El campo de juego es rectangular, de no menos de 36 metros y no más

de 44 metros de largo y no menos de 18 metros y no más de 22 metros

de ancho.Las bandas laterales delimitan los perímetros más largos de la pista; las

líneas de fondo delimitan los perímetros más cortos de la pista.

Las líneas de portería son las partes de la línea de fondo comprendidas

entre los postes.

La línea de centro está marcada cruzando el campo por la mitad.

Las zonas denominadas áreas están marcadas dentro del campo alrededor

de las porterías y enfrente del centro de las líneas de fondo.

Enfrente del centro de cada portería se marcan los puntos de penalti con

un diámetro de 100 milímetros, con el centro de cada punto a 7 metros

del borde interior de la línea de portería.

Todas las líneas tienen 50 milímetros de ancho y son parte del campo de

juego.

Cada equipo debe tener un portero en la pista en todo momento mientras

se juega:

a. un portero incapacitado o suspendido debe ser sustituido por otro portero

o por un jugador de campo que actúe como portero

b. durante la suspensión de un portero el equipo afectado tiene un jugador

de campo menos.

Al finalizar una suspensión temporal, el capitán puede:

- volver a poner al portero suspendido

o

- continuar jugando con el portero sustituto, en cuyo caso otro jugador

de campo puede entrar en el campo.

Cada equipo puede realizar sustituciones de entre un máximo de doce

jugadores:

Las porterías se sitúan fuera del campo en el centro de cada línea de

fondo y en contacto con ella.

Se sitúa un banquillo para cada equipo fuera del campo en uno de los

laterales de la pista. Durante cada tiempo del partido los equipos ocupan

el banquillo más cercano a la portería que defienden. Los jugadores

reservas deben sentarse en el banquillo cuando no estén en el campo.la sustitución está permitida en cualquier momento excepto durante el

período comprendido entre la concesión de un penalti corner hasta

después de que haya finalizado; durante este período sólo se permite

la sustitución por lesión o suspensión del portero defensor

b. no se limita el número de jugadores que pueden ser sustituidos al

mismo tiempo o el número de veces que cualquier jugador puede ser

sustituido o sustituir

c. la sustitución de un jugador sólo se permite una vez que ese jugador

haya abandonado la pista

d. no se permiten las sustituciones de jugadores suspendidos durante su

período de suspensión

Durante una suspensión temporal, el equipo infractor juega con un jugador

menos. Por cada expulsión definitiva, el equipo infractor juega

durante el resto del partido con un jugador menos.

e. después de finalizar una suspensión un jugador puede ser sustituido

sin volver previamente a la pista.

f. a efectos de su sustitución los jugadores de campo deben abandonar

la pista y volver a ella a un máximo de tres metros de la línea de centro

del lado de la pista acordado con los árbitros

OBJETIVOS

1.1 Arbitrar hockey es un reto agradable de participar en el juego.

1.2 Los árbitros contribuyen en el juego:

a. ayudando a elevar la categoría del juego a todos los niveles al garantizar

que los jugadores respeten el reglamento

b. asegurando que cada partido sea jugado correctamente

c. ayudando a incrementar el disfrute del juego a jugadores, espectadores,

etc.

1.3 Estos objetivos pueden alcanzarse si los árbitros son:

a. consecuentes: los árbitros mantienen el respeto de los jugadores siendo

consecuentes

b. justos: las decisiones deben hacerse con un sentido de justicia e integridad

c. preparados: no importa el tiempo que un árbitro lleve ejerciendo como

tal, es importante prepararse concienzudamente para cada partido

d. centrados: la concentración ha de mantenerse todo el tiempo; un árbitro

no ha de permitir que nada le distraiga

e. cercanos: un buen conocimiento del Reglamento se ha de completar

con una buena relación con los jugadores

g. para su sustitución los porteros pueden abandonar el campo y volver

a él cerca de la portería que defienden

h. se para el tiempo para sustituir a los porteros pero no para sustituir a

los jugadores de campo

2.3 A efectos de la sustitución un penalti corner finaliza cuando:

a. se marca un gol

b. un atacante comete falta

c. la pelota se aleja más de 3 metros del área

d. la pelota sale del área por segunda vez

e. la pelota sale por la línea de fondo y no se señala otro penalti corner

f. la pelota sale por encima de la banda y no se señala penalti corner

g. un defensor comete falta y no se concede otro penalti corner

h. se señala penalti stroke

i. se señala saque neutral (bully)

