAPTER 84 - COMMERCIAL SPACE COMPETITIVENESS
-HEAD-
Sec. 5808. Commercial Space Achievement Award
-STATUTE-
(a) Establishment
There is established a Commercial Space Achievement Award. The
award shall consist of a medal, which shall be of such design and
materials and bear such inscriptions as determined by the Secretary
of Commerce. A cash prize may also be awarded if funding for the
prize is available under subsection (d) of this section.
(b) Criteria for award
The Secretary of Commerce shall periodically make, and the
Chairman of the National Space Council shall present, awards under
this section to individuals, corporations, corporate divisions, or
corporate subsidiaries substantially engaged in commercial space
activities who in the opinion of the Secretary of Commerce best
meet the following criteria:
(1) For corporate entities, at least one-half of the revenues
from the space-related activities of the corporation, division,
or subsidiary is derived from sources other than the United
States Government.
(2) The activities and achievements of the individual,
corporation, division, or subsidiary have substantially
contributed to the United States gross national product and the
stature of United States industry in international markets, with
due consideration for both the economic magnitude and the
technical quality of the activities and achievements.
(3) The individual, corporation, division, or subsidiary has
substantially advanced space technology and space applications
directly related to commercial space activities.
(c) Limitations
No individual or corporate entity may receive an award under this
section more than once every 5 years.
(d) Funding for award
The Secretary of Commerce may seek and accept gifts of money from
public and private sources for the purpose of making cash prize
awards under this section. Such money may be used only for that
purpose, only such money may be used for that purpose, and the
Secretary of Commerce shall make publicly available an itemized
list of the sources of such funding.
-SOURCE-
(Pub. L. 102-588, title V, Sec. 510, Nov. 4, 1992, 106 Stat. 5129.)
-CITE-
Descargar
Enviado por: | El remitente no desea revelar su nombre |
Idioma: | inglés |
País: | Estados Unidos |