Legislación
US (United States) Code. Title 12. Chapter 22: Tying arragements
-CITE-
12 USC CHAPTER 22 - TYING ARRANGEMENTS 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 12 - BANKS AND BANKING
CHAPTER 22 - TYING ARRANGEMENTS
.
-HEAD-
CHAPTER 22 - TYING ARRANGEMENTS
-MISC1-
Sec.
1971. Definitions.
1972. Certain tying arrangements prohibited; correspondent
accounts.
1973. Jurisdiction of courts; duty of United States attorneys;
equitable proceedings; petition; expedition of cases; temporary
restraining orders; bringing in additional parties; subpenas.
1974. Actions by United States; subpenas for witnesses.
1975. Civil actions by persons injured; jurisdiction and venue;
amount of recovery.
1976. Injunctive relief for persons against threatened loss or
damages; equitable proceedings; preliminary injunctions.
1977. Limitation of actions; suspension of limitations.
1978. Actions under other Federal or State laws unaffected;
regulations or orders barred as a defense.
-SECREF-
CHAPTER REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This chapter is referred to in sections 1843, 1850, 3106 of this
title; title 15 section 6701.
-CITE-
12 USC Sec. 1971 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 12 - BANKS AND BANKING
CHAPTER 22 - TYING ARRANGEMENTS
-HEAD-
Sec. 1971. Definitions
-STATUTE-
As used in this chapter, the terms ''bank'', ''bank holding
company'', ''subsidiary'', and ''Board'' have the meaning ascribed
to such terms in section 1841 of this title. For purposes of this
chapter only, the term ''company'', as used in section 1841 of this
title, means any person, estate, trust, partnership, corporation,
association, or similar organization, but does not include any
corporation the majority of the shares of which are owned by the
United States or by any State. The term ''trust service'' means any
service customarily performed by a bank trust department. For
purposes of this chapter, a financial subsidiary of a national bank
engaging in activities pursuant to section 24a(a) of this title
shall be deemed to be a subsidiary of a bank holding company, and
not a subsidiary of a bank.
-SOURCE-
(Pub. L. 91-607, title I, Sec. 106(a), Dec. 31, 1970, 84 Stat.
1766; Pub. L. 106-102, title I, Sec. 121(c), Nov. 12, 1999, 113
Stat. 1380.)
-MISC1-
AMENDMENTS
1999 - Pub. L. 106-102 inserted at end ''For purposes of this
chapter, a financial subsidiary of a national bank engaging in
activities pursuant to section 24a(a) of this title shall be deemed
to be a subsidiary of a bank holding company, and not a subsidiary
of a bank.''
EFFECTIVE DATE OF 1999 AMENDMENT
Amendment by Pub. L. 106-102 effective 120 days after Nov. 12,
1999, see section 161 of Pub. L. 106-102, set out as a note under
section 24 of this title.
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in title 7 section 2016.
-CITE-
12 USC Sec. 1972 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 12 - BANKS AND BANKING
CHAPTER 22 - TYING ARRANGEMENTS
-HEAD-
Sec. 1972. Certain tying arrangements prohibited; correspondent
accounts
-STATUTE-
(1) A bank shall not in any manner extend credit, lease or sell
property of any kind, or furnish any service, or fix or vary the
consideration for any of the foregoing, on the condition or
requirement -
(A) that the customer shall obtain some additional credit,
property, or service from such bank other than a loan, discount,
deposit, or trust service;
(B) that the customer shall obtain some additional credit,
property, or service from a bank holding company of such bank, or
from any other subsidiary of such bank holding company;
(C) that the customer provide some additional credit, property,
or service to such bank, other than those related to and usually
provided in connection with a loan, discount, deposit, or trust
service;
(D) that the customer provide some additional credit, property,
or service to a bank holding company of such bank, or to any
other subsidiary of such bank holding company; or
(E) that the customer shall not obtain some other credit,
property, or service from a competitor of such bank, a bank
holding company of such bank, or any subsidiary of such bank
holding company, other than a condition or requirement that such
bank shall reasonably impose in a credit transaction to assure
the soundness of the credit.
