CASTELLANO Y LITERATURA

RUBEN DARIO Y PABLO NERUDA

RUBEN DARIO

Opinión sobre el autor

Nació en Nicaragua (1867). En su mocedad adoptó posturas progresistas ante los problemas de América. Pronto conoció las nuevas tendencias poéticas, en particular las de origen francés. A los veintiún años alcanza su primer éxito con Azul. En 1892, cuarto centenario del Descubrimiento, viene a España y conoce a nuestros principales escritores. Vuelve en 1899, ya como un ídolo, y comparte las amarguras del ´98. Desde 1900, como diplomático, vive en París, en Madrid de nuevo, y viaja por Europa y América. Su vida fue intensa; los excesos miraron su salud y le llevaron a una muerte prematura.

Resulta ya obligado decir que sin Rubén Darío es un hito en las letras hispánicas. Con él surgió el modernismo y favoreció el encuentro entre las letras de España y Latinoamérica. En un momento en el que en España la poesía decaía y se repetía a sí misma sobre calcos vacíos, aportó una savia que, junto con Bécquer, inició el camino para la recuperación, cuyos frutos más brillantes fueron Juan Ramón Jiménez, las vanguardias y, más tarde, la llamada generación del 27. En Latinoamérica su influencia no fue menor. Aunque la crítica hispánica siempre tuvo en un alto concepto a Darío, desde el centenario de su nacimiento en 1967 su obra se revalorizó notablemente.

Ideas Fundamentales

Su estilo ofrece variados tonos: lo frívolo, lo sensual, lo meditativo, la exaltación patriótica... Y siempre asombra su dominio de las más diversas formas. Sus deslumbrantes imágenes, su fuerza sensorial y su sentido de la musicalidad resultan singulares. Estos poetas o autores se basaban simplemente en sus sentidos y vivencias y eso es lo que expresan en sus trabajos, por esto es indudable decir que esto era una característica resaltante en Rubén Darío.

El poeta asume la misión trascendente de revelar a los lectores su vida cotidiana a través de símbolos, metáforas y otras figuras retóricas, para lo cual se sirve de alusiones a la naturaleza, la historia, la mitología, otras obras literarias o la ciencia Se desarrollaban los temas paganos, exóticos, legendarios y cosmopolitas; que son visto como algo innovador y completamente diferente a lo establecido en la literatura Europea para esa época

Poema:

“YO SOY AQUEL QUE AYER NO MAS DECIA”

Yo soy aquel que ayer no más decía

el verso azul y la canción profana,

en cuya noche un ruiseñor había

que era alondra de luz por la mañana.

El dueño fui de mi jardín de sueño,

lleno de rosas y de cisnes vagos;

el dueño de las tórtolas, el dueño

de góndolas y liras en los lagos;

Y muy siglo diez y ocho y muy antiguo

y muy moderno; audaz, cosmopolita;

con Hugo fuerte y con Verlaine ambiguo,

y una sed de ilusiones infinita.

Yo supe de dolor desde mi infancia,

mi juventud.... ¿fue juventud la mía?

Sus rosas aún me dejan su fragancia...

una fragancia de melancolía...

Un personaje que dio todo por un ser amado, el cual le hacia interpretar las mas bellas melodías, tanto en noches como en días lo que sentía era fuerte y el era dueño de todo ese sentimiento, pero por la ultima parte del poema se entiende que todo era una ilusión y cuando el abrió los ojos ya era muy tarde para recuperar todo lo que dejo atrás

Recursos literarios presentes en la obra

• Exageración: son aquellas donde se amplia o aumenta la cualidad o el defecto de un objeto, animal o persona:

“…Sus rosas aún me dejan su fragancia...

una fragancia de melancolía...”

• Personificación: es dada en el momento en que en la narración un objeto inanimado o un animal toma aptitudes y acciones meramente humanas

“…Yo soy aquel que ayer no más decía

el verso azul y la canción profana…”

Características del modernismo presentes en la obra

• el disfrute de todo lo hermoso existente en la vida

“…El dueño fui de mi jardín de sueño,

lleno de rosas y de cisnes vagos;

el dueño de las tórtolas, el dueño

de góndolas y liras en los lagos…”

• Cuenta con un carácter exótico

• Existe la percepción a través de los sentidos

Más estas no se ven reflejadas en este poema

Análisis métrico

Yo/ soy/ a/quel/ que/ a/yer/ no/ más/ de/cí/a 12

el/ ver/so/ a/zul/ y/ la/ can/ci/ón/ pro/fa/na/, 13

en/ cu/ya/ no/che/ un/ rui/se/ñor/ ha/bí/a/ 12

que/ era/ a/lon/dra de/ luz/ por/ la/ ma/ña/na/. 12

El/ du/e/ño/ fui/ de/ mi/ jar/dín/ de/ su/e/ño/, 13

lle/no/ de/ ro/sas/ y/ de/ cis/nes/ va/gos/; 11

el/ du/e/ño/ de/ las/ tór/to/las/, el/ du/e/ño/ 13

de/ gón/do/las/ y/ li/ras/ en/ los/ la/gos/… 11

Importancia de Rubén Darío para la Literatura

Rubén Darío resulta ser el pionero en la inserción del modernismo en la literatura universal, entusiasmando de esta manera a los escritores de la época a buscar y adentrarse en temas que llegasen mas allá de lo que consiguió el renacimiento

Por lo que consigue destacar la sensualidad y la parte exótica en la literatura dándole mayor atractivo y por ende mayor espontaneidad a la redacción.

