LOS CASOS LATINOS
Puede desempeñar básicamente tres funciones:
Sujeto: indica la persona que realiza la acción.
Ex.: Caesar locutus est César ha hablado
Atributo: complemento que califica al sujeto con un verbo copulativo.
Ex.: Forma rex fugax est La belleza es algo fugaz
Predicativo: complemento que califica al sujeto por medio de un verbo predicativo.
Ex.: Fugit irreparabile tempus El tiempo huye irreparable
Empleado para llamar la atención a la persona a la que se habla, como orden o modo de ánimo:
Ex.: Patres coscripti! ¡Oh, padres de la patria!
Con el se expresa el fin o la acción verbal y sus funciones más
habituales son:
C.D.: indica la persona o cosa sobre la que recae la acción verbal. Usado con verbos transitivos:
Ex.: Marcus nomen amici meruit Marcos ha merecido el nombre de amigo.
C.C. Tiempo: expresa la duración de la acción verbal:
Ex.: Agrícola usque ad senectutem El campesino trabajó hasta la vejez.
C.C.L.: se clasifican en dos grupos:
3.1. Extensión: espacio recorrido o distancia entre dos puntos.
Ex.: Atleta tria stadia currit El atleta corre tres estadios.
Dirección: indica el lugar hacia donde se dirige la acción verbal.
Ex.: Miles Romam Ibat El soldado iba a Roma.
Doble Acusativo: con verbos que pueden ir completados por dos acusativos.
-
Acusativo (CD) + Acusativo (Pvo.) Idea de llamar, considerar, elegir…
-
Acusativo (pers.) + Acusativo (cosa) enseñar, ocultar, rogar…
-
Acusativo (CD) + Acusativo (CC) transportar, trasladar…
Funciona como complemento del nombre (C.N.), pero puede depender de adjetivos y verbos. Hay varios tipos:
Posesivo: idea de pertenencia.
Ex.: Proprium fabri Propio del artesano.
Partitivo: indica la parte que se toma de un todo.
Ex.: Magna pars militum Una gran parte de los soldados.
Explicativo: matiza y especifica al nombre que complementa.
Ex.: Nomen amiticiae latum est El nombro (de) amistad es amplio.
Cualidad: expresa las características o cualidades de alguien.
Ex.: Cicero fuit vir magni consili Cicerón fue un hombre de gran entendimiento.
Genitivo Subjetivo: (Miedo a los enemigos)
Ex.: Adventus Caesaris La llegada de César.
Genitivo Objetivo: (Miedo de los enemigos)
Ex.: Cupiditas regnis La ambición del reino.
Funciona de tres maneras diferentes:
Como complemento indirecto (C.I.): indicando la persona o cosa afectadas por la acción verbal. (Se traduce por a/para).
Ex.: Hoc mihi placet Esto me agrada.
Como dativo de interés: objeto o persona sobre la que recae el daño de la acción verbal personificado.
-
De daño o provecho:
Ex.: Senatus saluti patriae consulet El senado velará por la salvación de la patria.
Ex.: Mihi amicum occiderunt Me mataron a mi amigo.
Ex.: Mihi sunt multi amici Tengo muchos amigos.
-
De finalidad: expresa el objetivo, el fin o el efecto de la acción verbal. Es utilizado en oraciones con verbos copulativos; verbos de idea o destinación, de movimiento…
Ex.: Miles auxilio cucurrit El soldado corrió en auxilio.
Con ablativo se expresan varios complementos circunstanciales de la acción verbal. (Separación, instrumento, lugar…) Hay varios tipos de C.C.:
-
De separación (¿de dónde?): Expresa el punto de partida, el alejamiento de alguien o de algo.
Ex.: Venio ex Hispania Vengo de Hispania.
-
De origen o procedencia:
Ex.: Natus love Nacido de Júpiter.
-
De materia de la que está hecho algo:
Ex.: Ara lapide facta Un altar hecho de/con piedra.
-
Ablativo de instrumento (¿con qué?): indica con qué se realiza algo.
Ex.: Miles gladio pugnat El soldado lucha con la espada.
-
De compañía (¿con quién se hace algo?):
Ex.: Puer cum amico ludit El niño juega con un amigo.
-
De modo (¿cómo se hace algo?):
Ex.: Magna voluntate apus faciebat Hacía el trabajo con gran voluntad.
-
De cualidad (¿cómo es algo?):
Ex.: Homo aequo animo Hombre de ánimo benévolo.
-
Agente en oraciones pasivas:
Ex.: Cartago a Romanis victa est Cartago fue vencida por los romanos.
-
De causa (responde a la pregunta ¿por qué?):
Ex.: Hostes terrore fugerunt Los enemigos huyeron a causa del terror.
-
Ablativo de lugar:
Ex.: Puella in templo Dianae est La niña está en el templo de Diana.
-
Ablativo de tiempo:
Ex.: Medio dia venit Vendrá a mediodía.
-
a/ab: de, desde, por. (Se usa a si la palabra siguiente empieza por consonante; ab si empieza por vocal o consonante líquida (l/r).
-
cum (compañía): con
-
de (procedencia): de
-
e/ex (separación): de, desde. (No se puede usar e delante de una palabra que empieza por vocal)
-
in (permanencia): en, dentro de
-
pro (interés, defensa): por, en defensa de
-
sine (ausencia): sin
-
sub (reposo): bajo, al pie de