8-S

Porterías:

a. dos postes verticales, unidos por una barra horizontal (travesaño) y

colocados en el centro de cada Línea de fondo sobre las marcas exteriores

b. los postes y el travesaño son blancos, de corte transversal rectangular

y de 80mm de ancho y 80mm de grosor

c. los postes no deben sobrepasar verticalmente la barra transversal y

ésta no debe sobrepasar horizontalmente los postes

d. la distancia entre las aristas interiores de los postes es 3,00 metros y

la distancia desde la arista inferior del travesaño hasta el suelo es de

2,00 metros

e. el espacio fuera del campo detrás de postes y travesaño y limitado por

la red, es de un mínimo de 800mm metros de fondo en el travesaño y

de un mínimo de 1.00 mts de profundidad a ras de suelo.

Las tablas laterales y de fondo de portería no son obligatorias pero si

existen han de cumplir con lo siguiente:

33-S

Forma y dimensiones del Stick

a. el stick ha de ser totalmente liso y no tener ninguna parte rugosa o

puntiaguda

b. el mango y la pala conformarán una sección transversal lisa continua

a l largo de la línea C . C

c. la pala debe tener forma de “J” o “U” con el final de la obertura limitada

por la línea C - C

d. la pala no tiene límite a lo largo del eje XX

e. la pala ha de ser plana solo en su parte izquierda ( el lado que queda

a la izquierda del jugador cuando sostiene el stick con el final de la

abertura de la pala apuntando directamente en sentido opuesto al

frontal del jugador, es decir, la parte mostrada en los diagramas)

f. la parte de juego plana de la pala del stick y toda su continuación a lo

largo del mango ha de ser lisa y a un solo plano, pudiendo tener una

desviación cóncava o convexa con dicho plano de no más de 4 mm en

cualquier dirección

Cara de Juego del stick

a. la cara de juego es la parte completa mostrada en los diagramas y los

bordes de esta parte

b. los bordes y la parte no de juego han de ser redondeados y tener un

perfil liso y continuo.

Los jugadores han de saber que, en algunos casos, los fabricantes pueden

rechazar una reclamación por rotura del stick producida por usar el borde

para pegar la bola, ya que muchos sticks no están fabricados para este uso.

2.5 el peso total del stick no excederá de 737 gramos

2.6 La velocidad de la bola no puede ser superior al 98% de la velocidad de

la pala del stick bajo condiciones testadas

La velocidad de la pelota ha sido determinada a través de una serie de

5 tests con una velocidad de stick de 80 km./hora, en el simulador de un

laboratorio aprobado por la FIH. La velocidad de la bola se calcula por el

tiempo empleado en pasar entre dos puntos establecidos y se expresa

como una ratio de la velocidad especifica del stick

Se han usado bolas aprobadas por la FIH

Las pruebas se han llevado a cabo bajo condiciones de laboratorio con

una temperatura de aproximadamente 20ºC y una humedad relativa del

50%, aproximadamente

2.7 Material:

a. el stick y sus posibles aditamentos pueden ser o contener cualquier

material que no sea metal o componentes metálicos, ya que sirve para

jugar a hockey y no para ser peligroso

b. la aplicación de adhesivos y resinas se permiten con la condición de

que la superficie del stick se mantenga lisa y en concordancia con sus

especificaciones

2.8 la FIH se reserva el derecho para la prohibición de cualquier stick que,

en opinión del HRB, sea inseguro o pueda tener un impacto perjudicial

al jugar hockey

b. tiene una circunferencia de entre 224mm y 235 mm

c. pesa entre 156 y 163 gramos

d. hecha de cualquier material y de color blanco (u otro color acordado

que contraste con la superficie de juego)

e. es dura y de superficie lisa permitiéndose, no obstante, las muescas o

hendiduras

Los jugadores suspendidos temporalmente han de permanecer en el

lugar destinado para ello hasta que el árbitro que los ha suspendido les

permita reincorporarse al juego.

