Legislación
US (United States) Code. Title 15. Chapter 69: Cooperative research
-CITE-
15 USC CHAPTER 69 - COOPERATIVE RESEARCH 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 15 - COMMERCE AND TRADE
CHAPTER 69 - COOPERATIVE RESEARCH
.
-HEAD-
CHAPTER 69 - COOPERATIVE RESEARCH
-MISC1-
Sec.
4301. Definitions.
4302. Rule of reason standard.
4303. Limitation on recovery.
(a) Amount recoverable.
(b) Recovery by States.
(c) Conduct similar under State law.
(d) Interest.
(e) Applicability.
4304. Award of costs, including attorney's fees, to substantially
prevailing party; offset.
4305. Disclosure of joint venture.
(a) Written notifications; filing.
(b) Publication; Federal Register; notice.
(c) Effect of notice.
(d) Exemption; disclosure; information.
(e) Withdrawal of notification.
(f) Judicial review; inapplicable with respect to
notifications.
(g) Admissibility into evidence; disclosure of
conduct; publication of notice; supporting or
answering claims under antitrust laws.
4306. Application of section 4303 protections to production of
products, processes, and services.
-CITE-
15 USC Sec. 4301 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 15 - COMMERCE AND TRADE
CHAPTER 69 - COOPERATIVE RESEARCH
-HEAD-
Sec. 4301. Definitions
-STATUTE-
(a) For purposes of this chapter:
(1) The term ''antitrust laws'' has the meaning given it in
subsection (a) of section 12 of this title, except that such term
includes section 45 of this title to the extent that such section
45 of this title applies to unfair methods of competition.
(2) The term ''Attorney General'' means the Attorney General of
the United States.
(3) The term ''Commission'' means the Federal Trade Commission.
(4) The term ''person'' has the meaning given it in subsection
(a) of section 12 of this title.
(5) The term ''State'' has the meaning given it in section
15g(2) of this title.
(6) The term ''joint venture'' means any group of activities,
including attempting to make, making, or performing a contract,
by two or more persons for the purpose of -
(A) theoretical analysis, experimentation, or systematic
study of phenomena or observable facts,
(B) the development or testing of basic engineering
techniques,
(C) the extension of investigative findings or theory of a
scientific or technical nature into practical application for
experimental and demonstration purposes, including the
experimental production and testing of models, prototypes,
equipment, materials, and processes,
(D) the production of a product, process, or service,
(E) the testing in connection with the production of a
product, process, or service by such venture,
(F) the collection, exchange, and analysis of research or
production information, or
(G) any combination of the purposes specified in
subparagraphs (A), (B), (C), (D), (E), and (F),
and may include the establishment and operation of facilities for
the conducting of such venture, the conducting of such venture on
a protected and proprietary basis, and the prosecuting of
applications for patents and the granting of licenses for the
results of such venture, but does not include any activity
specified in subsection (b) of this section.
(b) The term ''joint venture'' excludes the following activities
involving two or more persons:
(1) exchanging information among competitors relating to costs,
sales, profitability, prices, marketing, or distribution of any
product, process, or service if such information is not
reasonably required to carry out the purpose of such venture,
(2) entering into any agreement or engaging in any other
conduct restricting, requiring, or otherwise involving the
marketing, distribution, or provision by any person who is a
party to such venture of any product, process, or service, other
than -
(A) the distribution among the parties to such venture, in
accordance with such venture, of a product, process, or service
produced by such venture,
(B) the marketing of proprietary information, such as patents
and trade secrets, developed through such venture formed under
a written agreement entered into before June 10, 1993, or
(C) the licensing, conveying, or transferring of intellectual
property, such as patents and trade secrets, developed through
such venture formed under a written agreement entered into on
or after June 10, 1993,
(3) entering into any agreement or engaging in any other
conduct -
(A) to restrict or require the sale, licensing, or sharing of
inventions, developments, products, processes, or services not
developed through, or produced by, such venture, or
(B) to restrict or require participation by any person who is
a party to such venture in other research and development
activities,
that is not reasonably required to prevent misappropriation of
proprietary information contributed by any person who is a party
to such venture or of the results of such venture,
(4) entering into any agreement or engaging in any other
conduct allocating a market with a competitor,
(5) exchanging information among competitors relating to
production (other than production by such venture) of a product,
process, or service if such information is not reasonably
required to carry out the purpose of such venture,
(6) entering into any agreement or engaging in any other
conduct restricting, requiring, or otherwise involving the
production (other than the production by such venture) of a
product, process, or service,
(7) using existing facilities for the production of a product,
process, or service by such venture unless such use involves the
production of a new product or technology, and
(8) except as provided in paragraphs (2), (3), and (6),
entering into any agreement or engaging in any other conduct to
restrict or require participation by any person who is a party to
such venture, in any unilateral or joint activity that is not
reasonably required to carry out the purpose of such venture.
