Legislación
US (United States) Code. Title 10. Subtitle C. Part IV. Chapter 657: Stay of judicial proceedings
-CITE-
10 USC CHAPTER 657 - STAY OF JUDICIAL PROCEEDINGS 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 10 - ARMED FORCES
Subtitle C - Navy and Marine Corps
PART IV - GENERAL ADMINISTRATION
CHAPTER 657 - STAY OF JUDICIAL PROCEEDINGS
.
-HEAD-
CHAPTER 657 - STAY OF JUDICIAL PROCEEDINGS
-MISC1-
Sec.
7721. Scope of chapter.
7722. Stay of suit.
7723. Stay of proceedings for preserving evidence after stay of
suit.
7724. Stay of proceedings for taking evidence before suit is filed.
7725. Stay extended or shortened.
7726. Reconsideration of stay.
7727. Duration of stay.
7728. Restricted certificate.
7729. Investigation before issue of certificate.
7730. Evidence admissible when witness is not available.
-CITE-
10 USC Sec. 7721 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 10 - ARMED FORCES
Subtitle C - Navy and Marine Corps
PART IV - GENERAL ADMINISTRATION
CHAPTER 657 - STAY OF JUDICIAL PROCEEDINGS
-HEAD-
Sec. 7721. Scope of chapter
-STATUTE-
(a) This chapter applies to any suit against the United States
under the Act of March 3, 1925 (commonly referred to as the
''Public Vessels Act'') (46 U.S.C. App. 781-790) for -
(1) damage caused by a vessel in the naval service; or
(2) compensation for towage or salvage services, including
contract salvage, rendered to a vessel in the naval service.
(b) In this chapter, the term ''vessel in the naval service''
means -
(1) any vessel of the Navy, manned by the Navy, or chartered on
bareboat charter to the Navy; or
(2) when the Coast Guard is operating as a service in the Navy,
any vessel of the Coast Guard, manned by the Coast Guard, or
chartered on bareboat charter to the Coast Guard.
-SOURCE-
(Aug. 10, 1956, ch. 1041, 70A Stat. 483; Pub. L. 96-513, title V,
Sec. 513(43), Dec. 12, 1980, 94 Stat. 2935; Pub. L. 100-26, Sec.
7(k)(10), Apr. 21, 1987, 101 Stat. 284; Pub. L. 103-35, title II,
Sec. 201(c)(11), May 31, 1993, 107 Stat. 98.)
-MISC1-
Historical and Revision Notes
---------------------------------------------------------------------
Revised section Source (U.S. Code) Source (Statutes at
Large)
---------------------------------------------------------------------
7721(a) 46 U.S.C. 791 (2d July 3, 1944, ch.
sentence). 399, Sec. 1 (2d
sentence), 58 Stat.
723.
7721(b) 46 U.S.C. 793. July 3, 1944, ch.
399, Sec. 3, 58
Stat. 724.
-------------------------------
In subsection (a) the words ''wherein a claim is made'' are
omitted as surplusage. The words ''vessel in the naval service''
are substituted for the words ''vessel in the Navy, or in the naval
service'' for brevity. No change in meaning results, since the
term used in subsection (a) is defined in subsection (b).
In subsection (b) the words ''service in'' are substituted for
the words ''part of'' to conform to the terminology used in 14
U.S.C. 3.
-REFTEXT-
REFERENCES IN TEXT
The Public Vessels Act, referred to in subsec. (a), is act Mar.
3, 1925, ch. 428, 43 Stat. 1112, as amended, which is classified
generally to chapter 22 (Sec. 781 et seq.) of Title 46, Appendix,
Shipping. For complete classification of this Act to the Code, see
Short Title note set out under section 781 of Title 46, Appendix,
and Tables.
-MISC2-
AMENDMENTS
1993 - Subsec. (a). Pub. L. 103-35 substituted ''(46 U.S.C. App.
781-790)'' for ''(46 U.S.C. 781-790)''.
1987 - Subsec. (b). Pub. L. 100-26 inserted '', the term'' after
''In this chapter''.
