Jornada Primera: La obra comienza con un monólogo de Rosaura en la cual está quejando por las desventuras que ha sufrido en su llegada a Polonia. Aparece Clarín, y llegan caminando por un bosque hasta una torre donde ven a Segismundo que se está quejando de que no tiene libertad y su única culpa es haber nacido. Segismundo oye a Rosaura, y la amenaza con matarla, pero ella le habla y le conmueve, por lo que Segismundo le dice que es la única persona que le ha podido conmover. Después de oír esto, Rosaura le dice que le ha ayudado el ver que hay alguien que está peor que ella, y decide contarle su historia cuando aparece Clotaldo. Este enfadado llama a los guardias a que capturen o maten a Rosaura y a Clarín Entonces Segismundo amenaza con despedazarse si les hacen algo, y le cierran la puerta de la celda. Rosaura le pide piedad a Clotaldo, y él les pide a los guardias que les venden los ojos y que los aten. Rosaura se pone a hablar con Clotaldo, y le dice que si la matan que guarde su espada que encierra muchos secretos. También le cuenta que se la dio una mujer que le dijo que fuera a Polonia y se la enseñara a los nobles. Al verla Clotaldo descubre que es su hija, y duda de entregarla al rey o de ocultarla. Al final decide llevarla y decirle al rey que es su hija, pero si el rey decide matarla no le diría que es su padre. Aparecen Astolfo y Estrella. Astolfo comienza a halagar a Estrella, pero ella no le hace caso. Clotaldo dice que son los herederos de la corona, y que son los sobrinos de Basilio, el rey. Le propone a Estrella que se case con él. Viene Basilio, y los dos le hacen la pelota. Basilio les cuenta que tuvo un hijo con su difunta mujer, pero que tuvo un mal presagio y decidió encerrar a su hijo, Segismundo, en una apartada torre porque le tenía miedo. También les dice que aunque su hijo estuviera destinado a ser un monstruo, debe ser rey, pero para honrar la profecía lo volverá a encarcelar como castigo. Si esto pasara, casaría a sus sobrinos y los haría reyes. Cuando el rey se va llega Clotaldo con Rosaura y Clarín, y él le dice al rey que han visto al príncipe. El rey dice que ha revelado el secreto, y que no importa y que los deje libres. Rosaura y Clarín se lo agradecen a Clotaldo, pero Clotaldo le dice a Rosaura que si no tiene honor no tiene vida. Entonces Rosaura le dice a Clotaldo que se vengará, y que su enemigo es Astolfo, duque de Moscovia. Clotaldo le dice que vuelva a su casa que no puede ser tan importante el daño, pero Rosaura le dice que si es. Entonces le revela que no es un chico sino que es una chica ya que todos creían que Rosaura era un chico.