-SOURCE-
(Pub. L. 98-462, Sec. 2, Oct. 11, 1984, 98 Stat. 1815; Pub. L.
103-42, Sec. 3(b), (c), June 10, 1993, 107 Stat. 117, 118.)
-MISC1-
AMENDMENTS
1993 - Subsec. (a)(6). Pub. L. 103-42, Sec. 3(b), struck out
''research and development'' after ''joint'' in introductory
provisions, inserted subpars. (D) and (E), redesignated former
subpars. (D) and (E) as (F) and (G), respectively, inserted ''or
production'' after ''research'' in subpar. (F), substituted ''(D),
(E), and (F)'' for ''and (D)'' in subpar. (G), and substituted
''such venture'' for ''research'' after ''facilities for the
conducting of'' in concluding provisions.
Subsec. (b). Pub. L. 103-42, Sec. 3(c)(1), struck out ''research
and development'' before ''venture'' in introductory provisions.
Subsec. (b)(1). Pub. L. 103-42, Sec. 3(c)(2), substituted ''if
such information is not reasonably required to carry out'' for
''that is not reasonably required to conduct the research and
development that is''.
Subsec. (b)(2). Pub. L. 103-42, Sec. 3(c)(3), amended par. (2)
generally. Prior to amendment, par. (2) read as follows:
''entering into any agreement or engaging in any other conduct
restricting, requiring, or otherwise involving the production or
marketing by any person who is a party to such venture of any
product, process, or service, other than the production or
marketing of proprietary information developed through such
venture, such as patents and trade secrets, and''.
Subsec. (b)(3). Pub. L. 103-42, Sec. 3(c)(4), in subpar. (A)
substituted '', developments, products, processes, or services not
developed through, or produced by,'' for ''or developments not
developed through'', in subpar. (B) substituted ''any person who is
a party to such venture'' for ''such party'', and at end of
concluding provisions substituted comma for period.
Subsec. (b)(4) to (8). Pub. L. 103-42, Sec. 3(c)(5), added pars.
(4) to (8).
SHORT TITLE OF 1993 AMENDMENT
Section 1 of Pub. L. 103-42 provided that: ''This Act (enacting
section 4306 of this title, amending this section and sections 4302
to 4305 of this title, enacting provisions set out as notes under
this section and section 4305 of this title, and amending a
provision set out as a note under this section) may be cited as the
'National Cooperative Production Amendments of 1993'.''
SHORT TITLE
Section 1 of Pub. L. 98-462, as amended by Pub. L. 103-42, Sec.
3(a), June 10, 1993, 107 Stat. 117, provided that: ''This Act
(enacting this chapter) may be cited as the 'National Cooperative
Research and Production Act of 1993'.''