The Board may by regulation or order permit such exceptions to the
foregoing prohibition and the prohibitions of section 1843(f)(9)
and 1843(h)(2) of this title as it considers will not be contrary
to the purposes of this chapter.
(2)(A) No bank which maintains a correspondent account in the
name of another bank shall make an extension of credit to an
executive officer or director of, or to any person who directly or
indirectly or acting through or in concert with one or more persons
owns, controls, or has the power to vote more than 10 per centum of
any class of voting securities of, such other bank or to any
related interest of such person unless such extension of credit is
made on substantially the same terms, including interest rates and
collateral as those prevailing at the time for comparable
transactions with other persons and does not involve more than the
normal risk of repayment or present other unfavorable features.
(B) No bank shall open a correspondent account at another bank
while such bank has outstanding an extension of credit to an
executive officer or director of, or other person who directly or
indirectly or acting through or in concert with one or more persons
owns, controls, or has the power to vote more than 10 per centum of
any class of voting securities of, the bank desiring to open the
account or to any related interest of such person, unless such
extension of credit was made on substantially the same terms,
including interest rates and collateral as those prevailing at the
time for comparable transactions with other persons and does not
involve more than the normal risk of repayment or present other
unfavorable features.
(C) No bank which maintains a correspondent account at another
bank shall make an extension of credit to an executive officer or
director of, or to any person who directly or indirectly acting
through or in concert with one or more persons owns, controls, or
has the power to vote more than 10 per centum of any class of
voting securities of, such other bank or to any related interest of
such person, unless such extension of credit is made on
substantially the same terms, including interest rates and
collateral as those prevailing at the time for comparable
transactions with other persons and does not involve more than the
normal risk of repayment or present other unfavorable features.
(D) No bank which has outstanding an extension of credit to an
executive officer or director of, or to any person who directly or
indirectly or acting through or in concert with one or more persons
owns, controls, or has the power to vote more than 10 per centum of
any class of voting securities of, another bank or to any related
interest of such person shall open a correspondent account at such
other bank, unless such extension of credit was made on
substantially the same terms, including interest rates and
collateral as those prevailing at the time for comparable
transactions with other persons and does not involve more than the
normal risk of repayment or present other unfavorable features.
(E) For purposes of this paragraph, the term ''extension of
credit'' shall have the meaning prescribed by the Board pursuant to
section 375b of this title, and the term ''executive officer''
shall have the same meaning given it under section 375a of this
title.
(F) Civil money penalty. -
(i) First tier. - Any bank which, and any
institution-affiliated party (within the meaning of section
1813(u) of this title) with respect to such bank who, violates
any provision of this paragraph shall forfeit and pay a civil
penalty of not more than $5,000 for each day during which such
violation continues.
(ii) Second tier. - Notwithstanding clause (i), any bank which,
and any institution-affiliated party (within the meaning of
section 1813(u) of this title) with respect to such bank who -
(I)(aa) commits any violation described in clause (i);
(bb) recklessly engages in an unsafe or unsound practice in
conducting the affairs of such bank; or
(cc) breaches any fiduciary duty;
(II) which violation, practice, or breach -
(aa) is part of a pattern of misconduct;
(bb) causes or is likely to cause more than a minimal loss
to such bank; or
(cc) results in pecuniary gain or other benefit to such
party,
shall forfeit and pay a civil penalty of not more than $25,000
for each day during which such violation, practice, or breach
continues.
(iii) Third tier. - Notwithstanding clauses (i) and (ii), any
bank which, and any institution-affiliated party (within the
meaning of section 1813(u) of this title) with respect to such
bank who -
(I) knowingly -
(aa) commits any violation described in clause (i);
(bb) engages in any unsafe or unsound practice in
conducting the affairs of such bank; or
(cc) breaches any fiduciary duty; and
(II) knowingly or recklessly causes a substantial loss to
such bank or a substantial pecuniary gain or other benefit to
such party by reason of such violation, practice, or breach,
shall forfeit and pay a civil penalty in an amount not to exceed
the applicable maximum amount determined under clause (iv) for
each day during which such violation, practice, or breach
continues.
