| Lenguaje jurídico |
| Clases de documentos | Legislativos | Regulan mediante leyes y normas, la convivencia de los ciudadanos y protegen los intereses de los individuos o grupos. |
| | | Ley | Disposición votada por las Cortes y sancionada por el Rey. |
| | | | Estructura | Fórmula de promulgación, cuerpo de la ley e imposición de la ley. |
| | | Real decreto | Completa aspectos importantes de la ley. Es elaborado por el Gobierno, aprobado por el Consejo de Ministros y promulgado por el Rey. |
| | | | Estructura | Preámbulo, tramitación, exposición normativa, disposiciones, fecha y firma. |
| | | Decreto ley | Disposición intermedia entre el decreto y la ley, cuando una cuestión requiere una vía de urgencia. |
| | Judiciales | Sancionan, a través de sentencias y fallos, el incumplimiento de leyes o notifican, mediante demandas o recursos, la promulgación de una ley. |
| | | Demanda | Escrito en el que se solicita el beneficio de una ley en relación con algún bien y de exige una sentencia final. |
| | | Sentencia | Resolución judicial que cierra el pleito entre las partes implicadas. |
| | | | Estructura | Introducción, exposición de los hechos, fundamentación legal y fallo o repetición final. |
| | | Edicto | Escrito para citar a juicio a los individuos o empresas cuyo paradero se desconoce. El edicto suele aparecer en el Boletín Oficial del Estado. |
| Rasgos lingüísticos | Los textos jurídicos se diferencian de los administrativos por el uso de un lenguaje más arcaico, conservador y culto. |
| | Rasgos lingüísticos |
| | Morfosintácticos | -
Predominio del estilo nominal -
Tendencia al empleo de sustantivos abstractos con un significado muy amplio -
Uso especificativo del adjetivo constituyendo fórmulas estereotipadas -
Posposición del pronombre átono -
Presencia abusiva de las construcciones de gerundio, participio e infinitivo -
Uso del futuro de indicativo como imperativo -
Utilización del futuro de subjuntivo -
Uso reiterado de locuciones prepositivas y adverbiales -
Empleo de oraciones pasivas reflejas -
Secuencias oracionales extensas con ausencia de conectores
|
| | Léxicos | |
Lenguaje jurídico
Lenguaje jurídico
Lenguaje jurídico