COOPERATIVE RESEARCH AND PRODUCTION; CONGRESSIONAL STATEMENT OF
FINDINGS AND PURPOSE
Section 2 of Pub. L. 103-42 provided that:
''(a) Findings. - The Congress finds that -
''(1) technological innovation and its profitable
commercialization are critical components of the ability of the
United States to raise the living standards of Americans and to
compete in world markets;
''(2) cooperative arrangements among nonaffiliated businesses
in the private sector are often essential for successful
technological innovation; and
''(3) the antitrust laws may have been mistakenly perceived to
inhibit procompetitive cooperative innovation arrangements, and
so clarification serves a useful purpose in helping to promote
such arrangements.
''(b) Purpose. - It is the purpose of this Act (see Short Title
of 1993 Amendment note above) to promote innovation, facilitate
trade, and strengthen the competitiveness of the United States in
world markets by clarifying the applicability of the rule of reason
standard and establishing a procedure under which businesses may
notify the Department of Justice and Federal Trade Commission of
their cooperative ventures and thereby qualify for a single-damages
limitation on civil antitrust liability.''
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in sections 4305, 4306 of this title;
title 42 section 13541.
-CITE-
15 USC Sec. 4302 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 15 - COMMERCE AND TRADE
CHAPTER 69 - COOPERATIVE RESEARCH
-HEAD-
Sec. 4302. Rule of reason standard
-STATUTE-
In any action under the antitrust laws, or under any State law
similar to the antitrust laws, the conduct of any person in making
or performing a contract to carry out a joint venture shall not be
deemed illegal per se; such conduct shall be judged on the basis of
its reasonableness, taking into account all relevant factors
affecting competition, including, but not limited to, effects on
competition in properly defined, relevant research, development,
product, process, and service markets. For the purpose of
determining a properly defined, relevant market, worldwide capacity
shall be considered to the extent that it may be appropriate in the
circumstances.
-SOURCE-
(Pub. L. 98-462, Sec. 3, Oct. 11, 1984, 98 Stat. 1816; Pub. L.
103-42, Sec. 3(d), June 10, 1993, 107 Stat. 119.)
-MISC1-
AMENDMENTS
1993 - Pub. L. 103-42 substituted ''joint venture'' for ''joint
research and development venture'' and '', development, product,
process, and service'' for ''and development'' and inserted at end
''For the purpose of determining a properly defined, relevant
market, worldwide capacity shall be considered to the extent that
it may be appropriate in the circumstances.''
-CITE-
15 USC Sec. 4303 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 15 - COMMERCE AND TRADE
CHAPTER 69 - COOPERATIVE RESEARCH
-HEAD-
Sec. 4303. Limitation on recovery
-STATUTE-
(a) Amount recoverable
Notwithstanding section 15 of this title and in lieu of the
relief specified in such section, any person who is entitled to
recovery on a claim under such section shall recover the actual
damages sustained by such person, interest calculated at the rate
specified in section 1961 of title 28 on such actual damages as
specified in subsection (d) of this section, and the cost of suit
attributable to such claim, including a reasonable attorney's fee
pursuant to section 4304 of this title if such claim -
(1) results from conduct that is within the scope of a
notification that has been filed under section 4305(a) of this
title for a joint venture, and
(2) is filed after such notification becomes effective pursuant
to section 4305(c) of this title.
(b) Recovery by States
Notwithstanding section 15c of this title, and in lieu of the
relief specified in such section, any State that is entitled to
monetary relief on a claim under such section shall recover the
total damage sustained as described in subsection (a)(1) of such
section, interest calculated at the rate specified in section 1961
of title 28 on such total damage as specified in subsection (d) of
this section, and the cost of suit attributable to such claim,
including a reasonable attorney's fee pursuant to section 15c of
this title if such claim -
(1) results from conduct that is within the scope of a
notification that has been filed under section 4305(a) of this
title for a joint venture, and
(2) is filed after such notification becomes effective pursuant
to section 4305(c) of this title.