1980 - Subsec. (a). Pub. L. 96-513 substituted ''the Act of March
3, 1925 (commonly referred to as the 'Public Vessels Act') (46
U.S.C. 781-790)'' for ''sections 781-790 of title 46''.
EFFECTIVE DATE OF 1980 AMENDMENT
Amendment by Pub. L. 96-513 effective Dec. 12, 1980, see section
701(b)(3) of Pub. L. 96-513, set out as a note under section 101 of
this title.
-TRANS-
TRANSFER OF FUNCTIONS
For transfer of authorities, functions, personnel, and assets of
the Coast Guard, including the authorities and functions of the
Secretary of Transportation relating thereto, to the Department of
Homeland Security, and for treatment of related references, see
sections 468(b), 551(d), 552(d), and 557 of Title 6, Domestic
Security, and the Department of Homeland Security Reorganization
Plan of November 25, 2002, as modified, set out as a note under
section 542 of Title 6.
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in sections 7722, 7724 of this title.
-CITE-
10 USC Sec. 7722 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 10 - ARMED FORCES
Subtitle C - Navy and Marine Corps
PART IV - GENERAL ADMINISTRATION
CHAPTER 657 - STAY OF JUDICIAL PROCEEDINGS
-HEAD-
Sec. 7722. Stay of suit
-STATUTE-
(a) Whenever in time of war the Secretary of the Navy certifies
to a court, or to a judge of a court, in which a suit described in
section 7721 of this title is pending, that the prosecution of the
suit would tend to endanger the security of naval operations in the
war, or would tend to interfere with those operations, all further
proceedings in the suit shall be stayed.
(b) A stay under this section does not suspend the issue of
process to take or preserve evidence to be used in the trial or
prevent the completion of action under similar process issued
before the stay.
-SOURCE-
(Aug. 10, 1956, ch. 1041, 70A Stat. 484.)
-MISC1-
Historical and Revision Notes
---------------------------------------------------------------------
Revised section Source (U.S. Code) Source (Statutes at
Large)
---------------------------------------------------------------------
7722(a) 46 U.S.C. 791 (1st July 3, 1944, ch.
sentence, less 399, Sec. 1 (1st
applicability to sentence, less
duration of stay). applicability to
duration of stay),
58 Stat. 723.
7722(b) 46 U.S.C. 791 (less July 3, 1944, ch.
1st and 2d 399, Sec. 1 (less
sentences and less 1st and 2d
proviso). sentences and less
proviso), 58 Stat.
723.
-------------------------------
In subsection (a) the word ''forthwith'' is omitted as
surplusage.
In subsection (b) the words ''of proceedings in pending suits as
provided'' are omitted as surplusage. The words ''does not
suspend'' are substituted for the words ''shall not operate to
suspend''. The words ''of the issues'' and ''the authority of''
are omitted as surplusage. The words ''issued before the stay''
are substituted for the words ''already issued at the time of such
stay of suit''.
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in section 7723 of this title.
-CITE-
10 USC Sec. 7723 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 10 - ARMED FORCES
Subtitle C - Navy and Marine Corps
PART IV - GENERAL ADMINISTRATION
CHAPTER 657 - STAY OF JUDICIAL PROCEEDINGS
-HEAD-
Sec. 7723. Stay of proceedings for preserving evidence after stay
of suit
-STATUTE-
If, at the time of certification under section 7722 of this
title, or at any time before the termination of the stay based on
the certificate, the Secretary of the Navy files with the court an
additional certificate to the effect that the issue of any process
to preserve evidence or the completion of action on process
previously issued would tend to endanger the security of the United
States or of any of its naval or military operations in the war, or
would tend to interfere with those operations, then all proceedings
for the taking or preserving of evidence to be used by either party
in the trial shall be stayed.
-SOURCE-
(Aug. 10, 1956, ch. 1041, 70A Stat. 484.)
-MISC1-
Historical and Revision Notes
---------------------------------------------------------------------
Revised section Source (U.S. Code) Source (Statutes at
Large)
---------------------------------------------------------------------
7723 46 U.S.C. 791 July 3, 1944, ch.