14.3 Los jugadores suspendidos temporalmente pueden reunirse con su

equipo durante el descanso y después del mismo deben volver al lugar

designado para finalizar su suspensión.

14.4 La duración señalada de una suspensión puede ampliarse por el mal

comportamiento del jugador mientras esté suspendido.

14.5 Los jugadores expulsados permanentemente deben abandonar el

campo y sus alrededores.

PROCEDIMIENTO PARA EJECUTAR LAS SANCIONES

13.1 Ubicación del golpe franco:

a. un golpe franco se saca cerca del lugar donde ha ocurrido la infracción,

“Cerca de” (en inglés “close to”) significa dentro la distancia de juego

de donde la infracción ha ocurrido sin que se obtenga una ventaja

significativa.

El lugar desde donde ha de sacarse un golpe franco ha de ser más

preciso cuando la infracción ocurre cerca del área.

Un golpe franco a favor d el equipo atacante a poca distancia fuera

del área no puede se arrastrado dentro del área; la pelota debe

separarse del palo antes de entrar en el área.

b. un golpe franco concedido fuera del área a favor del defensor hasta

una distancia de 9 metros de la línea de fondo, se saca hasta a una

distancia máxima de 9.10 m. de la línea de fondo en perpendicular al

lugar en donde ha ocurrido la falta y en paralelo a la banda.

c. un golpe franco concedido dentro del área a favor de la defensa se

sacará en cualquier lugar dentro del área o a una distancia máxima

de 9.10 metros de la línea de fondo en perpendicular con el lugar de

la infracción, y en paralelo a la banda.

13.2 Procedimientos para sacar un golpe franco, hacer un saque de centro

y para poner de nuevo la pelota en juego después de que haya salido

fuera del campo:

a. la pelota debe estar parada

b. se empuja la pelota y esta debe moverse al menos 100 milímetros

antes de que otro jugador del mismo equipo que ha sacado el golpe

franco pueda jugarla.

Una acción de arrastre usada para jugar la pelota en un golpe franco

no debe tener como resultado el que esta se juegue dos veces.

c. después de jugar la pelota, el jugador que ha sacado el golpe franco

no debe jugarla de nuevo ni aproximarse a una distancia en que

pueda jugarla hasta que haya sido jugada por otro jugador

d. ningún jugador del equipo contrario puede estar a menos de 3

metros de la pelota

Si un jugador permanece a menos de 3 m. de la pelota pero sin

influir en el juego, el saque del golpe franco no deberá demorarse.

e. cuando se concede un golpe franco a favor de un atacante a una distancia

de 3 m. o menos del área, todos los jugadores menos el que

lo saca deben estar al menos a 3 m. de la pelota.

13.3 Lanzamiento de un penalti corner:

a. la pelota se coloca sobre la línea de fondo dentro del área al menos

a 6 m.del poste y en el lado de la portería que prefiera el equipo atacante,

b. un jugador atacante empuja la pelota sin elevarla intencionadamente

c. el jugador atacante que empuja la pelota desde la línea de fondo

debe tener al menos un pie fuera del campo

CÓMO SE MARCA GOL

8.1 Se marca gol cuando la pelota es jugada dentro del área por un atacante

y no sale del área antes de atravesar por completo la línea de

portería por debajo del larguero.

La pelota puede ser jugada por un defensor o tocar su cuerpo antes o

después de ser jugada en el área por un atacante.

8.2 Cuando se concede gol como resultado de un penalti stroke.