(c) Conduct similar under State law
Notwithstanding any provision of any State law providing damages
for conduct similar to that forbidden by the antitrust laws, any
person who is entitled to recovery on a claim under such provision
shall not recover in excess of the actual damages sustained by such
person, interest calculated at the rate specified in section 1961
of title 28 on such actual damages as specified in subsection (d)
of this section, and the cost of suit attributable to such claim,
including a reasonable attorney's fee pursuant to section 4304 of
this title if such claim -
(1) results from conduct that is within the scope of a
notification that has been filed under section 4305(a) of this
title for a joint venture, and
(2) is filed after notification has become effective pursuant
to section 4305(c) of this title.
(d) Interest
Interest shall be awarded on the damages involved for the period
beginning on the earliest date for which injury can be established
and ending on the date of judgment, unless the court finds that the
award of all or part of such interest is unjust in the
circumstances.
(e) Applicability
This section shall be applicable only if the challenged conduct
of a person defending against a claim is not in violation of any
decree or order, entered or issued after October 11, 1984, in any
case or proceeding under the antitrust laws or any State law
similar to the antitrust laws challenging such conduct as part of a
joint venture.
-SOURCE-
(Pub. L. 98-462, Sec. 4, Oct. 11, 1984, 98 Stat. 1816; Pub. L.
103-42, Sec. 3(e)(1), June 10, 1993, 107 Stat. 119.)
-MISC1-
AMENDMENTS
1993 - Subsecs. (a) to (c). Pub. L. 103-42, Sec. 3(e)(1)(A), (B),
in introductory provisions inserted ''of this section'' after
''subsection (d)'' and in par. (1) substituted ''joint venture''
for ''joint research and development venture''.
Subsec. (e). Pub. L. 103-42, Sec. 3(e)(1)(A), (C), substituted
''October 11, 1984,'' for ''the effective date of this Act'' and
substituted ''joint venture'' for ''joint research and development
venture''.
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in sections 4305, 4306 of this title.
-CITE-
15 USC Sec. 4304 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 15 - COMMERCE AND TRADE
CHAPTER 69 - COOPERATIVE RESEARCH
-HEAD-
Sec. 4304. Award of costs, including attorney's fees, to
substantially prevailing party; offset
-STATUTE-
(a) Notwithstanding sections 15 and 26 of this title, in any
claim under the antitrust laws, or any State law similar to the
antitrust laws, based on the conducting of a joint venture, the
court shall, at the conclusion of the action -
(1) award to a substantially prevailing claimant the cost of
suit attributable to such claim, including a reasonable
attorney's fee, or
(2) award to a substantially prevailing party defending against
any such claim the cost of suit attributable to such claim,
including a reasonable attorney's fee, if the claim, or the
claimant's conduct during the litigation of the claim, was
frivolous, unreasonable, without foundation, or in bad faith.
(b) The award made under subsection (a) of this section may be
offset in whole or in part by an award in favor of any other party
for any part of the cost of suit, including a reasonable attorney's
fee, attributable to conduct during the litigation by any
prevailing party that the court finds to be frivolous,
unreasonable, without foundation, or in bad faith.
-SOURCE-
(Pub. L. 98-462, Sec. 5, Oct. 11, 1984, 98 Stat. 1817; Pub. L.
103-42, Sec. 3(e)(2), June 10, 1993, 107 Stat. 119.)
-MISC1-
AMENDMENTS
1993 - Subsec. (a). Pub. L. 103-42 substituted ''joint venture''
for ''joint research and development venture'' in introductory
provisions.
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in section 4303 of this title.
-CITE-
15 USC Sec. 4305 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 15 - COMMERCE AND TRADE
CHAPTER 69 - COOPERATIVE RESEARCH
-HEAD-
Sec. 4305. Disclosure of joint venture
-STATUTE-
(a) Written notifications; filing
Any party to a joint venture, acting on such venture's behalf,
may, not later than 90 days after entering into a written agreement
to form such venture or not later than 90 days after October 11,
1984, whichever is later, file simultaneously with the Attorney
General and the Commission a written notification disclosing -
(1) the identities of the parties to such venture,
(2) the nature and objectives of such venture, and
(3) if a purpose of such venture is the production of a
product, process, or service, as referred to in section
4301(a)(6)(D) of this title, the identity and nationality of any
person who is a party to such venture, or who controls any party
to such venture whether separately or with one or more other
persons acting as a group for the purpose of controlling such
party.
