Universidad Católica Santo Domingo

Ucsd

Faculta de Ciencias Económicas y Administrativas

Escuela de Administración.

Tema:

“Volver Al Frio”

Carmen Imbert Brugal

Asignatura:

Introducción al Estudio de la Lengua Española.

Sección: 006

Fecha: 30/Octubre /2007

Santo Domingo, D.N.

Rep. Dom.

“Sueños de Salitre”

Carmen Imbert Brugal

Carmen Imbert Brugal

(25/11/1955)

Poeta, narradora, ensayista y abogada nacida en puerto plata. Hija de Segundo Manuel Imbert Barrera y Maria Beatriz Brugal. Curso sus estudios primarios y secundarios en el colegio San José, de Puerto Plata, egresada de la facultad de derecho de la universidad nacional pedro Henríquez ureña en 1978 y especializada en derecho y política en París. También realizo estudios en la escuela de magistratura de la universidad complutense de Madrid en 1989. Posteriormente se desempeño como ayudante del fiscal en el y distrito nacional y luego como jueza de instrucción de la misma ciudad.

Ha sido docente de la universidad nacional pedro Henríquez ureña, universidad iberoamericana y del instituto tecnológico de santo domingo. Actualmente es rectora y articulista del periódico HOY y productora-conductora del programa

“El Matutino Alternativo”. Participa en conferencias y seminarios sobre asuntos literarios, políticos y jurídicos tanto en el país como en el extranjero. En 1991 fue reconocida con el premio Guachipita de Oro. Parte de su producción poética y narrativa aparece en las antologías combatidas y combatientes y sin otro profeta que su canto, ambas de Daysi Cocco de Filippis.

Genero: Épico

Subgénero: Novela

Se desarrolla en los inicios del florecimiento del turismo en Santo Domingo.

Sueños de salitre narra la historia de Daniel, un joven soñador, servicial, y temeroso. Reservado, principalmente con las cosas que considera intimas. Sumamente sensible y poco masculino.

Daniel provenía de una familia de escasos recursos, vivía desde siempre con su madre y su tía, ambas trabajaban juntas haciendo ropas y dulces y vendidos por sus hermanos, que eran 6. Vivian todos juntos, repartidos en dos habitaciones, una sala, donde se encontraba la mesa, radio, y demás.

La tía de Daniel, era muy presumida de sus buenas Costumbres y formas de comportarse, se pasaba todo el tiempo corrigiendo a los sobrinos, reprendía a la hermana, etc. Su mayor distracción era esperar a un frecuente visitante para ofrecerle café y harina rellena de carne y preparar dulce de coco.

La familia de Daniel pasó muchos estragos para sobrellevar las situaciones principalmente económicas que se le presentaban en el camino, en especial el gran desenvolvimiento que Daniel tuvo en el turismo.

Alfonso, un ser que nació para ser feliz, desconocía inconvenientes existentes propios de cualquier ser humano. Arrogante, ingenuo, sus reglas las creía universales y procedía en cualquier consecuencia. Alfonso un dia, se enamora de una niña la cual años mas tarde se convertiría en su esposa, tuvieron varios hijos, llevaban una relación poco comunicativa debido al orgullo de Alfonso, el y su esposa se entendían poco en algunos aspectos.

Alfonso, mediante tenia problemas se hundía en el alcohol y buscaba mujeres de la calle, ya que decía que la esposa no podía comportarse sexualmente como estas ya que su esposa era seria, una mujer digna de su casa. Este se encargaba del negocio de ka familia junto con su esposa la cual era una contadora muy buena.

Alfonso y Daniel coincidencialmente un dia se conocen debido a que Alfonso frecuentaba el bar de Daniel. Alfonso pide a Daniel que lo lleve a un lugar donde pudiese encontrar prostituta y este acepta y lo conduce a este lugar. En este tiempo habían muchos lugares turísticos por los alrededores de la playa, las enfermedades de trasmisión sexual y las drogas eran una realidad en el turismo.

Debido a esto hubo muchas disputas sociales y mas por la aculturación de los dominicanos ya que hacían cosas las cuales no estaban acostumbrados y que prácticamente copiaban de los extranjeros.

