EL CONDE LUCANOR

CUENTO I: Lo que sucedió a un rey con un ministro suyo

Problema: un amigo quiere darle unas tierras y le pide la opinión a Patronio.

Cuento: un rey tenia un ministro en quien confiaba mucho, los demás le tenían envidia y le proponen al rey que haga ver que se va a ir y se lo va a dejar todo a él hasta que su hijo crezca. Pero el cautivo del ministro le dice que le esta probando, así que esa noche se prepara para irse con él.

Moraleja: No esperéis que nadie, por bien de su amigo, // pierda de lo suyo lo que vale un higo. Con ayuda de Dios y un buen consejo, // salva el hombre su vida y llega a viejo.

CUENTO II: Lo que sucedió a un honrado labrador con su hijo

Problema: quiere hacer una cosa, pero si lo hace le criticarán y si no lo hace también.

Cuento: Un labrador que va con su hijo a un mercado y llevan una bestia para comprar. Iban los dos a pie, les dicen que deberían subir; sube el hijo, les dicen que debería subir el padre, etc. Les critican por todo lo que hacen y no van a hacer nada que agrade a todos.

Moraleja: Por miedo de las críticas, no dejéis de hacer // lo que más conveniente pareciere ser

CUENTO III: Del salto que dio en el mar el rey Ricardo de Inglaterra peleando contra los moros

Problema: quiere hacer penitencia para recibir el perdón de Dios y le pregunta como debería hacerlo

Cuento: El Rey Ricardo cuando va a Tierra Santa a luchar, se encomienda a Dios, y salta del barco al mar, los enemigos al verlo se asustan y huyen

Moraleja: Quien se tenga por caballero // debe tratar de emular ese salto, // y no encerrarse en un monasterio // a servir a Dios tras un muro alto

CUENTO IV: Lo que dijo un genovés a su alma la morir

Problema: Unos le dicen que aunque está bien podría hacer una empresa de éxito dudoso

Cuento: Un genovés que se iba a morir, reunió todo cuanto tenía y le dijo a su alma que si estaba muy bien aquí, ¿por qué quería irse?

Moraleja: El que está bien sentado, no se levante

CUENTO V: Lo que sucedió a una zorra con un cuervo que tenía un pedazo de queso en el pico

Problema: Un amigo le elogia y le pide algo

Cuento: un cuervo tenia un queso en el pico, una zorra lo quería y como no podía quitárselo apeemos a elogiarlo hasta pedirle que cantase con lo que al abrir la boca le cayó el queso

Moraleja: Quien te alaba lo que tú no tienes, // cuida que no te quite lo que tienes

CUENTO VI: Lo que pasó a la golondrina con los otros pájaros cuando sembró el hombre lino

Problema: unos le dicen que se están juntando contra él, pero el no les cree ni les tiene miedo

Cuento: la golondrina ve que los hombres están plantando lino y que harán redes y le dice a los demás pájaros que mejor “cortar” el problema antes de que crezcan las plantas, pero no le creen. Cuando las plantas crecen ya no pueden hacer nada y los cazan a todos excepto a la golondrina, que se había puesto bajo protección del hombre

Moraleja: Para que los males no puedan llegar, // su raíz al comienzo debemos cortar

CUENTO VII: Lo que sucedió a una mujer llamada doña truhana

Problema: le han aconsejado hacer una cosa que le reportaría grandes beneficios encadenadamente.