(iv) Maximum amounts of penalties for any violation described
in clause (iii). - The maximum daily amount of any civil penalty
which may be assessed pursuant to clause (iii) for any violation,
practice, or breach described in such clause is -
(I) in the case of any person other than a bank, an amount to
not exceed $1,000,000; and
(II) in the case of a bank, an amount not to exceed the
lesser of -
(aa) $1,000,000; or
(bb) 1 percent of the total assets of such bank.
(v) Assessment; etc. - Any penalty imposed under clause (i),
(ii), or (iii) may be assessed and collected -
(I) in the case of a national bank, by the Comptroller of the
Currency;
(II) in the case of a State member bank, by the Board; and
(III) in the case of an insured nonmember State bank, by the
Federal Deposit Insurance Corporation,
in the manner provided in subparagraphs (E), (F), (G), and (I) of
section 1818(i)(2) of this title for penalties imposed (under
such section) and any such assessment shall be subject to the
provisions of such section.
(vi) Hearing. - The bank or other person against whom any
penalty is assessed under this subparagraph shall be afforded an
agency hearing if such bank or person submits a request for such
hearing within 20 days after the issuance of the notice of
assessment. Section 1818(h) of this title shall apply to any
proceeding under this subparagraph.
(vii) Disbursement. - All penalties collected under authority
of this subsection shall be deposited into the Treasury.
(viii) ''Violate'' defined. - For purposes of this paragraph,
the term ''violate'' includes any action (alone or with another
or others) for or toward causing, bringing about, participating
in, counseling, or aiding or abetting a violation.
(ix) Regulations. - The Comptroller of the Currency, the Board,
and the Federal Deposit Insurance Corporation shall prescribe
regulations establishing such procedures as may be necessary to
carry out this subparagraph.
(G)(i) Each executive officer and each stockholder of record who
directly or indirectly owns, controls, or has the power to vote
more than 10 per centum of any class of voting securities of an
insured bank shall make a written report to the board of directors
of such bank for any year during which such executive officer or
shareholder has outstanding an extension of credit from a bank
which maintains a corresponding account in the name of such bank.
Such report shall include the following information:
(1) the maximum amount of indebtedness to the bank maintaining
the correspondent account during such year of (a) such executive
officer or stockholder of record, (b) each company controlled by
such executive officer or stockholder, or (c) each political or
campaign committee the funds or services of which will benefit
such executive officer or stockholder, or which is controlled by
such executive officer or stockholder;
(2) the amount of indebtedness to the bank maintaining the
correspondent account outstanding as of a date not more than ten
days prior to the date of filing of such report of (a) such
executive officer or stockholder of record, (b) each company
controlled by such executive officer or stockholder, or (c) each
political or campaign committee the funds or services of which
will benefit such executive officer or stockholder;
(3) the range of interest rates charged on such indebtedness of
such executive officer or stockholder of record; and
(4) the terms and conditions of such indebtedness of such
executive officer or stockholder of record.
(ii) The appropriate Federal banking agencies are authorized to
issue rules and regulations, including definitions of terms, to
require the reporting and public disclosure of information by any
bank or executive officer or principal shareholder thereof
concerning any extension of credit by a correspondent bank to the
reporting bank's executive officers or principal shareholders, or
the related interests of such persons.
(H) For the purpose of this paragraph -
(i) the term ''bank'' includes a mutual savings bank, a savings
bank, and a savings association (as those terms are defined in
section 1813 of this title);
(ii) the term ''related interests of such persons'' includes
any company controlled by such executive officer, director, or
person, or any political or campaign committee the funds or
services of which will benefit such executive officer, director,
or person or which is controlled by such executive officer,
director, or person; and
(iii) the terms ''control of a company'' and ''company'' have
the same meaning as under section 375b of this title.
