POEMA Nº

Nº DE VERSOS

VERSO 1º

METRO

TEMA

(Libro I)

1

36

Maecenas atavis edite regibus

Asclepiadeo menor

A Mecenas: intenciones literarias

2

52

Iam satis terris nivis atque dirae

9 estrofas sáficas: 3 endecasílabos sáficos y 1 adónico

Invocación a los dioses y a Augusto para evitar la caída de Roma

3

32

Aequam memento rebus in arduis

16 dísticos de 1 gliconio y 1 asclepiadeo menor

Se le desea buen viaje a Virgilio

4

20

Solvitur acris hiems grata vice veris et Favoni

10 dísticos de arquiloquiano 4º: 1 cuaternario dactílico, 1 ternario trocaico y 1 senario yámbico cataléctico

Reflexión sobre qué rápido pasa la vida y qué pronto llega la muerte

5

16

Quis multa gracilis te puer in rosa...?

4 estrofas asclepiadeas: 2 asclepiadeos menores, 1 ferecracio y 1 gliconio

Lamentación por la suerte que va a correr un joven en las garras de una examante del poeta

6

20

Scriberis Vario fortis et hostium

5 estrofas asclepiadeas A: 3 asclepiadeos menores y 1 gliconio

musa gravis v.s. musa tenuis: Hor. defiende su lírica y rechaza realizar una composición épica a Agripa

7

32

Laudabunt alii claram Rhodon aut Mytilenen

16 dísticos de alcmanianos: 1 hexámetro dactílico y 1 cuaternario cataléctico

Exhortación a Planco para que se distraiga. Roma supera en belleza a Grecia

8

16

Lydia, dic, per omnis

8 dísticos: 1 aristofánico y 1 sáfico mayor

Reproche al amor de Lydia al traerle la perdición

9

24

Vides ut alta stet nive candidum

6 estrofas alcaicas: 2 endecasílabos alcaicos, 1 eneasílabo y 1 decasílabo

Ante la incertidumbre del mañana conviene aprovechar el hoy

10

20

Mercuri, facunde nepos Atlantis

5 estrofas sáficas

Canto a Mercurio

11

8

Tu ne quaesieris (scire nefas) quem mihi, quem tibi

Asclepiadeo mayor

Leucónoe:

carpe diem

12

60

Quem virum aut heroa lyra vel acri...?

15 estrofas sáficas

Encomio del príncipe y los Julios al estilo pindárico

13

20

Cum tu, Lydia, Telephi

10 dísticos de 1 gliconio y 1 asclepiadeo menor

Sentimientos contradictorios tras ser rechazado por Lydia

14

20

O navis, referent in mare te novi

5 estrofas asclepiadeas B: 2 asclepiadeos menores, 1 ferecracio y 1 gliconio

Metáfora de la nave (Estado): perspectiva poco halagüeña

15

36

Pastor cum traheret per freta navibus

9 estrofas asclepiadeas A

Recreación del rapto de Helena

16

28

O matre pulchra filia puchrior

7 estrofas alcaicas

Horacio pide perdón a una joven insultada en sus yambos

17

28

Velox amoenum saepe Lucretilem

7 estrofas alcaicas

Hor. canta las virtudes de su villa e invita allí a una joven

18

16

Nullam, Vare, saca vite prius severis arborem

Asclepiadeo mayor

Exhortación a Varo para que plante viñas en sus tierras. Elogio del vino y la moderación

19

16

Mater saeva Cupidinum

8 dísticos de 1 gliconio y 1 asclepiadeo menor

Abrasado de amor por Glícera

20

12

Vile potabis modicis Sabinum

3 estrofas sáficas

Invitación a Mecenas a probar un vino humilde

21

16

Dianam tenerae dicite virgines

4 estrofas asclepiadeas B

Canto a Diana, Latona, Apolo y al césar

22

24

Integer vitae scelerisque purus

6 estrofas sáficas

En el amor está la fuerza

23

12

Vitas inuleo me similis, Chloe

3 estrofas asclepiadeas B

Hor. pide a Cloe que ceda a sus peticiones

24

20

Quis desiderio sit pudor aut modus...?