Cuento: Una señora iba al mercado con una olla de miel y pensó que de allí compraría huevos de los que nacerían gallinas, que cambiaria por ovejas, etc. Se vio más rica que ninguna de sus vecinas, y tan contenta se puso que empezó a bailar y se le cayó la olla de miel, sin poder lograr nada de lo que quería

Moraleja: En las cosas ciertas confiad // y las fantásticas evitad

CUENTO VIII: Lo que sucedió a un hombre al que le tuvieron que limpiar el hígado

Problema: tiene que hacer algo para salir de un apuro económico y encima le piden dinero

Cuento: A un hombre tenían que limpiarle el hígado y cuando estaba abierto uno le pidió que le diera un trozo para su gato

Moraleja: El no saber qué se debe dar, // daño a los hombres ha de reportar

CUENTO IX: Lo que sucedió a los dos caballos con el león

Problema: Tiene un enemigo con el que le convendría aliarse para evitar un mal mayor

Cuento: Había dos caballos que no se soportaban y los echaron al león porque molestaban mucho. Cuando se vieron allí empezaron a pegarse, pero cuando vieron al león, los dos se ayudaron para derrotarlo y se hicieron amigos

Moraleja: Estando protegido de otros daños // evitad que os lo causen los extraños

CUENTO X: Lo que sucedió a un hombre que por pobreza y falta de otra cosa comía altramuces

Problema: Le falta dinero

Cuento: Un hombre que sólo comía altramuces porque era muy pobre y se quejaba. Entonces vio que uno que había sido más rico que el comía las cáscaras que el tiraba

Moraleja: Por pobreza nunca desmayéis // pues otros más pobres que vos veréis

CUENTO XI: Lo que sucedió a un dean de Santiago con don Illán, el mago de Toledo

Problema: un amigo suyo le pidió ayuda y le dijo que le compensaría pero no lo está haciendo

Cuento: un deán va a casa del mago y le pide que le enseñe, que se lo compensará. Pero conforme lo van ascendiendo en la Iglesia, cada vez que el mago le pide que deje el cargo anterior a su hijo, este le dice que no. Hasta que llega a Papa y el mago le dice que ya le había dicho que contra más alto subiera, menos le daría y que ahora que era Papa ya no podía esperar nada

Moraleja: Del que vuestra ayuda no agradeciere, // menos ayuda tendréis cuanto más alto subiere.

CUENTO XII: La zorra y el gallo

Problema: tiene unas tierras apartadas y le dicen que si estuviese en guerra que no se quede allí

Cuento: un gallo estaba por el bosque y como vio a una zorra se subió a un árbol apartado. La zorra como no podía bajarlo empezó a golpear el tronco, con lo que el gallo se asustó y cambió de árbol. Repitiendo esto, al final la zorra cogió al gallo

Moraleja: No te asustes nunca sin razón, // mas defiéndete bien como varón

CUENTO XIII: Lo que sucedió a un hombre que cazaba perdices

Problema: hay gente que le hace daño y se excusa diciendo que no podía hacer otra cosa

Cuento: un hombre cazaba y mataba perdices y como el viento le daba en los ojos lloraba, una perdiz pensó que lloraba por pena y otra que estaba fuera de la red le dijo que Dios le guarde de todos los que le hacen daño y simulan sentirlo

Moraleja: Procúrate siempre muy bien guardar // del que al hacerte mal pueda pesar

CUENTO XIV: El milagro que hizo santo domingo cuando predicó en el entierro del comerciante

Problema: algunas personas le aconsejan que junte la mayor cantidad de dinero posible

Cuento: uno que se iba a morir había juntado mucho dinero y pidió que lo confesaran pero los hijos le dijeron al cura que no podía en ese momento porque pensaban que tendría que devolver el dinero y se quedarían sin nada. Cuando murió, su corazón no estaba en su cuerpo sino en el arca de su dinero

Moraleja: Gana el tesoro que es verdadero // y no te preocupes del perecedero

CUENTO VX: Lo que sucedió a don Lorenzo Suárez en el sitio de Sevilla

Problema: tiene miedo de que un rey con el que había tenido una guerra muy fuerte se la vuelva a declarar

Cuento: tres caballeros se disputan quien es el mejor, acuerdan tocar con sus lanzas las puertas de Sevilla (mora). Cuando los moros los ven salen a atacarlos, y uno d ellos espera a q les ataquen antes de atacar, no como los otros. Entonces dicen que este es el mejor, por haber esperado viendo que ellos tres solos no podían ganar