Jornada Segunda: Están hablando Clotaldo y el rey, y Clotaldo le cuenta que ya le ha dado la pócima para dormir a Segismundo. Le ha dicho que iba a ser rey; le cuenta que lo pusieron él la cama del rey, y le pide por recompensa de haber hecho eso el saber por qué traen a Segismundo a Palacio. Basilio le cuenta que lo traen dormido porque si lo tienen que devolver a su torre le dirán que ha sido un sueño. Basilio se va y entra Clarín y comienza a hablar con Clotaldo sobre Rosaura. Le dice que la haga pasar por su sobrina, que gracias a eso Clotaldo le devolverá el honor a Rosaura, y además por ese motivo la tratan muy bien. Clarín dice que como a él no le traten bien le contaría la historia a Astolfo, o al rey, por lo que Clotaldo le dice que si, que lo tratarán bien. En ese momento aparece Segismundo que se pregunta que hace allí, a lo que Clotaldo le cuenta toda la historia. Como venganza Segismundo lo condena a ser muerto por sus propias manos, pero logra escapar. Los criados le explican que seguía órdenes del rey, pero Segismundo les dice que no debieron haberle hecho caso al rey. Clarín le da la razón y después se va. Aparece Astolfo, que habla con Segismundo, pero él se muestra muy descortés como Astolfo. Aparece Estrella, Segismundo la ve, y tras halagarla le quiere besar la mano, estando delante de Astolfo. Un criado le dice que eso no son formas, y le recomienda a Segismundo que no lo haga, del cual se enfada. Lo coge al criado y lo tira por un balcón; Astolfo se enfada con él y lo insulta. Aparece el rey, y pregunta que ha pasado. Segismundo le dice que ha tirado al criado. Basilio le dice que esperaba darle amor pero que ahora no puede, Segismundo le dice que no lo quiere, y comienzan a discutir. Basilio le dice que sea bueno o no podría despertar de su sueño, pero Segismundo le dice que sabe quien es y que eso no se lo podrá quitar. Aparece Rosaura, que reconoce a Segismundo pero no le dice nada. A Segismundo le suena Rosaura pero no la reconoce, y le pregunta quien es. Rosaura le dice que se llama Estrella, y este comienza a halagarla. Aparece Clotaldo. Rosaura le pide que la deje irse, pero Segismundo no la deja y la amenaza diciéndole que le quitará el honor. Rosaura lo insulta, y Segismundo les dice a todos que cierren la puerta, y que los dejen solos. Rosaura dice que se morirá pero Clotaldo sale en su defensa y le dice a Segismundo que tiene que ser bueno para poder reinar. Segismundo le dice que verá si es sueño o realidad matándole, e intenta sacar la daga, pero Clotaldo se defiende y Rosaura grita pidiendo ayuda. Aparece Astolfo y ayuda a Clotaldo. Aparece Basilio, y tras pedir explicaciones le dice a Segismundo que volverá a dormir. Se quedan Astolfo y Estrella, y Astolfo le dice que el destino le predecía un buen futuro, pero que no se lo daba. Estrella le dice que le cuente sus penas a la mujer de la que tenía el retrato colgado del cuello. Aparece Rosaura; Astolfo le dice a Estrella que se quitará esa imagen para que solo le guste ella. Estrella llama a Rosaura (por el nombre de Astrea que era como se hacía llamar) para confiarle un secreto, le dice que le pida a Astolfo de su parte el retrato que lleva en el cuello. Rosaura tiene miedo por si Astolfo la reconoce. Aparece Astolfo con el retrato, y al ver a Astrea (Rosaura) la reconoce, y le dice que no siga fingiendo. Rosaura sigue diciendo que es Astrea, por lo que Astolfo decide seguirle el juego, aunque sabe que es Rosaura. No le da el retrato para que se lo entregue a Estrella, ya que el retrato es de Rosaura. Aparece Estrella, y Rosaura le dice que es un retrato suyo y que Astolfo no se lo quiere devolver. Estrella se lo quita a Astolfo y se lo da a Rosaura. Rosaura le dice a Astolfo que le dé el otro retrato a Estrella (que en realidad no existe), y se va. Estrella le pide el retrato, pero Astolfo le dice que no se lo puede dar. Estrella le interrumpe, le dice que no lo quiere, y se va. Aparece Segismundo atado como al principio. Clotaldo le dice a Clarín que a él también lo tienen que encerrar porque sabe demasiadas cosas. Aparece Basilio, y le dice a Clotaldo que quiere oír lo que dice Segismundo entresueños. Este dice que quiere matar a Clotaldo y pisotear a su padre. Segismundo se despierta, y Basilio se va para que no le vea. Clotaldo disimula con Segismundo, y este no sabe si está en un sueño o en la realidad, y le cuenta a Clotaldo lo que creía que había soñado. Clotaldo le dice que hasta en sueños hay que ser bueno, y se va. Habla Segismundo diciendo que todo el mundo sueña lo que es que viven en un sueño, y dice la famosa frase "... que toda la vida es sueño, y los sueños, sueños son."