Un punto importante a resaltar es que Rubén Darío y sus obras son parte importante sino que más resaltante de la literatura hispanoamericana ya que su inicio y desarrollo es dentro de Hispanoamérica, olvidando de esta manera la literatura Europea y por ende sus leyes y reglamentos básicos

PABLO NERUDA

Poema:

“ME HE IDO MARCANDO”

He dicho que cantabas en el viento

Como los pinos y como los mástiles.

Como ellos eres alta t taciturna

Y entristeces de pronto, como un viaje

Acogedora como un viejo camino

Te pueblan ecos y voces nostálgicas

Yo desperté y a veces emigran y huyen

Pájaros que dormían en tu alma

Él dedica el poema a una mujer con un físico espectacular, una altura determinada y con una melodiosa vos que al oírla veía los cielos a pesar de que esta sea una persona callada, triste y melancólica.

Debemos resaltar que Pablo Neruda, para realizar sus poemas se fijaba detalladamente en las características físicas y psicológicas de una persona.

Características del vanguardismo presentes en la obra

• Es imprecisa porque no tiene una línea definida y clara. Se dice que Pablo Neruda es impreciso, porque sus poemas no estaban asentados en un solo genero, ya que sus obras eran escritas de acuerdo a los sentimientos que este presentaba en el momento de realizarlas, Ejemplo:

“ Me gustas cuando callas porque estás como ausente

Distante y dolorosa como si hubieras muerto

Una palabra entonces, una sonrisa bastan

Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto…”

• Es hermética; se puede decir que   era como un arte abstracto, ya que solo el escritor de los poemas entiende el verdadero significado, para el lector era dificultoso comprender estas escrituras, ya que el significado de  la escritura estaba oculto entre sus versos.

Pero este no es el caso

• Contenido  de vaguedad, confusión y angustia; Este poema no contiene ni presenta vaguedad, confusión, ni angustia.

• Surge el verso librístico, en el poema se dejan a un lado las reglas anteriores, y las leyes de esa época, enfocándose principalmente en la musicalidad y la concordancia del texto creando así una nueva forma de redactar poemas, Ejemplo:

“…Yo desperté y a veces emigran y huyen

Pájaros que dormían en tu alma…”

Recursos Literarios

• Exageración: son aquellas donde se amplia o aumenta la cualidad o el defecto de un objeto, animal o persona:

“…He dicho que cantabas en el viento…”

• Símil: son aquellas comparaciones realizadas con ciertos conectivos (como, parecido, igual…)

“…Como ellos eres alta y taciturna…”

• Personificación: es dada en el momento en que en la narración un objeto inanimado o un animal toma aptitudes y acciones meramente humanas

“…He dicho que cantabas en el viento

Como los pinos y como los mástiles…”

Semejanzas entre Rubén Darío y Pablo Neruda

Diferencias entre Rubén Darío y Pablo Neruda

Importancia de Pablo Neruda para la Literatura

Al igual que Darío, Pablo Neruda marca una gran huella en la literatura hispanoamericana aunque no en el mismo movimiento sino en el Vanguardismo, mas cabe decir que igualmente desarrolla el simbolismo y ultraísmo los cuales se asemejan en su oposición a la literatura impuesta por Europa; el vanguardismo es donde se manifiesta como el pionero y excelente personaje representativo. Es importante resaltar que Neruda es el ganador del premio Nóbel en Literatura gracias a sus valiosos y novedosos trabajos

En conclusión marca un hito en la literatura y por supuesto en Hispanoamérica, culturalmente hablando.

¿Con que movimiento te identificas?

• Realmente con el Vanguardismo ya que va más allá de donde llega el modernismo, siempre trata de innovar lo que ya esta predispuesto o utilizado. Es decir, lo que me identifica con este movimiento es la búsqueda de lo nuevo y diferente

• Después de realizar este trabajo creo que me podría identificar más con el modernismo que con el vanguardismo, ya que aunque busca la novedad, mantiene la cercanía con la inspiración, el autor y el lector. Algo que se debilita un poco con el vanguardismo

• entre el modernismo y el vanguardismo me parcializo con el modernismo ya que busca la sensualidad y los temas exóticos algo que atrae la atención, y por supuesto la búsqueda de lo nuevo sin llegar a extremos

• particularmente me atrae mas el vanguardismo ya que busca ir mas allá de lo que han llegado todos, es decir supero la barrera de lo moderno y busca algo aun mas arriesgado y diferente

• Por mi parte me ubicaría mas en el modernismo que busca deshacerse de las reglas anteriormente impuestas, mas mantiene la cercanía entre los sentidos del autor y lo que describe o narra, e igualmente me atrae la idea de que busca ser nuevo mas mantiene la sensualidad (en algunos casos la agudiza) de la poesía

• Podría decirse que entre el vanguardismo y el modernismo me ubico mas en el vanguardismo, ya que como mencionaron anteriormente siempre busca ir mas allá por lo que se puede decir que el autor mantiene la afirmación de que no existen limites para la creación de la poesía