(proviso, less 399, Sec. 1
applicability to (proviso, less
duration of stay). applicability to
duration of stay),
58 Stat. 723.
-------------------------------
The word ''stayed'' is substituted for the word ''suspended'' for
uniformity and clarity.
-CITE-
10 USC Sec. 7724 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 10 - ARMED FORCES
Subtitle C - Navy and Marine Corps
PART IV - GENERAL ADMINISTRATION
CHAPTER 657 - STAY OF JUDICIAL PROCEEDINGS
-HEAD-
Sec. 7724. Stay of proceedings for taking evidence before suit is
filed
-STATUTE-
(a) If in time of war, with respect to any claim against the
United States on which a suit described in section 7721 of this
title would lie, the Secretary of the Navy certifies to the court,
or to a judge of the court, in which proceedings are pending for -
(1) the granting of a dedimus potestatem to take depositions;
(2) a direction to take depositions in perpetuam rei memoriam;
or
(3) the taking of depositions or production of evidence
pursuant to such dedimus potestatem or direction, or pursuant to
any other proceedings for the purpose;
that the proceedings would tend to endanger the security of the
United States or any of its naval or military operations in the
war, or would tend to interfere with those operations, then the
proceedings may not be started or, if they have been started, they
shall, when the certificate is filed, be stayed.
(b) The time during which a claimant may file suit of the type
described in section 7721 of this title is computed by excluding
the time during which a stay under this section or any extension of
such a stay is in effect.
-SOURCE-
(Aug. 10, 1956, ch. 1041, 70A Stat. 484.)
-MISC1-
Historical and Revision Notes
---------------------------------------------------------------------
Revised section Source (U.S. Code) Source (Statutes at
Large)
---------------------------------------------------------------------
7724 46 U.S.C. 792 (less July 3, 1944, ch.
applicability to 399, Sec. 2 (less
duration of stay). applicability to
duration of stay),
58 Stat. 724.
46 U.S.C. 796. July 3, 1944, ch.
399, Sec. 6, 58
Stat. 726.
-------------------------------
In subsection (b) the words ''upon a claim against the United
States'' and ''as to any proceedings by or on behalf of such
claimant for the taking of a deposition or the production of
evidence in connection with or in relation to such claim'' are
omitted as surplusage.
-CITE-
10 USC Sec. 7725 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 10 - ARMED FORCES
Subtitle C - Navy and Marine Corps
PART IV - GENERAL ADMINISTRATION
CHAPTER 657 - STAY OF JUDICIAL PROCEEDINGS
-HEAD-
Sec. 7725. Stay extended or shortened
-STATUTE-
The Secretary of the Navy, when a stay under this chapter is in
effect, may file with the court, or a judge of the court, a
certificate extending or shortening the time stated in the prior
certificate. The filing of such a new certificate extends or
shortens the stay to the period specified in the new certificate or
terminates the stay if the new certificate so states.
-SOURCE-
(Aug. 10, 1956, ch. 1041, 70A Stat. 484.)
-MISC1-
Historical and Revision Notes
---------------------------------------------------------------------
Revised section Source (U.S. Code) Source (Statutes at
Large)
---------------------------------------------------------------------
7725 46 U.S.C. 794 (1st, July 3, 1944, ch.
and 9th (less 399, Sec. 4 (1st,
proviso), and 9th (less
sentences). proviso),
sentences), 58
Stat. 724.
-------------------------------
The words ''or suspension'', ''either of prosecution of the suit
or of the taking of testimony'', ''during which the prosecution of
such suit or taking of such deposition or production of evidence
would tend to endanger the security of the United States or of such
operations in time of war, or to interfere therewith'', ''as the
case may be'', and ''in relation to which it is made shall continue
in effect'' are omitted as surplusage.
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in section 7727 of this title.
