Expresiones latinas

Cultismos, locuciones y aforismos en escritos actuales

  • Enviado por: Alvaro Méndez
  • Idioma: castellano
  • País: España España
  • 49 páginas
publicidad

5) A.C: Anno Domine. Ante Christum

En la invasión de los persas de la segunda guerra médica, en el 480 a.C

En la invasión de los persas de la segunda guerra médica, en el 480 antes de Cristo.

23) Album: Libro en Blanco. (albus-a-m), pl. álbunes.

Esta fotografía del álbum familiar de Ljutko Popic, muestra a su lado a la secretaria de Estado de Estados Unidos.

Esta fotografía del libro en blanco familiar de Ljutko Popic, muestra a su lado a la secretaria de Estado de Estados Unidos.

El Album

El Libro en Blanco.

30) A.M: Antes del mediodia

Estados Unidos 8:00 a.m.

Estados Unidos 8:00 Antes del mediodia

35) A Posteriori. Con Posterioridad.

...las tonterías que por lo general decimos

a posteriori...

...las tonterías que por lo general decimos

con posterioridad...

36) A priori: Con anterioridad.

Dentro de nada, cuando nazca Borges, por ejemplo, se podrán decir de él a priori las tonterías...

Dentro de nada, cuando nazca Borges, por ejemplo, se podrán decir de él con anterioridad las tonterías...

I) Academia et civtas y estudia humanitatis: Academia y ciudad y los estudios de humanidades

Está articulado en torno a cuatro grandes áreas (patrimonio de la humanidad, ciudad del saber, academia et estudia humanitatis), para....

Está articulado en torno a cuatro grandes áreas (patrimonio de la humanidad, ciudad del saber, Academia y ciudad y los estudios de humanidades

), para....

II) A divinis: De las cosas divinas

...- pese a los toques del vaticano, que a cabó suspendiéndole a divinis- ...

...- pese a los toques del vaticano, que a cabó suspendiéndole De las cosas divinas - ...

III) Ad Hominem: Hacia el hombre

Si el respeto a las personas no lo impide al columnista el empleo de adjetivos inadmisibles -como supremo argumento “ad hominem”-,...

Si el respeto a las personas no lo impide al columnista el empleo de adjetivos inadmisibles -como supremo argumento Hacia el hombre

37) Aquarium: Deposito de agua donde se conservan varios animales o plantas.

Zoo-Aquarium de la casa de campo.

Zoo- Deposito de agua donde se conservan varios animales o plantas de la casa de campo.

IV) Aurum Video: Video de oro

... el nuevo lider de los vampiros. Aurum Video

... el nuevo lider de los vampiros. Video de oro

54) Campus: Zona no edificada de la universidad.

Estudiantes y licenciados trabajan en la excavación del campus de Somosaguas

Estudiantes y licenciados trabajan en la excavación de la Zona no edificada de la universidad de Somosaguas

60) Casus Belli: Motivo de Guerra

Los principales miembros de la Alianza siguen con miedo a decidir el empleo de fuerzas terrestres en Kosovo, donde ha habido un claro Casus Belli imposible de ignorar por cualquier país civilizado

Los principales miembros de la Alianza siguen con miedo a decidir el empleo de fuerzas terrestres en Kosovo, donde ha habido un claro Motivo de Guerra imposible de ignorar por cualquier país civilizado

V) Civitas Artis: Ciudad de las artes

LAS CUATRO ESTACIONES DE VIVALDI

ORQUESTA CIVITAS ARTIS

LAS CUATRO ESTACIONES DE VIVALDI

ORQUESTA Ciudad de las artes

73) Corpus: Obra, Colección.

Hemingway escribe sobre la inflación alemana y Corpus Barga, sobre la ejcución de Landru

Hemingway escribe sobre la inflación alemana y Obra Barga, sobre la ejcución de Landru

CORPUS 1922

OBRA 1922

79) Curriculum Vitae: Historial

Los interesados presentaran las solicitudes en el Registro General del Ayuntamiento, als que acompañarán fotocopia de D.N.I y curriculum vitae

Los interesados presentaran las solicitudes en el Registro General del Ayuntamiento, alas que acompañarán fotocopia de D.N.I e Historial

82) De Facto: De Hecho.

...que la operación adquiera “de facto” una legitimación por parte de las Naciones Unidas.

...que la operación adquiera “de hecho” una legitimación por parte de las Naciones Unidas.

83) Déficit: Escasez

...austeridad y rigor en el gasto público para reducir el déficit: flexibilización...

...austeridad y rigor en el gasto público para reducir la escasez: flexibilización...

104) Dúplex: Doble. E.j.: un piso “dúplex”

Arturo Soria. Calle Ulises. Promoción nueva, entrega junio 99. Dúplex, dos dormitorios...