(I) Notice Under This Section After Separation From Service. -
The resignation, termination of employment or participation, or
separation of an institution-affiliated party (within the meaning
of section 1813(u) of this title) with respect to such a bank
(including a separation caused by the closing of such a bank) shall
not affect the jurisdiction and authority of the appropriate
Federal banking agency to issue any notice and proceed under this
section against any such party, if such notice is served before the
end of the 6-year period beginning on the date such party ceased to
be such a party with respect to such bank (whether such date occurs
before, on, or after August 9, 1989).
-SOURCE-
(Pub. L. 91-607, title I, Sec. 106(b), Dec. 31, 1970, 84 Stat.
1766; Pub. L. 95-630, title VIII, Sec. 801, Nov. 10, 1978, 92 Stat.
3690; Pub. L. 97-320, title IV, Sec. 410(f), 424(c), (d)(11), (e),
428, Oct. 15, 1982, 96 Stat. 1520, 1523, 1526; Pub. L. 101-73,
title IX, Sec. 905(h), 907(i), Aug. 9, 1989, 103 Stat. 461, 473;
Pub. L. 102-242, title III, Sec. 306(j), Dec. 19, 1991, 105 Stat.
2359; Pub. L. 104-208, div. A, title II, Sec. 2216(a), Sept. 30,
1996, 110 Stat. 3009-413.)
-MISC1-
AMENDMENTS
1996 - Par. (1). Pub. L. 104-208, in concluding provisions,
inserted ''and the prohibitions of section 1843(f)(9) and
1843(h)(2) of this title'' after ''prohibition''.
1991 - Par. (2)(H)(i). Pub. L. 102-242 inserted before semicolon
at end '', a savings bank, and a savings association (as those
terms are defined in section 1813 of this title)''.
1989 - Par. (2)(F). Pub. L. 101-73, Sec. 907(i), amended subpar.
(F) generally, revising and restating as cls. (i) to (ix)
provisions of former cls. (i) to (vii).
Par. (2)(I). Pub. L. 101-73, Sec. 905(h), added subpar. (I).
1982 - Par. (2)(A) to (D). Pub. L. 97-320, Sec. 428(a)(1)-(4),
inserted ''or to any related interest of such person'' after ''such
other bank'' in subpar. (A), ''desiring to open the account'' in
subpar. (B), ''such other bank'' in subpar. (C), and ''another
bank'' in subpar. (D).
Par. (2)(E). Pub. L. 97-320, Sec. 410(f), substituted ''the
meaning prescribed by the Board pursuant to section 375b of this
title'' for ''the same meaning given it in section 371c of this
title''.
Par. (2)(F)(i). Pub. L. 97-320, Sec. 424(c), (d)(11), inserted
proviso giving agency discretionary authority to compromise, etc.,
any civil money penalty imposed under such authority, and
substituted ''may be assessed'' for ''shall be assessed''.
Par. (2)(F)(iv). Pub. L. 97-320, Sec. 424(e), substituted
''twenty days from the service'' for ''ten days from the date''.
Par. (2)(G)(ii). Pub. L. 97-320, Sec. 428(b)(1), substituted
''(ii) The appropriate Federal banking agencies are authorized to
issue rules and regulations, including definitions of terms, to
require the reporting and public disclosure of information by any
bank or executive officer or principal shareholder thereof
concerning any extension of credit by a correspondent bank to the
reporting bank's executive officers or principal shareholders, or
the related interests of such persons.'' for ''(ii) Each insured
bank shall compile the reports filed pursuant to subparagraph
(G)(i) and forward such compilation to the Comptroller of the
Currency in the case of a national bank, the Board in the case of a
State member bank, and the Federal Deposit Insurance Corporation in
the case of an insured nonmember State bank.''
Par. (2)(G)(iii). Pub. L. 97-320, Sec. 428(b)(2), struck out cl.
