Autor.

Balaguer, Joaquín

(1907- ), político dominicano, presidente de la República (1960-1962; 1966-1978; 1986-1996). Nació en Santiago de los Caballeros, y estudió en Santo Domingo y París. Poeta y profesor, desempeñó cargos en el servicio diplomático y la titularidad de los ministerios de Asuntos Exteriores (1954-1855) y Educación (1955-1957) durante la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo, al cual sucedió al frente de la presidencia de la República en 1960. En 1962, un golpe militar le derribó del cargo, sólo siete meses después del asesinato de Trujillo, y tuvo que exiliarse. Regresó en 1965, tras un intento de revolución en el país llevado a cabo por los seguidores de Juan Bosch, y la posterior intervención militar de Estados Unidos. En 1966, al frente del Partido Reformista, y con el apoyo estadounidense, ganó las elecciones presidenciales, a las que se había presentado como candidato para garantizar la paz interna. Fue reelegido en 1970 y 1974. Aunque su administración restableció la estabilidad económica y promovió el desarrollo, la agitación social y la actividad guerrillera provocaron medidas represivas. Se presentó a las elecciones presidenciales de 1978 y 1982, sin éxito, pero ganó en 1986, y de nuevo en 1990 y 1994, en esta última ocasión bajo graves sospechas de fraude. En las elecciones de 1996 favoreció la victoria de Leonel Fernández, que le sustituyó como presidente, después de que Balaguer pactara con el propio Juan Bosh, para cerrar el paso al candidato socialista José Francisco Peña, virtual ganador después de la primera vuelta.

Historia de la obra.

Este libro de poemas Balaguer lo escribió como una forma de expresar lo que este sentía a través de la venda que le cubre los ojos. Fue dedicado a su hermana Carmen Celia, fallecida en Santo Domingo el 15 de mayo de 1975.

Este consta de 7 secciones que son:

• La Venda Transparente.

• Versos Ingenuos.

• Del Ayer Romántico.

• Páginas Íntimas.

• Del Ambiente Criollo.

• Ciudades de Destino.

• Espigas Sueltas.

Se han hecho 6 ediciones entre las que están:

• Noviembre de 1987

• Octubre de 1988

• Abril de 1989

• Febrero de 1992

• Octubre de 1993

• Marzo de 1996

Impreso en EDITORIAL CORRIPIO, C. POR A. Calle A esq. Central, Zona Industrial de Herrera

Santo Domingo, Rep Dom.

Impreso en República Dominicana.

Características.

El segmento titulado “DEL AYER ROMÁNTICO”, está escrito en versos, los cuales en su gran mayoría son de 4 y tres por estrofa; pero posee sus exepciones como todo en la vida, entre estas están:”REMANSO”, que posee cinco y seis versos por estrofa; “LIMOSNA”, que posee dos versos por estrofa; “ALMA DE MUJER”, con dos por estrofa también, y “SABIDURÍA” que tiene de todo un poco.

Se destaca en lo que es el Arte Mayor y con más rima consonante que asonante.

En esta parte como su nombre lo dice, Balaguer se centrifica en lo que es el romanticismo, escribiéndole a las mujeres, dándole siempre una dulzura y belleza indescriptibles, como algunas de sus frases lo afirman:

• “tu cuerpo jóven, con fragancia a rosas”

• “Eres una preciosa figulina”

• “la sonrisa en tus labios de canela”

• “¿Has llegado a mi vida para hacer que te ame con pasión desmedida”

• “Tus manos queridas, tus manos sedantes”

• “Besaré la noche sobre tus cabellos”

Joaquín Balaguer, escribe en un lenguaje moderado, o sea, que escribe para que todos entiendan sin usar palabras “del otro mundo” y sin ellas logra la sutileza de sus poemas que lo caracterizan.

En la Sección que me tocó, se concentran los siguientes poemas:

• La Belleza de las mujeres feas.

• Remanso.

• Magdalena.

• Amistad.

• Evocaciones.

• El nido Abandonado.

• Retorno.

• La Vida.

• Hechizo.

• Celos.

• Belleza Exótica.

