LATIN II

Elegir una de las dos opciones

OPCIÓN A

Cicerón afirma que entre los políticos es muy difícil encontrar la amistad verdadera, y que, por otra parte, la lealtad es la base de la amistad.

Itaque verae amicitiae difficillime reperiuntur in iis qui in honoribus et re publica versantur: ubi enim istum invenias qui honorem amici anteponant suo? Praeterea firmamentum stabilitatis et constiatae eius quam in amicitia quarimus fidest est; nihil enim stabile est quod sit infidum. (Cic., De Amic., XVII)

Cuestiones

a) Indique y comente los términos castellanos ( patrimoniales o cultismos ) que tengan que ver con los términos latinos amicus, -i; clamor, -oris; y clamo, -as, -are. ¿Qué evolución fonética ha habido en ellos del latiín al castellano?

b) Indique y comente los términos del euskera que conozca relacionados con los términos latinos salvus, -a, -um ( =salvo, indemne, ileso) y quietus, -a, -um (=quieto,tranquilo).

5. La biografía en Roma: C. Nepote, y Suetonio...............................................................1 punto

6. Conteste a una sola de las siguientes cuestiones...........................................................1 punto

a) Exponga el juicio personal que le merezca el “Anfitrión” de Plauto.

Justifique la respuesta aludiendo a personajes, escenas, situaciones, etc., de la obra.

b) Las diversas clases de ciudadanos romanos.

OPCIÓN B

Los Oscenses y otros pueblos de Hispania prometen a César obediencia y ayuda.

Interim Oscenses et Calagurritani mittunt ad Caesarem legatos et promittunt se facturos esse imperata. Hos Tarraconenses et Iacetani et ausetani et paulo post Illurgavonenses, qui flumen Hiberum attigunt, insequuntur. Caesar petit ab his omnibus ut se flumento iuvent. ( Caes., De Bell. Civ., 1.)

Cuestiones

1. Traducción del texto (con diccionario).......................................................................5 puntos

2. Analice sintácticamente la frase “Caesar petit...iuvent”..............................................1 punto

3. Analice morfológicamente las formas del texto his y iuvent.........................................1 punto

4. Conteste sólo a la parte a) o a la parte b) de esta pregunta...........................................1 punto

a) Indique y comente los términos castellanos ( patrimoniales o cultismos) que tengan que ver con peto, -is, -ere; petitio, -onis e impero, -as, -are. ¿Que evolución fonética ha habido en ellos del latín al castellano?

b) Indique y comente los términos del euskera que conozca relacionados con el término latino sonus, -i. (=sonido, tono, son).

5. La Historiografía latina: Tito Livio.................................................................................1 punto

6. Conteste a una sola de las siguientes preguntas..............................................................1 punto

a) Exponga el juicio personal que le merezca el “Anfitrión” de Plauto. Justifique la respuesta aludiendo a personajes, escenas, situaciones etc., de la obra.

b) Las diversas clases de ciudadanos romanos.

Universidad

del País Vasco

PRUEBAS DE ACCESO

A LA UNIVERSIDAD

1999/2000. JUNIO