(iii) which required insured banks to include in their section
1817(k)(1) report a list of names of executive officers or
stockholders of record owning, controlling, or having more than a
10 per centum voting control of any class of voting securities of
the bank who file information required by subpar. (G)(i) and
aggregate amount of extensions of credit by correspondent banks to
such executive officers or stockholders of record, any company
controlled by such persons, and any political or campaign committee
the funds or services of which will benefit such persons, or which
is controlled by such persons.
Par. (2)(H). Pub. L. 97-320, Sec. 428(c), added subpar. (H).
1978 - Pub. L. 95-630 designated existing provisions as par. (1),
redesignated former pars. (1) to (5) as subpars. (A) to (E), and
added par. (2).
EFFECTIVE DATE OF 1991 AMENDMENT
Amendment by Pub. L. 102-242 effective upon earlier of date on
which final regulations under section 306(m)(1) of Pub. L. 102-242
become effective or 150 days after Dec. 19, 1991, see section
306(l) of Pub. L. 102-242, set out as a note under section 375b of
this title.
EFFECTIVE DATE OF 1989 AMENDMENT
Amendment by section 907(i) of Pub. L. 101-73 applicable to
conduct engaged in after Aug. 9, 1989, except that increased
maximum penalties of $5,000 and $25,000 may apply to conduct
engaged in before such date if such conduct is not already subject
to a notice issued by the appropriate agency and occurred after
completion of the last report of the examination of the institution
by the appropriate agency occurring before Aug. 9, 1989, see
section 907(l) of Pub. L. 101-73, set out as a note under section
93 of this title.
EFFECTIVE DATE OF 1982 AMENDMENT
Amendment by section 428(b) of Pub. L. 97-320 effective when
regulations referred to in the amendment become effective as
provided in section 430 of Pub. L. 97-320, set out as a note under
section 1817 of this title.
EFFECTIVE DATE OF 1978 AMENDMENT
Amendment by Pub. L. 95-630 effective on expiration of 120 days
after Nov. 10, 1978, see section 2101 of Pub. L. 95-630, set out as
an Effective Date note under section 375b of this title.
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in sections 1464, 1831x, 1973, 1974,
1975, 1976 of this title.
-CITE-
12 USC Sec. 1973 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 12 - BANKS AND BANKING
CHAPTER 22 - TYING ARRANGEMENTS
-HEAD-
Sec. 1973. Jurisdiction of courts; duty of United States attorneys;
equitable proceedings; petition; expedition of cases; temporary
restraining orders; bringing in additional parties; subpenas
-STATUTE-
The district courts of the United States have jurisdiction to
prevent and restrain violations of section 1972 of this title and
it is the duty of the United States attorneys, under the direction
of the Attorney General, to institute proceedings in equity to
prevent and restrain such violations. The proceedings may be by
way of a petition setting forth the case and praying that the
violation be enjoined or otherwise prohibited. When the parties
complained of have been duly notified of the petition, the court
shall proceed, as soon as possible, to the hearing and
determination of the case. While the petition is pending, and
before final decree, the court may at any time make such temporary
restraining order or prohibition as it deems just. Whenever it
appears to the court that the ends of justice require that other
parties be brought before it, the court may cause them to be
summoned whether or not they reside in the district in which the
court is held, and subpenas to that end may be served in any
district by the marshal thereof.
-SOURCE-
(Pub. L. 91-607, title I, Sec. 106(c), Dec. 31, 1970, 84 Stat.
1767.)
-CITE-
12 USC Sec. 1974 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 12 - BANKS AND BANKING
CHAPTER 22 - TYING ARRANGEMENTS
-HEAD-
Sec. 1974. Actions by United States; subpenas for witnesses
-STATUTE-
In any action brought by or on behalf of the United States under
section 1972 of this title, subpenas for witnesses may run into any
district, but no writ of subpena may issue for witnesses living out
of the district in which the court is held at a greater distance
than one hundred miles from the place of holding the same without
the prior permission of the trial court upon proper application and
cause shown.