Arturo Soria. Calle Ulises. Promoción nueva, entrega junio 99. Doble, dos dormitorios...

112) Etcétera: Y lo Restante.

Étcetera, Pérez Creus descansa, pero también sus personajes.

Y lo Restante ,Pérez Creus descansa, pero también sus personajes.

120) Ex Profeso: Intencionadamente. Expresamente.

La compañía considera que se le ha causado un gran quebranto porque llos pilotos eligieron ex profeso fechas en las que coincidieron...

La compañía considera que se le ha causado un gran quebranto porque llos pilotos eligieron

Intencionadamente fechas en las que coincidieron...

132) Gratis: De Balde.

Vacaciones “gratis” en Mayo.

Vacaciones “de balde” en Mayo.

135) Hábitat. Medio fisico en que vive naturalmente un ser.

El gato montés, por ejemplo, vive en bosques de montañas (hábitat), es cazadornocturno.

El gato montés, por ejemplo, vive en bosques de montañas (Medio fisico en que vive naturalmente un ser), es cazadornocturno.

VII) Historia Domini Quixote a Manica: El Quijote

...y entidades culturales participaran en esta semana en la que también se presentará “Historia Domini Quixote a Manica”.

...y entidades culturales participaran en esta semana en la que también se presentará “El Quijote”

VIII) Homo : Hombre

...y además no era anterior al género Homo, sino que coexistió con él,...

...y además no era anterior al género Hombre, sino que coexistió con él,...

141) Homo Sapiens: El hombre que empieza a pensar.

Dentro de la especie Homo sapiens se distinguen dos subespecies :...

Dentro de la especie El hombre que empieza a pensar se distinguen dos subespecies :...

176) In Situ: En el mismo lugar.

La UE ayudará a los refugiados de Kosovo “in situ” y no hará envíos masivos a terceros países.

La UE ayudará a los refugiados de Kosovo “en el mismo lugar” y no hará envíos masivos a terceros países.

Al final se impuso la lógica y la Union Europea se pronunció a favor de ayudar a los refugiados “in situ”,...

Al final se impuso la lógica y la Union Europea se pronunció a favor de ayudar a los refugiados “en el mismo lugar”...

172) In péctore: En el pecho.

El Barcelona campeón de Liga “in péctore” tras su victoria del sábado ante el Tenerife

El Barcelona campeón de Liga “en el pecho” tras su victoria del sábado ante el Tenerife

166) In illo Tempore: En aquella Época.

Gobiernos que quieren jueces de cuota hemos llegado a la crisis de la democracia española y al descr´ñedito de la Justicia que “in illo tempore” quería remediar el PP.

Gobiernos que quieren jueces de cuota hemos llegado a la crisis de la democracia española y al descr´ñedito de la Justicia que “en aquella época” quería remediar el PP.

162) In Extremis.: En el último momento.

Propuesta alemana para salvar la cumbre “in extremis”

Propuesta alemana para salvar la cumbre “en el último momento”

190) Lapsus: Error

Boris: de lapsus a lapsus y yerro porque me toca.

Boris: de Error a Error y yerro porque me toca.

IX) Lógica modernorum: La lógica de las cosas

“La Biblia Políglota Complutense”, pero sobretodo seguidora ultranza de la Lógica modernorum y la física mertoniana de Oxford

“La Biblia Políglota Complutense”, pero sobretodo seguidora ultranza de la La lógica de las cosas

y la física mertoniana de Oxford

X) Magna Charta Universitatum: La Carta Magna de las Universidades

Desde que en 1988 se firmara en Bolonia la Charta Magna Universitatum, esta declaración es una de las más ambiciosas directamente promovidas por líderes universitarios

Desde que en 1988 se firmara en Bolonia La Carta Magna de las Universidades, esta declaración es una de las más ambiciosas directamente promovidas por líderes universitarios

193) Manu Militari. Por la fuerza de las armas

En segundo término, es un virtuoso a la hora de servirse de esos enredos políticos y diplomáticos para imponer manu militari situaciones de hecho.

En segundo término, es un virtuoso a la hora de servirse de esos enredos políticos y diplomáticos para imponer Por la fuerza de las armas situaciones de hecho.

XI) Millenium: Milenio

La gran semana de MILLENIUM

La gran semana de Milenio

212) Motu proprio : Por propia iniciativa

Nadie con un mínimo sentido común se puede tragar que Manuel Agilar introdujera el motu proprio” en la urna...

Nadie con un mínimo sentido común se puede tragar que Manuel Agilar introdujera el por propia iniciativa” en la urna...

