Negación simple en Francés

LA NÉGATION SIMPLE

Ne + verbe + pas

Je ne suis pas en vacances

Nous ne sommes pas en juillet.

- “Moi aussi” confirme une afirmation: Carolina est de Lyon, moi aussi.

- “Mon non plus” confirme une négation: Pierre n´est pas marié, moi non plus.

• “ne” deviant “n” devant une voyelle + vous n´êtes pas fatigue?

La Négation se place avant et après le verbe:

- Ne… jamais Elle ne sort jamais, elle ne danse jamais, elle ne rit jamais.

- Ne…plus Il ne fume plus, il ne boir plus, il ne sort plus.

- Ne… rien Il ne vois rien, il n´entends rien, je ne dis rien.

- Ne… personne Tu ne vois personne, tu n´invites personne, tu n´aimes personne

• PERSONNE et RIEN, sujets d´un verbe, sont seulement suivis par “ne”:

• Personne ne parle

• Rien ne bouge.

Dites: Personne n´est venu Ne dites pas: Personne n´est pas venu.

PAS LE, PAS LA, PAS LES: les articles définis et la négation.

• LE, LA, LES

• J´ai la photo de Léo

• J ái le numéro de Léo

• J´ai l´adresse de Léo

• J´ai les clés de Leo

• PAS LE, PAS LA, PAS LES

• Je n´ai pas la photo de Lea

• Je n´ai pas le numéro de Lea

• Je n´ai pas l´adresse de Lea

• Je n´ai pas les clés de Lea

• PAS DE, les articles indéfinis et la négation

Il a un chapeau Il n´a pas de chapeau

Il a une cravate Il n´a pas de cravate

Il a des lunettes Il n´a pas de lunettes.

* UN, UNE DES PAS DE

J´ai un chien Je n´ai pas de chien

J´ai une voiture Je n´ai pas de voiture

J´ai des enfants Je n´ai pas d´enfants.

LA QUESTION SIMPLE:

• Avec “Est-ce que” en début de phrase. Forme bien marquée:

• Est-ce que Patrick est un bureau?

• Avec inversion du verbe et du pronom. Forme utilisée surtout avec “vous”:

• Êtes-vous de Dublin?

• Avec reprise du nom par un pronom. Langage très formel:

• Patrick est-il irlandais?

• L´explicaton est- elle claire?

LA RÉPONSE:

• Oui - répond à une question afirmativ:

• Vous êtes marié? Oui, je suis marié

• Si - répond à une question négative:

• Vous n´êtes pas marié? Si je suis marié.

• Non, répond négativement à une phrase:

• Tu travailles le samedi? Non.

• Pas, répond à une partie de la phrase.

• Tu travailles le samedi? Pas tous le samedis.