Jornada Tercera: Comienza con la aparición de Clarín que se queja de la situación en la que se encuentra y del hambre que pasa. Entonces aparecen unos soldados que lo confunden con el verdadero príncipe y lo quieren liberar para recuperar su reino. Aparece Segismundo, y dice que él es el verdadero príncipe. Entonces los soldados le siguen a él. Le dicen que tiene un ejército afuera esperando para ponerle como rey. Segismundo se cree que está soñando y les dice que le dejen. Un soldado lo convence, pero aunque él acepta sigue creyendo que está soñando y que en cualquier momento puede despertar. Aparece Clotaldo, y cree que Segismundo lo va a matar, pero este no lo hace y lo trata bien porque ha decidido que aunque crea que está soñando hasta en los sueños hay que obrar bien. Clotaldo le dice que no puede traicionar a su rey, y le pide que lo mate. Segismundo al principio se enfada, pero luego le dice que se vaya a servir al rey y que se verán en el campo de batalla. Aparecen Basilio y Astolfo. Basilio le dice que está triste porque su pueblo está dividido. Le pide que le dé un caballo, y se va. Aparece Estrella y le dice que su reino es un caos. Aparece Clotaldo y le cuenta lo sucedido. Basilio monta en un caballo y se va con Clotaldo al campo de batalla. Aparece Rosaura y detiene a Clotaldo y le dice que debe vengar su honor; Clotaldo le dice que no sabe si ayudarla o no porque Astolfo le salvo la vida de Segismundo. Ella le insiste, pero él sigue sin consentir. Ella le sigue insistiendo, y él le dice que para recuperar su honor que se meta en un convento. Él le regalará su hacienda y le dice que es su padre. Ella no quiere, y le dice que lo hará ella. Entonces Clotaldo la sigue. Aparecen Clarín y Segismundo. Segismundo dice que se siente como en las mejores épocas de Roma. Clarín le dice que viene una mujer en un caballo. Aparece Rosaura y le comienza a contar la historia de su madre, la suya, y las veces que se vieron a Segismundo. Le dice que le ayudará. Segismundo se empieza a dar cuenta de que no está soñando, y se propone dar antes a Rosaura la honra, que el conquistar su corona. Rosaura cree que Segismundo pasa de ella, pero él le dice que lo primero es recuperar su honra, y se va. Aparece Clarín y Rosaura le pregunta dónde ha estado, lo cual le responde que en una torre encerrado porque sabía su secreto. Comienza la Lucha. Clarín se esconde. Aparecen huyendo el rey Basilio, Clotaldo y Astolfo. Reconocen su derrota y se disponen a huir. Clarín cae herido de un disparo, y lo encuentra Astolfo. Clarín le dice que se está más seguro entre los disparos que en un bosque y muere. Astolfo le pide a Clotaldo que se marche, que él le guardará las espadas. Basilio dice que si tiene que morir quiere hacerlo ese día. Aparece Segismundo y dice a sus hombres que busquen al rey en el bosque. Basilio se entrega y se arrodilla ante Segismundo que habla para todos y dice que su padre intentó cambiar el destino y no pudo. Le perdona a su padre, por lo que Basilio le dice que es merecedor de ser príncipe. Segismundo le dice a Astolfo que tiene que reparar su honor, pero este dice que Rosaura no es noble. Habla Clotaldo en defensa de su hija, y lo hace público. Astolfo acepta casarse con Rosaura, y Segismundo decide casarse con Estrella. Segismundo manda encerrar al soldado que lo liberó por traidor. Al final todos admiran a Segismundo.

Biografía: Calderón de la Barca

Pedro Calderón de la Barca, nacido en Madrid el 17 de enero de 1600, era un gran escritor y poeta. Sus padres murieron en su niñez y fue puesto bajo cuidado de los jesuitas en el Colegio Imperial. Estudio ciencias naturales, astronomía, geometría y aritmética en las universidades de Alcalá y Salamanca. Escribió su primer drama, La devoción de la cruz, entre 1623-1625. Sus más importantes obras son El médico de su honra (1635), La vida es sueño (1635), y El alcalde de Zalamea (1636). Murió el 25 de mayo de 1681, a la edad de 81.

1