XII) Non Placet Hispania: España no va bien

...de Cisneros para señalar en Alcalá dijera aquella rotunda frase: “Non Placet Hispania” a la que había de añadir “porque allí están mis enemigos más cercanos”

...de Cisneros para señalar en Alcalá dijera aquella rotunda frase: “España no va bien” a la que había de añadir “porque allí están mis enemigos más cercanos”

XIII) Novus Ordo Seclorum: Un nuevo orden de los siglos

Novus Ordo Seclorum

Un nuevo orden de los siglos

245) Opus: Obra

Director: Laszlo Heltay. Programa: Benjamin Britten. Requiem de guerra, opus 66.

Director: Laszlo Heltay. Programa: Benjamin Britten. Requiem de guerra, obra 66.

256) Pecata Minuta: Cosas sin Importancias.

Pecata Minuta. Apta.4.30...

Cosas importancia. Apta.4.30...

268) Plus. Sobresueldo, Añadido.

Opciones y futuros sobre IBEX-35 Plus

Opciones y futuros sobre IBEX-35 añadido

274) Pro: A favor de.

Arzalluz defiende a HB en plena ofensiva proetarra

Arzalluz defiende a HB en plena ofensiva a favor de eta

296) Referéndum: Lo que se consulta

El referéndum, convocado por el presidente Hugo Chácez, se vivió con calma en todo el país.

Lo que se consulta, convocado por el presidente Hugo Chácez, se vivió con calma en todo el país.

297) Requiem: Reposo.

La sincera sinfonía da Requiem

La sincera sinfonía da Descanso

311) Sine Die: Sin Fecha fija

Se aplaza “sine die” su ampliación a nuevos países del Pacto de Varsovia

Se aplaza “Sin Fecha fija” su ampliación a nuevos países del Pacto de Varsovia

XIV) Terra Incognita: Tierra Desconocida

Nos adentramos en la “terra incognita” de la edad de las exploraciones y ni siquiera somos nosotros los que levamos brújulas.

Nos adentramos en la “Tierra Desconocida” de la edad de las exploraciones y ni siquiera somos nosotros los que levamos brújulas.

345) Ultimátum. Resolución definitiva e irrevocable.

Mientras, delega en Toshack, manda un ultimátum al equipo para el domingo y avisa: “...”

Mientras, delega en Toshack, manda un Resolución definitiva e irrevocable al equipo para el domingo y avisa: “...”

360) Versus: Contra.

Saab “versus” Rudolf Diesel

Saab “contra” Rudolf Diesel

Saab “versus” Dopaje

Saab “contra” Dopaje

368) Vox Populi: Las palabras del pueblo.

VOX POPULI POLITICA

Las palabras del pueblo POLITICA

5) A.C: Anno Domine. Ante Christum

23) Album: Libro en Blanco. (albus-a-m), pl. álbunes

30) A.M: Antes del mediodia

35) A Posteriori. Con Posterioridad.

36) A priori: Con anterioridad.

I) Academia et civtas y estudia humanitatis: Academia y ciudad y los estudios de humanidades

II) A divinis: De las cosas divinas

III) Ad Hominem: Hacia el hombre

37) Aquarium: Deposito de agua donde se conservan varios animales o plantas.

IV) Aurum Video: Video de oro

54) Campus: Zona no edificada de la universidad.

60) Casus Belli: Motivo de Guerra

V) Civitas Artis: Ciudad de las artes

73) Corpus: Obra, Colección.

79) Curriculum Vitae: Historial

82) De Facto: De Hecho.

83) Déficit: Escasez

104) Dúplex: Doble. E.j.: un piso “dúplex”

112) Etcétera: Y lo Restante.

120) Ex Profeso: Intencionadamente. Expresamente.

132) Gratis: De Balde.

135) Hábitat. Medio fisico en que vive naturalmente un ser.

VII) Historia Domini Quixote a Manica: El Quijote

VIII) Homo : Hombre

141) Homo Sapiens: El hombre que empieza a pensar.

176) In Situ: En el mismo lugar.

172) In péctore: En el pecho.

166) In illo Tempore: En aquella Época.

162) In Extremis.: En el último momento.

190) Lapsus: Error

IX) Lógica modernorum: La lógica de las cosas

X) Magna Charta Universitatum: La Carta Magna de las Universidades

193) Manu Militari. Por la fuerza de las armas

XI) Millenium: Milenio

212) Motu proprio : Por propia iniciativa

XII) Non Placet Hispania: España no va bien

XIII) Novus Ordo Seclorum: Un nuevo orden de los siglos

245) Opus: Obra

256) Pecata Minuta: Cosas sin Importancias.

268) Plus. Sobresueldo, Añadido.

274) Pro: A favor de.

296) Referéndum: Lo que se consulta

297) Requiem: Reposo.

311) Sine Die: Sin Fecha fija

XIV) Terra Incognita: Tierra Desconocida

345) Ultimátum. Resolución definitiva e irrevocable.

360) Versus: Contra.

368) Vox Populi: Las palabras del pueblo.