La Reina del Sur

Tema:

El tema del presente relato se centra en el narcotráfico y su entorno.

Subtemas:

Los subtemas que se dan a aparecer y se desarrollan en el libro podría decirse que son “el amor, la gran fortuna ilegal, la corrupción, la soledad, la muerte, la fama, la droga y el poder del dinero”.

Argumento:

Teresa Mendoza Chávez “la Mejicana” nacida en Culicán estado de Sinaola se ve obligada a irse de su país Méjico, por culpa del narcotráfico y de su pareja; Raimundo Dávila Parra, ”el Güero Dávila .Se marcha a España, en este país aterriza en Madrid y se va al sur a vivir, a Melilla .Aquí conoce a Santiago López Fisterra con el que establece una relación amorosa. Este le enseña el mundo del narcotráfico. A mitad de las historia el muere y Teresa es encarcelada. Al salir crea un imperio de la droga con sus amigos Yasikov, Pati y Teo. Al final A Teo lo matan, Yasikov acaba en la cárcel, Pati se muere y Teresa vuelve a su tierra. Donde declara contra Epifanio Vargas y luego no se sabe nada mas de ella y su hijo o hija ,porque se encuentra en paradero desconocido.

Estructura Interna:

La presentación abarca de la primera hoja hasta la hoja 72. O lo que es lo mismo desde el primer capítulo hasta el tercero. En ella se nos relata como la protagonista Teresa Mendoza Chávez que vivía en Culiacán, estado de Sinaloa, se ve obligada a irse de su país Méjico por culpa de su pareja; Raimundo Dávila Parra, el Güero Dávila, un narcotraficante del cartel de Juárez, que pilotaba una Cessna 172R. Metía su propia droga en la de sus envíos y por eso lo mataron. El Güero ya la había advertido de que el día que el muriera o lo mataran vendrían a matarla, así fue como empezó la huida de Teresa, escapando de los pistoleros; el Gato Fierros y Potemkin Gálvez. Reuniéndose con Don Epifanio Vargas en la capilla de Malverde, y este la ayuda a huir del país, a España.

El nudo se extiende desde la hoja 73 hasta la hoja 501.En esta parte del relato se nos narra cómo transcurre la vida de Teresa en España. En esta época de su vida; al principio vive en el sur de España y el norte de África en la ciudad de Melilla. Allí empieza a trabajar para Dris Larbi propietario de tres burdeles y traficante de personas por el estrecho de Gibraltar. Más tarde conoce al gallego Santiago López Fisterra y establece una relación amorosa con él. Este le enseña todo sobre el transporte de droga sobre todo por el mar. Pasado tiempo Santiago fallece en una persecución y Teresa es cogida y encarcelada en la prisión de Puerto de Santa María. Allí conoce a Patricia O´ Farrel “la teniente O`Farrel”. Ellas es la persona que enseña a Teresa a leer y a apreciar un buen libro. Además con esta mujer monta un negocio de droga muy grande, importante y sofisticado aunque luego Patricia fallece. Teresa gracias a su poder adquisitivo cambia de residencia y se compra una bonita, lujosa y acogedora mansión a las orillas del mar, cerca de Marbella y Puerto Banús. También conoce a Eddie Alvarez y Teo sus abogados. Este último también es su amante pese que tiene hijos y mujer. Además se hace muy amiga de Olev Yasikov el ruso que le ayuda a convertirse Reina del Sur y de la costa del sol. Al final Teresa Hace una gran fortuna y no le pillan nuca. En la última misión Pote Gálvez mata a Teo por traidor y Teresa decide volver a Culiacán para resolver sus problemas con Epifanio Vargas el asesino del Güero Dávila. Todo esto lo hace gracias a la DEA que logran pactar un acuerdo para que Teresa Testificara contra Vargas y así hundirle el imperio farmacéutico y destrozarle su carrera de política. A cambio de esto los de la DEA le garantizan seguridad máxima en todo momento.

El desenlace tiene lugar desde la hoja 503 hasta el final del libro. A trabes de él conocemos como Teresa vuelve a su tierra con su fiel guardaespaldas Pote Gálvez. Se hospeda en la casa de un antiguo narcotraficante. La casa estaba muy bien protegida por los federales, militares y su guardaespaldas. La noche de ese día intentaron, matar a Teresa pero no lo consiguieron, en cambio mataron a Pote. Esa mañana a las diez Teresa declaro. Algunos días después Epifanio Vargas perdió su condición de diputado y paso un tiempo recluido en la cárcel de Almoloya. De Teresa y su hijo o hija no se supo más y su fortuna fue valorada en más de 50 millones.

