Se trata del soneto XI de la obra de Garcilaso de la Vega. Garcilaso escribira este soneto entre los años 1533 y 1536 junto con otros sonetos y la cancion V. Lo escribio poco antes de morir puesto que murio en 1537 con 36 o 34 años, no se esta seguro de su edad por que no se sabe con seguridad si nacio en 1501 o en 1503.Garcilaso no pduo escribir muchas composiciones debido a que ademas de ser escritor tambien era guerrero en la corte de Carlo V, de hecho cayo herido en una batalla y murio poco despues como consecuencia de esa herida.
Este soneto pertenece al genero de la lirica. Durante los s. XVI y XVII en España tiene lugar la llamada época de los siglos de oro. Durante este periodo se da el Renacimiento, y dentro de la lirica renacentista existian tres corrientes:
la poesia de cancionero
la poesia tradicional
la poesia italizante
Los sonetos de Garcilaso pertenecen a la corriente de la poesia
Italizante. Garcilaso renovara la forma y los temas de esta corriente. En cuanto a la forma de las estrofas, el endecasilabo sustituye al octosilabo y se crean estrofas como el soneto , los tercetos encadenados. Los temas mas representativos son el amor, la naturaleza y la mitologia.
Este soneto esta formado por dos cuartetos y dos tercetos. El soneto es arte mayor y su estructura externa es:
12A/ 11 B/ 11B/ 12A/ 12A/ 11B/ 11B/ 12A para los dos primeros cuartetos y 11C/ 11D/ 11C 11D/ 11C/ 11D.
Los versos riman en consonante. El soneto esta formado por dos partes principales, una primera parte donde el autor describe a las ninfas con bastantes detalles y una segunda parte menos extensa que empezaria a partir del ultimo terceto donde dice: ( pagina 186 ) La descripcion de las ninfas iria desde el primer cuarteto al segundo verso del primer terceto.En el segundo verso de este terceto Garcilaso hace como un pequeño corte para introducir los sentimientos del autor.
El tema del soneto esta divido entre la mitologia y el amor que eran dos temas clasico del renacimiento. Las ninfas hacen referencia al tema de la mitologia.Este tema representa la admiracion por la cultura grecolatina en el renacimiento; y los sentimientos del autor al final del soneto representan un amor perdido, o no correspondido. Por eso se lamenta diciendo que les va a dar pena escucharle, se aprecia como llora y pide que le consuelen.
El soneto primero describe una escena en la cual aparecen unas ninfas que se encuentran en un rio y que estan hablando de sus amores y de lo sucedido ultimamente en sus vidas. A raiz de eso aparece otro personaje quejandose de un posible amor no correspondido. Esa pena de amor puede corresponder en la vida de Garcilaso en el momento en que Isabel de freyre se casa con Don Antonio de Fonseca.
En cuanto a las figuras retoricas utilizadas por Garcilaso tenemos que hablar principalmente de una, el epiteto, que consiste en añadir un adjetivo innecesario a un nombre por que no da ninguna informacion suplementaria, como por ejemplo hermosas ninfas, es un epiteto por que se sabe que en la mitologia las ninfas eran siempre hermosas. Tambien podemos encontrar algun hiperbaton como por ejemplo contentas habitais en las moradas. Existe tambien un polisindeton en la ultima estrofa, “que o no podreis de lastima escucharme o convertido en agua aqui llorando”. En esa misma estrofa encontramos una hiperoble cuando dice “convertido en agua aqui llorando”, tambien lo podriamos interpretar como un simbolo interpretando que tiene tanta pena que de tanto llorar se va a convertir en un charco.
Garcilaso utiliza dos tipos de descripciones diferentes para describir a las ninfas y para describir a ese personaje que puede que sea el mismo. A las nifas las describe utilizando una tecnica llamada prosopografia que consiste en describir uniocamente los rasgos fisicos, hermosas ninfas,vuestras rubias cabezas, son ejemplos de la descripcion mientras que para la breve descripcion del individuo utiliza la etopeya, que por el contrario muestra los rasgos psicologicos descubriendo asi al lector su estado de animos por ejemplo.(ultimo terceto entero)
El sentido de este soneto en mi opinion viene a querer reprenstar a Isabel de Freyre, que se sabe que inspiro mucho a Garcilaso, en las ninfas, por eso insiste tanto en la belleza y en la hermosura de estas y en como lamenta el la muerte de Isabel de Freyre, esos serian el motivo de sus lloros y lamentaciones. El autor da la impresion que se averguenza el mismo de ese sentimiento en la primera frase de la ultima estrofa: “ o que no podreis de lastima escucharme”.
BIBLIOGRAFIA:
Apuntes de clase
Fotocopias sobre: “ comentariso de texti literarios”