-CITE-
10 USC Sec. 7726 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 10 - ARMED FORCES
Subtitle C - Navy and Marine Corps
PART IV - GENERAL ADMINISTRATION
CHAPTER 657 - STAY OF JUDICIAL PROCEEDINGS
-HEAD-
Sec. 7726. Reconsideration of stay
-STATUTE-
(a) A claimant or party who considers himself adversely affected
by a stay under this chapter may serve a written notice on the
Secretary of the Navy at Washington, D.C., requesting him to
reconsider the stay previously issued and to issue a new
certificate. The notice shall identify the stay by means of an
attached copy of the certificate of the Secretary or a sufficient
description of the stay. The notice may not contain any recital of
the facts or circumstances involved.
(b) Within ten days after receiving notice under this section,
the Secretary or his designee shall hold a secret meeting at which
the claimant or party, or his representative, may present any facts
and arguments he thinks material.
(c) Within ten days after a hearing under this section, the
Secretary shall file with the court that ordered the stay a new
certificate stating whether the stay is then to be terminated or
for what period the stay is to continue in effect. If the
Secretary fails to file a new certificate, the court, upon
application by the claimant or party, shall issue an order
directing the Secretary to file a new certificate within a
specified time.
-SOURCE-
(Aug. 10, 1956, ch. 1041, 70A Stat. 485.)
-MISC1-
Historical and Revision Notes
---------------------------------------------------------------------
Revised section Source (U.S. Code) Source (Statutes at
Large)
---------------------------------------------------------------------
7726(a) 46 U.S.C. 794 (2d, July 3, 1944, ch.
3d, and 4th 399, Sec. 4 (2d,
sentences). 3d, and 4th
sentences), 58
Stat. 724.
7726(b) 46 U.S.C. 794 (5th July 3, 1944, ch.
sentence). 399, Sec. 4 (5th
sentence), 58 Stat.
724.
7726(c) 46 U.S.C. 794 (6th July 3, 1944, ch.
and 7th sentences). 399, Sec. 4 (6th
and 7th sentences),
58 Stat. 724.
-------------------------------
In subsection (a) the words ''then in effect'', ''upon which the
stay is based'', and ''for its identification'' are omitted as
surplusage.
In subsection (b) the words ''with respect to whether or not a
stay should be issued or maintained'' are omitted as surplusage.
The words ''his designee'' are substituted for the words ''some
official designated by him'' for brevity.
In subsection (c) the words ''that ordered the stay'' are
substituted for the words ''in which said stay is pending or the
court in which the proceeding stayed was instituted'' for brevity
and clarity.
-SECREF-
SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS
This section is referred to in section 7727 of this title.
-CITE-
10 USC Sec. 7727 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 10 - ARMED FORCES
Subtitle C - Navy and Marine Corps
PART IV - GENERAL ADMINISTRATION
CHAPTER 657 - STAY OF JUDICIAL PROCEEDINGS
-HEAD-
Sec. 7727. Duration of stay
-STATUTE-
A stay of proceedings under this chapter remains in effect for
the period specified in the certificate upon which it was based
unless the Secretary of the Navy issues a new certificate under
section 7725 or 7726 of this title changing the termination date.
However, a stay under this chapter may not remain in force longer
than six months after the cessation of hostilities.
-SOURCE-
(Aug. 10, 1956, ch. 1041, 70A Stat. 485.)
-MISC1-
Historical and Revision Notes
---------------------------------------------------------------------
Revised section Source (U.S. Code) Source (Statutes at
Large)
---------------------------------------------------------------------
7727 46 U.S.C. 791 (1st July 3, 1944, ch.
sentence as 399, Sec. 1 (1st
applicable to sentence as
duration of stay, applicable to
and proviso as duration of stay,
applicable to and proviso as
duration of stay). applicable to
duration of stay),
58 Stat. 723.
46 U.S.C. 792 (as July 3, 1944, ch.
applicable to 399, Sec. 2 (as
duration of stay). applicable to
duration of stay),
58 Stat. 724.
646 U.S.C. 794 (8th July 3, 1944, ch.
sentence and 399, Sec. 4 (8th
proviso of 9th sentence and
sentence). proviso of 9th
sentence), 58 Stat.
724.