Any party to such venture, acting on such venture's behalf, may
file additional disclosure notifications pursuant to this section
as are appropriate to extend the protections of section 4303 of
this title. In order to maintain the protections of section 4303
of this title, such venture shall, not later than 90 days after a
change in its membership, file simultaneously with the Attorney
General and the Commission a written notification disclosing such
change.
(b) Publication; Federal Register; notice
Except as provided in subsection (e) of this section, not later
than 30 days after receiving a notification filed under subsection
(a) of this section, the Attorney General or the Commission shall
publish in the Federal Register a notice with respect to such
venture that identifies the parties to such venture and that
describes in general terms the area of planned activity of such
venture. Prior to its publication, the contents of such notice
shall be made available to the parties to such venture.
(c) Effect of notice
If with respect to a notification filed under subsection (a) of
this section, notice is published in the Federal Register, then
such notification shall operate to convey the protections of
section 4303 of this title as of the earlier of -
(1) the date of publication of notice under subsection (b) of
this section, or
(2) if such notice is not so published within the time required
by subsection (b) of this section, after the expiration of the
30-day period beginning on the date the Attorney General or the
Commission receives the applicable information described in
subsection (a) of this section.
(d) Exemption; disclosure; information
Except with respect to the information published pursuant to
subsection (b) of this section -
(1) all information and documentary material submitted as part
of a notification filed pursuant to this section, and
(2) all other information obtained by the Attorney General or
the Commission in the course of any investigation, administrative
proceeding, or case, with respect to a potential violation of the
antitrust laws by the joint venture with respect to which such
notification was filed,
shall be exempt from disclosure under section 552 of title 5, and
shall not be made publicly available by any agency of the United
States to which such section applies except in a judicial or
administrative proceeding in which such information and material is
subject to any protective order.
(e) Withdrawal of notification
Any person who files a notification pursuant to this section may
withdraw such notification before notice of the joint venture
involved is published under subsection (b) of this section. Any
notification so withdrawn shall not be subject to subsection (b) of
this section and shall not confer the protections of section 4303
of this title on any person with respect to whom such notification
was filed.
(f) Judicial review; inapplicable with respect to notifications
Any action taken or not taken by the Attorney General or the
Commission with respect to notifications filed pursuant to this
section shall not be subject to judicial review.
(g) Admissibility into evidence; disclosure of conduct; publication
of notice; supporting or answering claims under antitrust laws
(1) Except as provided in paragraph (2), for the sole purpose of
establishing that a person is entitled to the protections of
section 4303 of this title, the fact of disclosure of conduct under
subsection (a) of this section and the fact of publication of a
notice under subsection (b) of this section shall be admissible
into evidence in any judicial or administrative proceeding.
(2) No action by the Attorney General or the Commission taken
pursuant to this section shall be admissible into evidence in any
such proceeding for the purpose of supporting or answering any
claim under the antitrust laws or under any State law similar to
the antitrust laws.
-SOURCE-
(Pub. L. 98-462, Sec. 6, Oct. 11, 1984, 98 Stat. 1818; Pub. L.
103-42, Sec. 3(f), June 10, 1993, 107 Stat. 119.)
-MISC1-
AMENDMENTS
1993 - Pub. L. 103-42, Sec. 3(f)(1), substituted ''joint
venture'' for ''joint research and development venture'' in section
catchline.
Subsec. (a). Pub. L. 103-42, Sec. 3(f)(2), (3), substituted
''joint venture'' for ''joint research and development venture''
and ''October 11, 1984'' for ''the date of the enactment of this
Act'' and added par. (3).