Moraleja: Por miedo no os obliguen a atacar, // pues siempre vence el que sabe esperar

CUENTO XVI: La respuesta que dio el conde Fernán González a Nuño Lainez, su pariente

Problema: es un hombre mayor que ha trabajado mucho y que a partir de ahora quiere descansar

Cuento: había uno que había batallado mucho y otro le dijo que estaría muy bien descansar y estar en paz con sus vecinos, pero él le dijo que si hacía eso, sus enemigos le atacarían y que moriría él con su nombre, pero si continuaba, él moriría pero su nombre no. Puesto que se ha de morir igualmente, prefiere vivir entre deleites y trabajos.

Moraleja: si por descanso o deleites la buena fortuna perdemos, // al acabar nuestra vida deshonrados quedaremos

CUENTO XVII: Lo que sucedió a un hombre que tenia mucha hambre, a quien convidaron por cumplido a comer

Problema: un hombre le ha ofrecido su ayuda y aunque le vendría muy bien, sabe que sólo lo dice por cumplido

Cuento: un hombre que había sido rico pasaba hambre y le daba vergüenza pedir. Entonces pasó por delante de la casa de un amigo en la hora de comer y este por cumplido lo invitó a comer.

Moraleja: No te hagas mucho de rogar // en lo que te pueda beneficiar

CUENTO XVIII: Lo que sucedió a Don Pedro Meléndez de Valdes cuando se le rompió la pierna

Problema: tiene un problema con un vecino, el que primero llegue se queda una villa. Pero él no está muy sano y no está seguro de ganar.

Cuento: un hombre tenia mucha confianza con el rey y le acusaron de crímenes y cosas para que el rey lo matara. Cuando lo llamó matar, mientras cabalgaba se rompió una pierna. Pero él dijo que si Dios lo había hecho sería para bien. Cuando estuvo con la pierna rota se descubrieron las mentiras, el rey le pidió perdón y se le contó, y mataron a los que habían mentido

Moraleja: No te quejes de lo que Dios hiciere, // que será por tu bien cuando Él quisiere

CUENTO XIX: Lo que sucedió a los cuervos con los búhos

Problema: un enemigo tenia un pariente en su casa y se pelearon, entonces éste fue a casa del conde y no sabe si ayudarlo porque sería beneficioso conocer cómo hacer daño a su enemigo a través de él

Cuento: los búhos y cuervos estaban en guerra. Un cuervo propuso hacerse pasar por amigo de los búhos, arrancándose las plumas y pidiéndoles ayuda para luego ayudarles contar los cuervos. Pero cuando recuperó las plumas, les dijo a los cuervos donde estaba la cueva de los búhos

Moraleja: Al enemigo que tuyo solía ser // nunca le debes en nada creer

CUENTO XX: Lo que sucedió a un rey con un hombre que le dijo que sabía hacer oro.

Problema: un hombre le ha dicho que le puede proporcionar muchas riquezas pero que primero necesita que le dé dinero para empezar

Cuento: había un pícaro que se entero de que el rey quería mucho oro. Entonces cogió su dinero, los convirtió en bolas de polvo y los vendió como “tabardies” diciendo que servían para hacer oro. Hizo llegar el rumor de que sabía fabricar oro a oídos del rey. Le dijo los ingredientes y le mostró como hacerlo. Le dijo que si lo hacía como él podía hacer todo el oro que quisiera. Pero se le acabaron los tabardíes. Entonces el pícaro le dijo que él podía traer, si le pagaba el viaje. Se llevó el dinero del viaje y no volvió más

Moraleja: No aventures nunca tu riqueza // por consejo del que vive en pobreza

CUENTO XXI: Lo que sucedió a un rey mozo con un gran filósofo a quien su padre le había encomendado