-SOURCE-
(Pub. L. 91-607, title I, Sec. 106(d), Dec. 31, 1970, 84 Stat.
1767.)
-CITE-
12 USC Sec. 1975 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 12 - BANKS AND BANKING
CHAPTER 22 - TYING ARRANGEMENTS
-HEAD-
Sec. 1975. Civil actions by persons injured; jurisdiction and
venue; amount of recovery
-STATUTE-
Any person who is injured in his business or property by reason
of anything forbidden in section 1972 of this title may sue
therefor in any district court of the United States in which the
defendant resides or is found or has an agent, without regard to
the amount in controversy, and shall be entitled to recover three
times the amount of the damages sustained by him, and the cost of
suit, including a reasonable attorney's fee.
-SOURCE-
(Pub. L. 91-607, title I, Sec. 106(e), Dec. 31, 1970, 84 Stat.
1767.)
-CITE-
12 USC Sec. 1976 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 12 - BANKS AND BANKING
CHAPTER 22 - TYING ARRANGEMENTS
-HEAD-
Sec. 1976. Injunctive relief for persons against threatened loss or
damages; equitable proceedings; preliminary injunctions
-STATUTE-
Any person may sue for and have injunctive relief, in any court
of the United States having jurisdiction over the parties, against
threatened loss or damage by reason of a violation of section 1972
of this title, under the same conditions and principles as
injunctive relief against threatened conduct that will cause loss
or damage is granted by courts of equity and under the rules
governing such proceedings. Upon the execution of proper bond
against damages for an injunction improvidently granted and a
showing that the danger of irreparable loss or damage is immediate,
a preliminary injunction may issue.
-SOURCE-
(Pub. L. 91-607, title I, Sec. 106(f), Dec. 31, 1970, 84 Stat.
1767.)
-CITE-
12 USC Sec. 1977 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 12 - BANKS AND BANKING
CHAPTER 22 - TYING ARRANGEMENTS
-HEAD-
Sec. 1977. Limitation of actions; suspension of limitations
-STATUTE-
(1) Subject to paragraph (2) of this section, any action to
enforce any cause of action under this chapter shall be forever
barred unless commenced within four years after the cause of action
accrued.
(2) Whenever any enforcement action is instituted by or on behalf
of the United States with respect to any matter which is or could
be the subject of a private right of action under this chapter, the
running of the statute of limitations in respect of every private
right of action arising under this chapter and based in whole or in
part on such matter shall be suspended during the pendency of the
enforcement action so instituted and for one year thereafter:
Provided, That whenever the running of the statute of limitations
in respect of a cause of action arising under this chapter is
suspended under this paragraph, any action to enforce such cause of
action shall be forever barred unless commenced either within the
period of suspension or within the four-year period referred to in
paragraph (1) of this section.
-SOURCE-
(Pub. L. 91-607, title I, Sec. 106(g), Dec. 31, 1970, 84 Stat.
1768.)
-CITE-
12 USC Sec. 1978 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 12 - BANKS AND BANKING
CHAPTER 22 - TYING ARRANGEMENTS
-HEAD-
Sec. 1978. Actions under other Federal or State laws unaffected;
regulations or orders barred as a defense
-STATUTE-
Nothing contained in this chapter shall be construed as affecting
in any manner the right of the United States or any other party to
bring an action under any other law of the United States or of any
State, including any right which may exist in addition to specific
statutory authority, challenging the legality of any act or
practice which may be proscribed by this chapter. No regulation or
order issued by the Board under this chapter shall in any manner
constitute a defense to such action.
-SOURCE-
(Pub. L. 91-607, title I, Sec. 106(h), Dec. 31, 1970, 84 Stat.
1768.)
-MISC1-
-CITE-
Descargar
Enviado por: | El remitente no desea revelar su nombre |
Idioma: | inglés |
País: | Estados Unidos |