5 estrofas asclepiadeas A

Canto de consolación a Virgilio por la muerte de Quintilio Varo (vid supr.)

25

20

Parcius iunctas quatiunt fenestras

5 estrofas sáficas

paraclausithyron al servicio de la idea de belleza efímera

26

12

Musis amicus tristitiam et metus

3 estrofas alcaicas

Para elogiar a Lamias Hor. pide ayuda a la musa

27

24

Natis in usum laetitiam scyphis

6 estrofas alcaicas

Cuadro de un simposio donde se ha bebido demasiado

28

36

Te maris et terrae numeroque carentis harenae

18 dísticos de alcmanianos

De la brevedad de la vida y la importancia de ser enterrado

29

16

Icci, beatis nunc Arabum invides

4 estrofas alcaicas

Horacio se mofa de Iccio

30

8

O Venus regina Cnidi Paphique

2 estrofas sáficas

Invocación a Venus para que acuda a la casa de Glícera

31

20

Quid dedicatum poscit Apollinem...?

5 estrofas alcaicas

Hor, pide a Apolo salud lucidez e inspiración para su vejez

32

16

Poscimur. Si quid vacui sub umbra

4 estrofas alcaicas

Invocación a la lira en busca de inspiración. Recuerdo a Arquíloco

33

16

Albi, ne doleas plus nimio memor

4 estrofas asclepiadeas A

Consuelo para Albio que es rechazado por su amada

34

16

Parcus deorum cultor et infrequens

4 estrofas alcaicas

Tras oír un trueno en un día sereno reconsidera sus creencias religiosas

35

40

O diva, gratum quae regis Antium

10 estrofas alcaicas

Invocación a Fortuna para que proteja a Augusto como salvador de Roma

36

20

Et ture fidibus iuvat

10 dísticos de 1 gliconio y 1 asclepiadeo menor

Canto por la vuelta de un ser querido

37

32

Nunc es bibendum, nunc pede libero

8 estrofas alcaicas

Elogio de Augusto, Roma está a salvo: Cleopatra ha muerto

38

8

Persicos odi, puer, apparatus

2 estrofas sáficas

Elogio de la sencillez

(Libro II)

1

40

Motum ex Metello consule civicum

10 estrofas alcaicas

Loa a Asinio Polión como poeta, orador, militar...

2

24

Nullus argento color est avaris

6 estrofas sáficas

Recomendación al heredero de Salustio para que haga buen uso de su herencia

3

28

Aequam memento rebus in arduis

7 estrofas alcaicas

A Delio: importancia de la moderación en la vida

4

24

Ne sit ancillae tibi amor pudori

6 estrofas sáficas

A Flavio (Jantias) para que no se avergüence por amar a una esclava

5

24

Nondum subacta ferre iugum valet

6 estrofas alcaicas

Exhortación a que renuncie a Lálage por ser demasiado joven

6

24

Septimi, Gadis aditure mecum et

6 estrofas sáficas

Horacio expresa a Septimio dónde y cómo quiere ser enterrado

7

28

O saepe mecum tempus in ultimum

7 estrofas alcaicas

Saludo jubiloso a Pompeyo como amigo para que se acoja a la amnistía y deje las armas

8

24

Ulla si iuris tibi peierati

6 estrofas sáficas

Hor. recrimina a Barine su frivolidad pero se rinde a sus encantos como todos

9

24

Non semper imbres nubibus hispidos

6 estrofas alcaicas

Hor. intente consolar a C. Valgio Rufo por la muerte de Mestes

10

24

Rectius vives, Licini, neque altum

6 estrofas sáficas

Una llamada a la mesura para Licinio Murena

11

24

Quid bellicosus Cantaber et Scythes

6 estrofas alcaicas

A Quintio Hirpino sobre la conveniencia de aprovechar el presente

12

28

Nolis longa ferae bella Numantiae

7 estrofas asclepiadeas A

A Mecenas: la historia es un género para la prosa; la lira canta los amores

13

40

Ille et nefasto te posuit die

10 estrofas alcaicas

Un árbol casi mata al poeta: la muerte es imprevisible

14

28

Eheu fugaces, Postume, Postume

7 estrofas alcaicas

A Póstumo: ante la fugacidad del presente aprovecha el presente

15

20

Iam pauca aratro iugera regiae

5 estrofas alcaicas

Elogio de costumbres pasadas frente al desenfreno y lujo actuales

16

40

Otium divos rogat in patenti

10 estrofas sáficas

Elogio de la serenidad frente a la riqueza material

17

32

Cur me querellis exanimas tuis?