Problema: él crió a un pariente suyo que quiere como a un hijo y le preocupa que la mocedad lo confunda

Cuento: había un rey joven que se había criado con un filósofo, pero empezó a desobedecer sus consejos, entonces hizo llegar a sus oídos que él entendía a las aves, hasta que el rey quiso que se lo enseñase. Se fueron a ver unos pájaros y el filósofo hizo ver que estaban contentas de que el reino se viniese abajo porque así ellas tenían más sitio y comida. Desde aquello el rey enderezó el reino y siguió los consejos del filósofo

Moraleja: Al mancebo no debemos reñir // mas con blandas razones persuadir

CUENTO XXII: Lo que sucedió al león y al toro

Problema: tiene un amigo que le ha ayudado mucho pero le dicen que ya no es el mismo. No quiere guardarse de él para que no crezca el recelo entre los dos.

Cuento: había un toro y un león que eran amigos y dominaban a los demás animales. Los demás animales como estaban cansados de esto emperazon a hacer llegar a sus oídos sobre rumores de que el otro estaba conspirando en su contra hasta que al final entraron en guerra y se rompió su amistad

Moraleja: No pierdas un amigo provechoso, // por lo que de él te diga el mentiroso

CUENTO XXIII: Lo que hacen las hormigas para mantenerse

Problema: le aconsejan que con lo que tiene almacenado puede pasar el resto de su vida

Cuento: las hormigas llevan grano al hormiguero para pasar el invierno, y aunque cuando acaban las lluvias les queda comida suficiente, siguen recogiendo

Moraleja: No comas siempre de lo que has ganado, // mas vive de modo que mueras honrado

CUENTO XXIV: Lo que sucedió a un rey que quiso probar a sus tres hijos

Problema: en su casa se crían muchos mancebos, que debe hacer para hacerlos hombres de provecho

Cuento: un rey moro quiso probar a sus tres hijos para designar a su sucesor. Los dos primeros lo hacían todo a través de los criados, preguntando a cada rato. El pequeño se lo preguntó todo de una y lo hizo todo él. Luego le fue sincero cuando vio la ciudad. El rey designo al tercero

Moraleja: Por sus dichos y hechos puedes conocer // lo que el mancebo llegará a ser

CUENTO XXV: Lo que sucedió al conde de Provenza, que fue librado d prisión por el consejo que le dio Saladino

Problema: un vasallo quiere casar a una parienta suya y le pide consejo

Cuento: un conde cautivo de Saladino tiene que casar a un hija suya. Le pide consejo y le dice que la case con un hombre. Así lo hace, le casa con el de mejor fama y no con el más rico. Entonces este se va a visitar a Saladino y lo “convence” para que libere a su suegro, demostrando así que es un hombre

Moraleja: verá la que se casa con un hombre // aumentar sus riquezas y buen nombre

CUENTO XXVI: Lo que sucedió al árbol de la mentira

Problema: tiene unas gentes que dicen mentiras que le hacen mucho daño y aunque el podría hacer lo mismo sabe que mentir no esta bien

Cuento: la Verdad y la Mentira plantaron un árbol. La Mentira convenció a la Verdad para que se quedase con las raíces y la Mentira se quedó en la superficie, enseñando a mentir a todos. Pero como la Verdad estaba hambrienta empezó a roer las raíces del árbol, el árbol cayó y chafó la Mentira

Moraleja: Mal acabará el que suele mentir; // por eso debemos la mentira huir

CUENTO XXVII: Lo que sucedió con sus mujeres a un emperador y a Alvar Fañez Minaya

Problema: tiene dos hermanos casados, uno no se aleja de la mujer y otro ni la ve.