Tina, la esposa de Alfonso, una mujer extravagante y meticulosa en todos los aspectos, asistía a grandes reuniones sociales entre amigas las cuales se disgustaban con ella por su vanidad. Tenia una manera particular de vestir, usaba trajes sastre abotonados, etc.

Tima no asistía a misa ni bailaba en las fiestas con Alfonso.

Un dia, Alfonso enfermo, por lo que tina tubo que cuidar de el, las amigas de tina fueron a visitarla, y semanas después este mejoro y tina salio a la capital. Allá le fue infiel a su esposo y luego no encontraba manera de cómo deshacerse de esta persona con la que mantuvo una relación.

Alfonso, Daniel, Tina y luisa, Unen su historia encontrándose relacionados en un país y una aventura.

La búsqueda de una mejor vida mediante la migración, y la relación con personas extranjeras que pueden ofrecerle una mejor vida a personas de escasos recursos, la vanidad y la falta de conciencia al sentirnos superior a otros debido a la posibilidad económica que tengamos.

• Tina

• Daniel

• Alfonso

• Luisa

La Generación de los 80.

La presencia de voces femeninas en la Generación de los 80 es abundante y muy significativa. Por primera vez la literatura dominicana registra tantos nombres de mujeres poetas y escritoras. El amplio espacio ocupado por Aída Cartagena Portalatín y Carmen Natalia Martínez, únicas protagonistas del escenario poético nacional de todo el siglo hasta los años 60, se convirtió también, entre 1960 y 1980, en el espacio de Jeannette Miller, Chiqui Vicioso y Soledad Álvarez. Luego, en la década de los 80, se desplazarán en ese mismo terreno, Sabrina Román, Mayra Alemán, Carmen Imbert Brugal, Sally Rodríguez, Carmen Sánchez, Martha Rivera, Miriam Ventura, Marianela Medrano, Aurora Arias e Ylonka Nacidit Perdomo.

Existen Tecnicismos y términos perteneciente al lenguaje coloquial.

La obra contiene párrafos breves y simples, se divide en capítulos.

• novela

Narración en tercera persona.

• La Migración

• La prostitución

• El alcoholismo

• La infidelidad

• La relación con extranjeros por interés

• Complejo de superioridad

Unas de las costumbres descritas en la obra es la de vivir mas de una familia en la misma casa. Es decir en el caso de Daniel, este vivía con su mama y su tía, asistía conjuntamente con sus hermanos y primos a la escuela. Se vendían cosas elaboradas en el hogar para la subsistencia de la familia, por ejemplo dulces, comida, y en este caso ropas. Otra costumbre era que el fin de semana no importaba los compromisos que podían presentarse pero este era dedicado a la familia, a compartir con esta y a ir a la iglesia.

La obra explica claramente las causas y consecuencias del turismo, y los problemas socio-culturales que puede traer y la transculturación que se desprende de esto.

Existen muchos términos técnicos, es necesario usar el diccionario para entender la obra.

La obra narra la realidad actual en el campo del turismo o en algunos sectores de este. El aprovechamiento mutuo de los turistas y los criollos que trabajan en esta área, ya que el turista busca en el dominicano una fuente de prostitucion y utilización a cambio de dinero y posibilidades prosperas en lo económico. Por otra parte son latentes los embarazos, la drogadicción, la alcoholemia, las enfermedades de trasmisión sexual, entre otros problemas derivados de esta práctica.

El turismo comprende las actividades que realizan las personas (turistas) durante sus viajes y estancias en lugares distintos al de su entorno habitual, por un periodo de tiempo consecutivo inferior a un año, con fines de ocio, por negocios y otros motivos.

No todos los aspectos del turismo traen consigo cosas positivas ya que al mezclarse diferentes nacionalidades y clases sociales existen dependencias socio-económicas en las relaciones sentimentales, o sexuales que pudieran darse entre un turista y un ciudadano del punto turístico. Es evidente el aprovechamiento mutuo de las circunstancias no teniendo en cuenta valores ni principios morales.