8 estrofas alcaicas

Consuelo a Mecenas por su enfermedad

18

40

Non ebur neque aureum

20 dísticos de hiponacteos: 1 cuaternario trocaico cataléctico y 1 senario yámbico cataléctico

Contra la avaricia: sólo la mesura y el contentarse con lo que se tiene trae la verdadera felicidad

19

32

Bacchum in remotis carmina rupibus

8 estrofas alcaicas

Elogio de Baco y posible identificación con él

20

24

Non usitata nec tenui ferar

6 estrofas alcaicas

Reflexión sobre la inmortalidad que le darán sus composiciones

(Libro III)

1

48

Odi profanum et volgus et arceo

12 estrofas alcaicas

A la nueva generación un intento de inculcar diversos valores morales

2

32

Angustam amice pauperiem pati

8 estrofas alcaicas

(id. supr.)

Dulce et decorum pro patria mori

3

72

Iustum et tenacem propositi virum

18 estrofas alcaicas

Pretexto mítico para elogiar la ataraxia

4

80

Descende caelo et dic age tibia

20 estrofas alcaicas

Canto a la musa como símbolo de harmonía

5

56

Caelo tonanatem credidimus Iovem

14 estrofas alcaicas

Efectos de la derrota; elogio de una muerte con honor (episodio de Régulo); elogio de Augusto

6

48

Delicta maiorum inmeritus lues

12 estrofas alcaicas

Cualquier tiempo pasado fue menos malo. Necesidad de recuperar la moral tradicional

7

32

Quid fles, Asterie, quem tibi candidi...?

8 estrofas asclepiadeas B

Descripción de una enamorada que ante su soledad decide buscar consuelo en otro

8

28

Martiis caelebs quid agam kalendis...?

7 estrofas sáficas

Invitación a Mecenas para celebrar que siga vivo (conmemoración del episodio del árbol)

9

24

Donec gratus eram tibi

12 dísticos de 1 gliconio y 1 asclepiadeo menor

Siguiendo la forma amebea dos antiguos enamorados dialogan hasta decidir volver a entenderse

10

20

Extremum Tanain si biberes, Lyce

5 estrofas asclepiadeas A

Lice: paraclausithyron

11

52

Mercuri -nam te docilis magistro

13 estrofas sáficas

Invocación a Mercurio para que le ayude a conquistar a Lide

12

12

Miserarum est neque amori dare ludum neque dulci

*(vid. infr.)

Una joven enamorada se lamenta de no poder combatir sus penas como lo haría un joven

13

16

O fons Bandusiae splendidior vitro

4 estrofas asclepiadeas B

Todo puede ser inmortalizado mediante la poesía

14

28

Herculis ritu modo dictus, o plebs

7 estrofas sáficas

Hor. canta el regreso del césar

15

16

Uxor pauperis Ibyci

8 dísticos de 1 gliconio y 1 asclepiadeo menor

Contra Cloris: tus días de gloria han pasado

16

44

Inclusam Danem turris aenea

11 estrofas asclepiadeas A

Agradecimiento a Mecenas: aurea mediocritas

17

16

Aeli vetusto nobilis ab Lamo

4 estrofas alcaicas

A Elio

18

16

Faune, Nympharum fugientum amator

4 estrofas sáficas

Plegaria dedicada a Fauno

19

28

Quantum distet ab Inacho

14 dísticos de 1 gliconio y 1 asclepiadeo menor

Banquete, invocación a las musas y amor a Glícera

20

16

Non vides, quanto moveas periclo...?