Cuento: a uno le pasaba que su mujer hacía todo lo contrario a él y como el Papa no le anulaba el matrimonio le dejó una hierba venenosa, advirtiéndole que no la usara para curarse, pero ella la usó. A otro se casó con una hermana que lo aceptó entre tres, que era muy inteligente, su sobrino le criticó porque le hacía caso en todo, pero con el juego de las vacas y yeguas le demostró que la mujer siempre se fiaba de él

Moraleja: Desde el comienzo debe el hombre decir // a la mujer como ha de vivir

CUENTO XXVIII: Lo que sucedió a don Lorenzo Suárez Gallinato en Granada

Problema: un hombre ha ido a pedirle amparo pero le dicen que ha hecho un desaguisado

Cuento: un cristiano que servía a un rey moro mató a un clérigo porque se burlaba del cuerpo de cristo con los moros, porque aunque estaba entre moros no dejaba de ser un cristiano. Eso se lo dio como explicación al rey cristiano cuando volvió.

Moraleja: Cosas hechas sin razón // se ve de cerca que buenas son

CUENTO XXIX: Lo que sucedió a una zorra que se tendió en la calle y se hizo la muerta

Problema: un pariente suyo quiere evitar los atropellos que hay en su zona

Cuento: una zorra se cebó en un corral y al salir ya era de día con lo que se hizo la muerta en la calle, pero empezaron a cortarle el pelo, las uñas, los dientes, .. ella aguantaba hasta que le quisieron cortar el corazón, cuando decidió huir, porque eso no tenia remedio

Moraleja: Disimula todo aquello que pudieres; // venga solo lo que forzosamente debieres

CUENTO XXX: Lo que sucedió al rey Abenabet de Sevilla con su mujer Romaiquia

Problema: hay un hombre que le pide dinero y cuando no le da, se olvida de que antes si le ha ayudado

Cuento: un rey hacia todo para contentar a su mujer, pero ella al final dice que nunca le da lo que quiere, olvidándose de lo anterior

Moraleja: A quien no te agradezca lo que has hecho // no sacrifiques nunca tu provecho

CUENTO XXXI: La sentencia que dio un cardenal a los canónigos de Paris y a los franciscanos

Problema: un amigo suyo y él quieren hacer algo, pero aunque él puede hacerla, no se atreve por no estar el otro

Cuento: unos frailes discutían por si tocar las horas antes de trabajar y estudiar y al final se soluciono con el que antes se despierte que las toque

Moraleja: Si algo que te conviene puedes hacer, // no hagas con dilaciones que se pueda perder

CUENTO XXXII: Lo que sucedió a un rey con los pícaros que hicieron la tela

Problema: un hombre le ha propuesto una cosa muy importante, pero le ha dicho que si lo cuenta pondrá en peligro todo lo suyo

Cuento: unos pícaros le hacen una tela al rey diciendo que sólo la pueden ver los que son hijos de quienes dicen ser. Nadie la ve pero por miedo dicen que si, hasta que un esclavo dice que no y todos van perdiendo el miedo a decirlo, pero los pícaros ya se habían ido

Moraleja: Al que te aconseja encubrirte de tus amigos // le es más dulce el engaño que los higos

CUENTO XXXIII: Lo que sucedió a un halcón sacre del infante don Manuel con un águila y una garza.

Problema: cuando acaba una guerra unos le aconsejan descansar y otros empezar otra

Cuento: una halcón perseguía una garza, pero un águila le perseguía; como vio que no le dejaría en paz, le atacó hasta hacerle caer y poder coger tranquilamente a la garza

Moraleja: Si Dios te diere seguridad, // piensa en la muerte y la eternidad

CUENTO XXXIV: Lo que sucedió a un ciego que conducía a otro

Problema: un pariente dice que vaya a un sitio al que teme, que antes morirá el que dejar que le pase nada malo

Cuento: un ciego convenció para ir con otro pro un camino difícil, diciendo que él le protegería, pero cayó el primero y el otro detrás

Moraleja: Huir del peligro es mayor seguridad // que la que ningún amigo puede dar