-------------------------------
-CITE-
10 USC Sec. 7728 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 10 - ARMED FORCES
Subtitle C - Navy and Marine Corps
PART IV - GENERAL ADMINISTRATION
CHAPTER 657 - STAY OF JUDICIAL PROCEEDINGS
-HEAD-
Sec. 7728. Restricted certificate
-STATUTE-
The Secretary of the Navy may restrict a certificate issued under
this chapter so that it stays only the taking of testimony of
certain witnesses or the production of evidence on certain
subjects. The proceedings not stayed may continue.
-SOURCE-
(Aug. 10, 1956, ch. 1041, 70A Stat. 485.)
-MISC1-
Historical and Revision Notes
---------------------------------------------------------------------
Revised section Source (U.S. Code) Source (Statutes at
Large)
---------------------------------------------------------------------
7728 46 U.S.C. 794 (10th July 3, 1944, ch.
sentence). 399, Sec. 4 (10th
sentence), 58 Stat.
724.
-------------------------------
The words ''The Secretary of the Navy may restrict a
certificate'' are substituted for the words ''Any certificate * * *
by the Secretary of the Navy * * * may, in his discretion, be
restricted.'' The words ''the production of'' are inserted for
clarity. The words ''in which event'' are omitted as surplusage.
-CITE-
10 USC Sec. 7729 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 10 - ARMED FORCES
Subtitle C - Navy and Marine Corps
PART IV - GENERAL ADMINISTRATION
CHAPTER 657 - STAY OF JUDICIAL PROCEEDINGS
-HEAD-
Sec. 7729. Investigation before issue of certificate
-STATUTE-
The Secretary of the Navy may not issue a certificate under this
chapter until he satisfies himself by investigation that it is
necessary.
-SOURCE-
(Aug. 10, 1956, ch. 1041, 70A Stat. 485.)
-MISC1-
Historical and Revision Notes
---------------------------------------------------------------------
Revised section Source (U.S. Code) Source (Statutes at
Large)
---------------------------------------------------------------------
7729 46 U.S.C. 794 (less July 3, 1944, ch.
1st 10 sentences). 399, Sec. 4 (less
1st 10 sentences),
58 Stat. 724.
-------------------------------
-CITE-
10 USC Sec. 7730 01/06/03
-EXPCITE-
TITLE 10 - ARMED FORCES
Subtitle C - Navy and Marine Corps
PART IV - GENERAL ADMINISTRATION
CHAPTER 657 - STAY OF JUDICIAL PROCEEDINGS
-HEAD-
Sec. 7730. Evidence admissible when witness is not available
-STATUTE-
Whenever the court is satisfied by appropriate evidence or by
agreement of counsel that the United States or the claimant is
unable after reasonable efforts to secure the testimony of a
witness and -
(1) the United States or the claimant has been prevented by a
stay under this chapter from examining the witness; or
(2) the United States establishes that it has refrained from
bringing a suit or from taking the testimony of the witness in a
pending suit to avoid endangering the security of naval
operations or interfering with such operations;
the court shall receive in evidence in place of the testimony of
the witness -
(1) the affidavit of the witness duly sworn to before a notary
public or other authorized officer; or
(2) the statement or testimony of the witness before a
court-martial, a court of inquiry, or an investigation; but the
use of such statement or testimony does not, in any litigation,
make the remainder of the record admissible or compel the United
States to produce the remainder of the record.
The court shall give such weight to the affidavit, statement, or
testimony as it considers proper under the circumstances.
-SOURCE-
(Aug. 10, 1956, ch. 1041, 70A Stat. 485.)
-MISC1-
Historical and Revision Notes
---------------------------------------------------------------------
Revised section Source (U.S. Code) Source (Statutes at
Large)
---------------------------------------------------------------------
7730 46 U.S.C. 795. July 3, 1944, ch.
399, Sec. 5, 58
Stat. 725.
-------------------------------
The words ''naval'', ''board of investigation'', and ''Coast
Guard investigation'' are omitted as surplusage.
-CITE-
Descargar
Enviado por: | El remitente no desea revelar su nombre |
Idioma: | inglés |
País: | Estados Unidos |