4 estrofas sáficas

A Pirro: ¿no te das cuenta del riesgo que corres al quitar ese joven a su amante?

21

24

O nata mecum consule Manlio

6 estrofas alcaicas

A una ánfora para que celebre a Mesala

22

8

Montium custos nemorumque, Virgo

2 estrofas sáficas

El pino que domina su villa es consagrado a Diana

23

20

Caelo supinas si tuleris manus

5 estrofas alcaicas

A Fídile: la bondad de la sencillez alcanza incluso a las ofrendas

24

64

Intactis opulentior

32 dísticos de 1 gliconio y 1 asclepiadeo menor

Necesidad de recuperar el sentido de la moral y la moderación; loa de Augusto

25

20

Quo me, Bacche, rapis tui...?

10 dísticos de 1 gliconio y 1 asclepiadeo menor

Canto a Augusto con la ayuda de Baco

26

12

Vixi puellis nuper idoneus

3 estrofas alcaicas

Tras ser rechazado por Cloe, Hor. decide “colgar las armas”

27

76

Impios parrae recinentis omen

19 estrofas sáficas

Rapto de Europa

28

16

Festo quid potius die ...?

8 dísticos de 1 gliconio y 1 asclepiadeo menor

A Lide para celebrar juntos una festividad. El paso del tiempo

29

64

Tyrrhena regum progenies, tibi

16 estrofas alcaicas

Invitación a Mecenas al descanso.

30

16

Exegi monumentum aere perennius

Asclepiadeo menor

Del poder inmortalizador de la poesía

Canto secular

76

Phoebe silvarumque potens Diana

19 estrofas sáficas

Canto a diversos dioses para que guíen la moral de la juventud romana

(Libro cuarto)

1

40

Intermissa, Venus, diu...?

20 dísticos de 1 gliconio y 1 asclepiadeo menor

Horacio a sus 50 años continúa preso del amor

2

60

Pindarum quisquis studet aemulari

15 estrofas sáficas

Contraposición de la poesía pindárica y la horaciana. Elogio de Augusto

3

24

Quem tu, Melpomene, semel

12 dísticos de 1 gliconio y 1 asclepiadeo menor

Agradecimiento a la musa Melpomene por su inspiración

4

76

Qualem ministrum fulminis alitem

19 estrofas alcaicas

Loa a Druso, a Augusto, a la moral y al ejército romano

5

40

Divis orte bonis, optume Romulae

10 estrofas asclepiadeas A

Hor. añora la vuelta de Augusto

6

44

Dive, quem proles Niobea magnae

11 estrofas sáficas

Invocación a Apolo

7

28

Diffungere nives, redeunt iam gramina campis

14 dísticos de arquiloquiano 1º:

1 hexámetro dactílico y 1 ternario dactílico cataléctico

Paso de las estaciones: el tiempo huye de manera irreparable

8

34

Donarem pateras grataque commodus

Asclepiadeo menor

A Censorino: el poeta y la poesía otorgan la inmortalidad

9

52

Ne forte credas interitura

13 estrofas alcaicas

Elogio de Lolio: poder del poeta para otorgar la fama

10

8

O crudelis adhuc et Veneris muneribus potens

Asclepiadeo mayor

A Ligurino para que ceda a su amor. Brevedad de la vida

11

36

Est mihi nonum superantis annum

9 estrofas sáficas

Invitación a Filis al aniversario de Mecenas

12

28

Iam veris comites, quae mare temperant

7 estrofas asclepiadeas A

Invitación a Virgilio a celebrar la primavera. Brevedad de la vida

13

28

Audivere, Lyce, di mea vota, di

7 estrofas asclepiadeas B

A Lyce sobre cómo se ha desvanecido toda su belleza con el paso del tiempo

14

52

Quae cura patrum quaeve Quiritum...?

13 estrofas alcaicas

Epinicio en honor de Augusto y Druso

15

32

Phoebus volentem proelia me loqui

8 estrofas alcaicas

Nuevo elogio y enumeración de los éxitos de Augusto