CUENTO XXXV: Lo que sucedió a un mozo que casó con una muchacha de muy mal carácter

Problema: un amigo quiere casarse con una mujer rica y que le conviene, pero tiene mal carácter

Cuento: un hijo de un padre pobre quiere casarse con una chica con dinero, pero tiene muy mal carácter, así que en la noche anterior a las bodas, se comporta como un loco, matando al perro, etc y la mujer le hace caso

Moraleja: Si al principio no te muestras como eres, // no podrás hacerlo cuando tú quisieres

CUENTO XXXVI: Lo que sucedió a un mercader que halló a su mujer y a su hijo durmiendo juntos

Problema: quería vengarse de algo que le habían dicho

Cuento: un mercader compró un consejo y cuando volvió a su casa después de veinte años, vio a su mujer durmiendo con un mancebo, pero como se acordó del consejo, no los mató y se dio cuanta de que era su hijo

Moraleja: De la resolución que airado tú tomares // te arrepentirás cuando bien te informares

CUENTO XXXVII: La respuesta que dio el conde Fernán González a sus gentes después de vencer la batalla de Hacinas

Problema: vino cansado de una guerra y le aconsejaron que descansara

Cuento: el conde González tuvo que ir a una guerra después de otra y como no demostró cansancio ganó

Moraleja: La honra y el descanso no hacen juntos morada; // esto tened por cierto, es verdad probada

CUENTO XXXVIII: Lo que sucedió a un hombre que iba cargado de piedras preciosas y se ahogó en un río

Problema: quería ir a por dinero pero podía perder la vida

Cuento: uno que tenia que pasar un río y por no quitarse las joyas se ahogó

Moraleja: A quien por codicia la vida aventura, // las más de las veces el bien poco dura

CUENTO XXXIX: Lo que sucedió a un hombre con las golondrinas y los gorriones

Problema: no puede evitar guerra entre dos vecinos

Cuento: a un hombre le molestaban los pájaros pero solo podía espantar a uno de los dos, gorriones o golondrinas y como los gorriones siempre están en casa, mejor esos que la golondrina que va y viene

Moraleja: Si guerra no pudieres dejar de tener, // ataca al más cercano, no al de mayor poder

CUENTO XL: Por que perdió su alma un senescal de Carcasona

Problema: quiere fama después de la muerte

Cuento: uno que se va a morir y llama a los frailes para que salven su alma. Luego los frailes ven a una endemoniada y les dice que ese alma esta en el infierno porque lo bueno que había hecho lo había hecho por si moría y por la fama, no por ser un buen cristiano

Moraleja: Si quieres ganar eterna salvación, // haz bien mientras vivas con recta intención

CUENTO XLI: Lo que sucedió a un rey de Córdoba llamado Alhaquen

Problema: ha hecho algunas mejoras para la caza y le elogian con ironía

Cuento: la historia de un rey que acabó la mezquita de córdoba, después de añadir el agujero al instrumento

Moraleja: Si alguna cosa hicieres que grande no fuere, // haz también algunas de esas cuya fama nunca muere

CUENTO XLII: Lo que sucedió a una falsa devota

Problema: que causa mas mal a las gentes?

Cuento: una devota ayuda a matar a una pareja con mentiras

Moraleja: Juzgar por las obras, no por la apariencia; // en esto consiste del vivir la ciencia

CUENTO XLIII: Lo que le sucedió al mal con el bien y al cuerdo con el loco

Problema: como ha de portarse con unos vecinos

Cuento: el bien y el mal se reparten cosas y el bien al final vence al mal con su niño. Uno que tenia unos baños y por culpa de un loco pierde clientes, entonces el dueño le pega y el loco dic, cuidado que hay otro loco

Moraleja: El Bien vence al Mal por medio del bien; // aguantar al malo, ¿qué ventaja es?