Subsecs. (d)(2), (e). Pub. L. 103-42, Sec. 3(f)(3), substituted
''joint venture'' for ''joint research and development venture''.
REPORTS ON JOINT VENTURES AND UNITED STATES COMPETITIVENESS
Section 4 of Pub. L. 103-42 provided that:
''(a) Purpose. - The purpose of the reports required by this
section is to inform Congress and the American people of the effect
of the National Cooperative Research and Production Act of 1993 (15
U.S.C. 4301 et seq.) on the competitiveness of the United States in
key technological areas of research, development, and production.
''(b) Annual Report by the Attorney General. - In the 30-day
period beginning at each 1-year interval in the 6-year period
beginning on the date of the enactment of this Act (June 10, 1993),
the Attorney General shall submit to the Committee on the Judiciary
of the House of Representatives and the Committee on the Judiciary
of the Senate -
''(1) a list of joint ventures for which notice was filed under
section 6(a) of the National Cooperative Research and Production
Act of 1993 (15 U.S.C. 4305(a)) during the 12-month period for
which such report is made, including -
''(A) the purpose of each joint venture;
''(B) the identity of each party described in section 6(a)(1)
of such Act; and
''(C) the identity and nationality of each person described
in section 6(a)(3) of such Act; and
''(2) a list of cases and proceedings, if any, brought during
such period under the antitrust laws by the Department of
Justice, and by the Federal Trade Commission, with respect to
joint ventures for which notice was filed under such section at
any time.
''(c) Triennial Report by the Attorney General. - In the 30-day
period beginning at each 3-year interval in the 6-year period
beginning on the date of the enactment of this Act (June 10, 1993),
the Attorney General, after consultation with such other agencies
as the Attorney General considers to be appropriate, shall submit
to the Committee on the Judiciary of the House of Representatives
and the Committee on the Judiciary of the Senate a description of
the technological areas most commonly pursued by joint ventures for
production for which notice was filed under section 6(a) of the
National Cooperative Research and Production Act of 1993 (15 U.S.C.
4305(a)) during the 3-year period for which such report is made,
and an analysis of the trends in the competitiveness of United
States industry in such areas.
''(d) Review of Antitrust Treatment Under Foreign Laws. - In the
three 30-day periods beginning 1 year, 3 years, and 6 years after
the date of the enactment of this Act (June 10, 1993), the Attorney
General, after consultation with such other agencies as the
Attorney General considers to be appropriate, shall submit to the
Committee on the Judiciary of the House of Representatives and the
Committee on the Judiciary of the Senate a report on the antitrust
treatment of United States businesses with respect to participation
in joint ventures for production, under the law of each foreign
nation any of whose domestic businesses disclosed its nationality
under section 6(a)(3) of the National Cooperative Research and
Production Act of 1993 (15 U.S.C. 4305(a)(3)) at any time.''
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in sections 4303, 4306 of this title.
-CITE-
15 USC Sec. 4306 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 15 - COMMERCE AND TRADE
CHAPTER 69 - COOPERATIVE RESEARCH
-HEAD-
Sec. 4306. Application of section 4303 protections to production of
products, processes, and services
-STATUTE-
Notwithstanding sections 4303 and 4305 of this title, the
protections of section 4303 of this title shall not apply with
respect to a joint venture's production of a product, process, or
service, as referred to in section 4301(a)(6)(D) of this title,
unless -
(1) the principal facilities for such production are located in
the United States or its territories, and
(2) each person who controls any party to such venture
(including such party itself) is a United States person, or a
foreign person from a country whose law accords antitrust
treatment no less favorable to United States persons than to such
country's domestic persons with respect to participation in joint
ventures for production.
-SOURCE-
(Pub. L. 98-462, Sec. 7, as added Pub. L. 103-42, Sec. 3(g), June
10, 1993, 107 Stat. 119.)
-CITE-
Descargar
Enviado por: | El remitente no desea revelar su nombre |
Idioma: | inglés |
País: | Estados Unidos |