Pulidora y micrómetro

Prácticas de inglés. Traducción. Translation. Vocabulario

  • Enviado por: Salesiano
  • Idioma: castellano
  • País: Chile Chile
  • 3 páginas
publicidad

1° Select is important words from the text.

Measuring: Medir

Frame: Estructura

Anvil: Yunque

Attached: Sujetado

Between: Entre

Fixed: Graduado

Connected: Conectar

Outward: Hacia fuera

Pitch: Armar

Sleeve: Manguito

Spindle: Eje

Thread: Hilo

Revolution: Revolución

Thimble: Dedal

Stationary: Estacionario

2° Translate the text intro Spanish.

El Micrómetro.

Un Micrómetro es un instrumento que se usa para medir pequeñas distancias precisas. Este puede medir con una precisión de 0-01mm. Un micrómetro consiste de una estructura de acero en forma de semicírculo. Sujetando a un final de este semicírculo hay una pequeña estructura de yunque. El otro extremo del marco esta extendido hacia fuera. Una pieza de metal con la forma de un cilindro de caja sobre delante de esta extensión. Esta parte cilíndrica se llama barril, o mango.

En el barril hay un tornillo con hilo. Un husillo por medio del barril, conectado al husillo, hay otra pieza cilíndrica de metal llamada el dedal es un trinquete que se envuelve al husillo. La mayoría de los micrómetros tiene una tuerca de cerradura o una llave anillo en que el husillo puede cerrarse en cualquier posición con la llave. Las medidas se toman entre el yunque y el final del husillo. Ellas se leen a fuera en forma de números.

Un micrómetro trabaja parecido a un tornillo, da vuelta una vez en una tuerca estacionada, esta avanzara una distancia pequeña. Esta distancia es idéntica a la preparada en el hilo de la tuerca. Nos permite graduarlo en 0-025”, si el husillo gira una revolución de distancia que se mueva hacia delante es de 0-025”.

3° Answers the question in English.

  • What is a micrometer?

  • R. A micrometer is an instrument, which in used for measuring small distance precisely.

  • What is the screw thread located?

  • R. The barrel sleeve is a cylindrical part of metal.

  • What is the barrel?

  • R. The barrel is a piece of metal in the shape of a cylindrical.

  • What is the purpose of the looking ring?

  • R. The purpose of the looking ring is the spindle in any position.

  • What is going to happen if o screw is turret once a Stationary nut?

  • R. It will move forward a small distance.

    4° Look for a text created to one you have in English and writhe the some extensión.

    Polisher.

    The refined one is the metal elimination with a revolable abrasive disk that he/she works like a court milling machine. The disk is compound a great number of grains of conglomerate abrasive material in that each grain act as a useful of minuscule court. Whit this process very soft surfaces are gotten and you specifi. Since a small part of the material is only eliminated with each passing of the disk, the polishers require a very precise regulation. The pressure of the disk on the piece is selected with a lot of accuracy, for wat you/they can be this form fragile material that you/they cannot be processed with other conventional devices.

    Pulidora.

    El pulido es la eliminacion de metal con un disco abrasivo giratorio que trabaja como una fresadora de corte. El disco está compuesto por un gran numero de granos de material abrasivo conglomerado, en que cada grano actúa como útil de corte minúsculo. Con este proceso se consiguen superficies muy suaves y precisas. Dado que solo se elimina una parte pequeña del material con cada pasada del disco, las pulidoras requieren una regulación muy precisa. La presión del disco sobre la pieza se selecciona con mucha exactitud, por lo que pueden tratarse de esta forma materiales frágiles que no se pueden procesar con otros dispositivos convencionales.

    5° Create 2 activities from the text.

  • Puzzle: She looks at these words and it completes the pigeonholes with their synonyms. In the vertical one you will discover a Word related with the text.

  • Mensuration instruments

  • Object

  • It forms of something

  • Accuracy

  • To calculate

  • I objects to work

  • To uses

  • To mix

  • B. Numeric alphabet: Help you for the alphabet to complete the incógnito Word. The numbers helped you to find the Word in the alphabet.