• Limosna.

• Tu Pie.

• Paz.

• Dia de Finados.

• Alma de Mujer.

• Como Dos Hermanos.

• Madrigal de Beso Casto.

• Madrigal de Beso Impuro.

• La Oración del Bohemio.

• Sabiduría.

Versificación Empleada.

Críticas o Comentarios.

A mi parecer yo encontré el libro muy interasante, ya que en este el autor expresa lo que no puede ver con sus ojos, sino lo que se imagina. Este es una forma de escribir que nunca había visto, porque todos los escritos que han pasado por mis manos siempreson cuentos, novelas, fragmentos, etc; pero nunca un libro de poesías.

Me gustó mucho la la limpieza de sus poemas el toque de belleza que poseían cada uno a su manera. Como en todo momento este defendpia el honor y las carcteríaticas de la mujer, incluso la que es fea como pedemos ver en el poema “La Belleza de las mujeres feas” el cual nos dice que las personas no se pueden valer del físico de las mujeres, sino de su interior que de seguro ahí se encontrará un tesoro y que hay muchas mujeres rosagantes por fuera y por dentro no son nada.

Me gustó mucho su dedicatoria su hermana Carmen Cecilia, ya que es muy bonito ver lo tanto que esta significó para el Dr. y que en el libro se pueden leer poemas relacionados, como por ejemplo “ Como dos hermanos”.

Conclusión.

La Venda Transparente, un nombre muy significativo para tan bello libro. Es lo que vimos al leer este.

Balaguer conjuga todos sus encantos, en esta obra a pesar de su dificultad física, su ceguera. Todo lo escribe como se lo imagina o como lo vivió, dando tantos detalles que es fácil para las personas enjugarse e imaginarse, lo que él mismo nos refiere en cada verso de cada poema.

Su capacidad de escribir nos llama la atención, porque es increíble como, a pesar de no poder ver, este interpreta cada cosa que pasa a su alrededor y lo convierte en versos inolvidadables.

A mi entender, en el transcurso de la lectura, la mujer para él era como un ser divino al cual le rendía respeto y ponía enfásis en sus carcaterísticas tanto físicas como morales (La Belleza de las mujeres feas) diciendo que no importa lo de afuera , sino lo que cada una de ellas pueda aportar o tenga por dentro. Que no todas la mujeres bonitas valen la pena.

Pero, ¿por qué tanto devoción por el sexo femenino? Esa es una pregunta que a pesar de todo se me quedó grabada y sólo él puede contestarla.

Para variar, el libro me gustó y me satisfiso a la vez ya que leyéndolo me di cuenta de muchas verdades y aprendí algo muy importante, que a pesar de los miles impedimentos en la vida siempre está la manera de seguir adelante y sobrellevar el problema, en este caso la ceguera; que las personas no podemos dejar de hacer cosas solo porque físicamente nos falte algo, ya que habrán otros dotes que complementen el restante.

Introducción.

En el siguiente trabajo veremos un pequeño análisis de lo que es el libro “La Venda Transparente” en el cual Balaguer expresa lo que es un mundo visto por un ciego.

Nombre que recibe su primer poema (La Venda Transparente) en el cual este nos presenta como se siente con la venda puesta, con esa venda que hace que todo lo vea oscuro y que su vida sólo sea recuerdos; donde siente un grito de esperanza que le dice que todavía está vivo. Que por la intuición y por eltacto se “ven” las cosas más borrosas,etc.

Y si un sin número de poemas que este nos presenta donde cuenta de su vida, sus sueños y su amor por las mujeres, que según he visto es enfermizo.

A parte de todo en este trabajo veremos un poco de su vida, en pocas palbras su biografía, de lo que ha sido ésta a través de los años. De dónde salió esta obra, o sea su historia. Sus características, en la cual expresaré si está escrito en versos, de qué tratan sus poemas, etc. La métrica y versificaciónb empleada por este, en la que destacaremos la rima, sílabas métyricas, estrofas, etc. y mi comentario acerca del libro u obra, en el cual expresaré lo que me gustó o no de leer este conjunto de pemas.