CUENTO XLIV: Lo que sucedió a don Pedro Núñez el leal, a don Ruy Gómez Ceballos y a don Gutierre Ruiz de Blanquillo con el conde don Rodrigo el Franco

Problema: unos vasallos se pasaron a enemigos. Que debe pensar?

Cuento: una que su mujer le sale lepra porque habia levantado falso testimonio y se lo pidió a Dios, y él se va a Tierra Santa con tres vasallos. Cuando muere traen su cuerpo y les llenan de riquezas

Moraleja: El bien que hagas nunca será perdido // aunque algunos se porten mal contigo

CUENTO XLV: Lo que sucedió al que se hizo amigo y vasallo del demonio

Problema: un amigo le dice que por brujerías y agüeros sabe lo que va a pasar

Cuento: un hombre que se quedó pobre hizo un pacto con el demonio. Robaba, el demonio le habría las puertas y cuando lo cogían el demonio lo sacaba, pero al final lo engaña y lo ahorcan

Moraleja: El que en Dios no pone su confianza // tendrá muy mala suerte; sufrirá malandanzas

CUENTO XLVI: Lo que sucedió a un filósofo que por casualidad entró en una calle donde vivían malas mujeres

Problema: que ha de hacer por la buena fama

Cuento: un filósofo entró por casualidad donde vivían las malas mujeres y se creó mala fama, luego escribió un libro sobre la fama hallada y buscada

Moraleja: Haz siempre el bien y evita la ocasión // de que duden de tu buena condición

CUENTO XLVIII: Lo que sucedió a un moro con una hermana suya que decía que era muy medrosa

Problema: un hermano que no le ayuda pero si quiere ayuda suya

Cuento: un moro tenia una hermana muy miedosa pero no tuvo miedo de romperle el cuello a un muerto para coger su tesoro

Moraleja: Si uno no quiere lo que te conviene hacer // por él no expongas lo tuyo a perder

CUENTO XLVIII: Lo que sucedió a uno que probaba a sus amigos

Problema: quiere saber si sus amigos harían por él lo que dicen

Cuento: un hijo quería probar a sus amigos y el padre le dijo que llevase un cerdo en un saco y les dijese que había matado a un hombre. Ninguno le ayudó excepto los amigos del padre

Moraleja: Nunca podrá el hombre tan buen amigo hallar // como Dios, que lo quiso con su sangre comprar

CUENTO XLIX: Lo que sucedió al que dejaron desnudo en una isla al concluir su mandato.

Problema: muchos le dicen que aumente sus riquezas y poder

Cuento: habia un sitio en que cada año elegían un rey y cuando acababa lo dejaban en una isla. Como habia uno que era un poco listo mientras mandaba se hizo construir en la isla una casa con todo lo que necesitaba

Moraleja: Por este mundo perecedero // no te expongas a perder el duradero

CUENTO L: Lo que sucedió a Saladino con la mujer de un vasallo suyo

Problema: cual es la mejor cualidad que debe tener un hombre?

Cuento: saladino se enamoro de la mujer de un vasallo suyo, pero esta le dijo que primero le dijera cual es la mejor cualidad que tiene el hombre. El viajó mucho hasta encontrarla y jugando con la respuesta, la mujer evitó que abusara de ella

Moraleja: La vergüenza es origen de todos los bienes; // por vergüenza hace el hombre lo que no quiere

CUENTO LI: Lo que sucedió a un rey cristiano que era muy poderoso y muy soberbio

Problema: es mejor la soberbia o la humildad?

Cuento: habia un rey cristiano muy soberbio que mandó cambiar unos versos de Nuestra Señora. Entonces Dios envió un ángel para sustituirle y que el fuese de pobre porque nadie le creia cuando decia que era el rey. Cuando escarmentó, le devolvió su reino

Moraleja: A los que son humildes, Dios mucho los ensalza, // mientras que a los soberbios los hiere como maza