Posición del Narrador:

Nos encontramos ante un narrador que no es personaje principal del relato y narra en primera y en tercera persona. Aunque a veces nos refiere las diferentes acciones, pensamientos, emociones en primera persona (“Siempre creí que los narcocorridos eran solo canciones…”, “Se lo comenté a Teresa Mendoza el último día, cuando…”, “Supe que mentía, como sin duda…”, “Yo conocía Culiacán…”, “Diré también que todo…”, “Me había costado tiempo…”)también nos refiere a las diferentes acciones, pensamientos, emociones en tercera persona(“Supo que la iban a matar…”, “Lo miró sin tocarlo”, “Temblaba de frio y de miedo…”) .En cuanto al dominio del universo narrativo, se trata de un narrador omnisciente, ya que domina la totalidad del universo narrativo, siendo capaz de introducirse en lamente de los personajes y relatarnos sus sentimientos o pensamientos. Por otro lado, el personaje-narrador adopta un punto de vista subjetivo a la hora de relatarnos los hechos acontecidos o describir el entorno y personas que influyen en su experiencia y en la de la protagonista, tal y como podemos ver en las siguientes oraciones: “Teresa que tenía los ojos grandes”, “El pelo tan negro…”, “El cuerpo joven al que…”, “Pero la Mejicana había demostrado una singular capacidad de…”, “Muy arreglada ahora y con mucho, maquillaje y bien guapa…”.

Descripción y Caracterización Del Personaje Principal:

En cuanto a la caracterización del personaje principal y el papel que éste desempeña en el relato podemos destacar, en primer lugar su descripción física.

Teresa Mendoza Chávez es una mujer de pelo oscuro, ojos oscuros, negros, grandes y muy abiertos. Tiene unos dientes blancos y una bonita dentadura. Es de complexión delgada, es estrecha por así decirlo, no tiene ni marcas ni cicatrices y mide un metro y sesenta y cinco centímetros. Tiene buen cuerpo. Esta muy guapa, realmente atractiva cuando se arregla y se pone bastante maquillaje. Le sientan muy bien los pantalones ajustados, los tacones altos, además de esa forma de peinarse el pelo con la raya en medio, liso y tirante hacía atrás para recogerse en la nuca a la manera de su tierra. Según se arregla y el momento es una chica guapa, pero no es especialmente bonita. Tiene rasgos de su tierra. Tiene una belleza incompleta, lejana, es vagamente atractiva a sus 36 años. No es ni guapa ni fea, no tiene mucha elegancia ni estilo al vestirse. Normalmente suele llevar unos tejanos, zapatos de tacón muy altos y una chaqueta de cuero. Tampoco suele ponerse joyas ni collares solo un semanario de plata. Su amiga Patricia la enseño a vestirse con elegancia y estilo. Con ropa bonita, cara, lujosa y de marca. Podemos fijarnos en cómo se refleja Teresa en las siguientes expresiones del texto: “

Su aspecto psíquico es interesante; es dulce, tímida, muy tierna y suave. No era ni muy viva ni muy tonta. Muy reservada para sus cosas, ahorradora, a veces solitaria. Tiene una singular manera de adaptarse, es buena para los números, muy dotada para el cálculo. No soporta la cerveza y le encanta el picante. No tiene estudios y fue la chula del Güero y Santiago. Además de tener una injusta y dura niñez fue cambiadora de moneda en la calle Juárez. Le gusta leer y lee muchos libros. Lo más curioso es que siempre llevo la foto de ella con 20 años y el Güero hecha por el Chino Parra en su cumpleaños.

Organización interna Del Tiempo Narrativo:

Si tenemos en cuenta las formas verbales presentes en el texto, podemos observar que predominan aquellas que se corresponden con las propias de los textos narrativos, es decir, el pretérito del indicativo (“El agua le caía…”, “Supe que mentía…”, “Y vuelta contenía…”), el pretérito perfecto simple (“Sonó el teléfono…”, “Supo que la iban a matar…”, “Se quedó muy quieta…”). Estos tiempos verbales indican que el narrador nos refiere a un hecho acontecido un tiempo atrás.

Sin embargo, no es así del todo, es decir, la narración es en paralelo debido a que se cuentan dos historias a la vez, aunque la historia sea la misma y el narrador también. Una historia la cuenta el narrador en primera persona. Habla del libro que va a escribir sobre la historia de Teresa Mendoza y de las personas a las que interroga y pregunta para hacer ese libro. Por otra parte nos narra la historia de Teresa Mendoza en tercera persona y nos cuenta sus vivencias. Además dentro de estas historias la que narra en primera persona es una narración “In medias res”, porque parte de un punto central del relato, para regresar al pasado volver hasta ese punto y seguir linealmente hasta el final del relato. Empieza en la conversación que tiene con Teresa en Culiacán y acaba en los juzgados donde declara contra Epifanio. La segunda historia está narrada en tercera persona y nos relata la historia real de Teresa vivida por ella. Las acciones de esta historia se organizan linealmente, por lo tanto es una narración lineal aunque a veces existen saltos temporales al pasado a recuerdos lejanos, anteriores (flash back). Cuando está en España a veces recuerda cosas de Méjico.